検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

spit-and-polish

形容詞

paying much attention to outward appearance

日本語の意味

外観に非常に気を配る / 外見を徹底的に美しく整える / 見た目に対して過剰な注意を払う

The spit-and-polish uniforms and polished shoes gave the new recruits an almost ceremonial appearance.

見た目にこだわった制服と磨かれた靴が、新入りたちにほとんど儀式的な印象を与えた。

名詞

くだけた表現不可算名詞

(informal) The application of (possibly rough and ready) cleaning techniques.

日本語の意味

（非公式な表現で）唾液で拭き磨くような、手早く行う清掃作業またはその技法 / 簡易な手法による、ざっくりとした清掃作業の実施

The volunteers gave the old community hall a quick spit and polish before the fundraiser.

ボランティアたちは資金集めの前に古い公民館を手早く掃除した。

Webで検索する