検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

smart-casual

形容詞

服装様式

(of a style of dress) informal yet smart enough for a particular situation

日本語の意味

「スマートカジュアル」とは、特定のシーンに適した、ややフォーマルさも感じさせるながら気楽さもある服装スタイルを意味する。 / つまり、全体的に洗練されつつもカジュアルな印象の服装スタイルを指す表現である。

For the office holiday party, she chose a smart casual outfit that balanced comfort and professionalism.

会社の忘年会には、快適さときちんとした印象のバランスが取れた、フォーマルすぎない服装を選んだ。

名詞

不可算名詞

such a style

日本語の意味

洗練さとカジュアルさを兼ね備えた服装・スタイル。フォーマルすぎず、しかしきちんとした印象を与える服装のこと。 / くつろいだ中にも上品さやスマートさを感じさせる、服装の規定を指す。

For the company picnic, management requested smart casual to keep everyone comfortable yet presentable.

会社のピクニックのために、運営側は皆が快適でありながら品よく見える上品でリラックスした服装を指定しました。

Webで検索する