検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

schismatic.

schismatizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of schismatize

日本語の意味

これは 'schismatize' の第三人称単数単純現在形指示法の活用形です。

このボタンはなに？

The radical pamphlet schismatizes the party, pushing moderate members to leave.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その過激なパンフレットは党を分裂させ、穏健派のメンバーが離脱するよう促す。

詳細

schismatick

名詞

別表記廃用

Obsolete form of schismatic.

日本語の意味

分裂者（教会や組織内で分裂を引き起こす人物、または分裂主義者のこと）

このボタンはなに？

Despite his appeals for reconciliation, the council branded him a schismatick and expelled him from the order.

Google翻訳 / DeepL翻訳

和解を求める訴えにもかかわらず、評議会は彼を分裂主義者と断定し、教団から追放した。

詳細

schismatick

形容詞

別表記廃用

Obsolete form of schismatic.

日本語の意味

旧式の「schismatic」にあたる語で、宗教や組織内で分裂や分派を引き起こす性質やそのような人を示す意味です。

このボタンはなに？

The schismatick doctrines of the sect alienated moderate believers and provoked intense debate at the council.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その宗派の分裂主義的な教義は穏健な信者たちを疎外し、会議で激しい議論を巻き起こした。

詳細

schismaticall

形容詞

別表記廃用

Obsolete form of schismatical.

日本語の意味

「schismatical」の古い形であり、この語は本来「分裂的な」「宗派的な」「教義上または集団内の分裂や対立に関する」といった意味を持ちます。

このボタンはなに？

The bishop's schismaticall rhetoric deepened the divide within the congregation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その司教の分裂的な発言は会衆の間の亀裂をさらに深めた。

詳細

schismaticalness

名詞

不可算名詞

The quality of being schismatical.

日本語の意味

分裂的な性質、つまり部門や集団の中で意見や立場が分断される傾向

このボタンはなに？

Despite his appeals for unity, his schismaticalness eventually divided the congregation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

団結を呼びかけたにもかかわらず、彼の分裂を招く性質によって会衆は最終的に分裂してしまった。

詳細

schismaticks

名詞

活用形複数形

plural of schismatick

日本語の意味

「schismatick」の複数形です。

このボタンはなに？

The schismaticks refused to attend the council, deepening the rift between the factions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その分裂主義者たちは会議への出席を拒否し、派閥間の溝を深めた。

詳細

Webで検索する