sake's（「for Goddess's s）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

sake's

for Goddess's sake

Synonym of for God’s sake

日本語の意味

「for Goddess's sake」は、「for God’s sake」と同義で、驚きや苛立ち、不信などの感情を強調するための感嘆詞として使われます。日本語では、状況に応じて「お願いだから」や「神様のために！」など、感情を込めた呼びかけとして解釈できます。

英語の意味

Synonym of for God’s sake

このボタンはなに？

For Goddess's sake, close the door before the draft ruins the paintings!

翻訳する

お願いだから、風で絵が傷む前にドアを閉めてくれ！

詳細

for old times' sake

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) An appeal to the nostalgia of prior experiences to convince someone to do something.

日本語の意味

昔の思い出に訴え、かつての楽しかった時期を懐かしむ気持ちを利用して、相手に何かを促す表現

英語の意味

(idiomatic) An appeal to the nostalgia of prior experiences to convince someone to do something.

このボタンはなに？

Could we meet at our old café tomorrow for old times' sake?

翻訳する

明日、昔よく行ったあのカフェで昔を懐かしんで会えませんか？

詳細

for old times' sakes

前置詞句

別表記異形

Alternative form of for old times' sake

日本語の意味

for old times' sakeの別形

英語の意味

Alternative form of for old times' sake

このボタンはなに？

They met at the same café every year for old times' sakes, sharing stories and laughter.

翻訳する

彼らは昔を偲んで毎年同じカフェで会い、思い出話や笑いを分かち合った。

詳細

for old time's sake

表現

別表記異形

Alternative form of for old times' sake

日本語の意味

for old times' sakeの別形

英語の意味

Alternative form of for old times' sake

このボタンはなに？

We met at the old pier for old time's sake and watched the sunset like we used to.

翻訳する

私たちは昔を懐かしんで古い桟橋で会い、いつものように夕日を眺めた。

詳細

land's sakes alive

感動詞

別表記異形

Alternative form of land sakes

日本語の意味

land sakesの別形

英語の意味

Alternative form of land sakes

このボタンはなに？

Land's sakes alive, I never imagined we'd finish the project so quickly!

翻訳する

まあまあ、まさかこんなに早くプロジェクトが終わるとは思いませんでした！

詳細

for land's sakes alive

感動詞

別表記異形

Alternative form of land sakes

日本語の意味

land sakesの別形

英語の意味

Alternative form of land sakes

このボタンはなに？

Oh, for land's sakes alive, don't touch that!

翻訳する

ああ、頼むから、それには触らないで！

詳細

for the land's sake alive

感動詞

別表記異形

Alternative form of land sakes

日本語の意味

land sakesの別形

英語の意味

Alternative form of land sakes

このボタンはなに？

She cried, for the land's sake alive, don't let them clear the meadow!

翻訳する

彼女は『土地のために、あの草地を切り開かせないでくれ！』と叫んだ。

詳細

land sake alive

感動詞

別表記異形

Alternative form of land sakes

日本語の意味

land sakesの別形

英語の意味

Alternative form of land sakes

このボタンはなに？

The old farmer muttered land sake alive under his breath when the pig escaped.

翻訳する

年老いた農夫は豚が逃げ出したとき、小声で「まあ、なんてことだ」とつぶやいた。

詳細

for land's sake alive

感動詞

別表記異形

Alternative form of land sakes

日本語の意味

land sakesの別形

英語の意味

Alternative form of land sakes

このボタンはなに？

for land's sake alive, don't be so careless with the map!

翻訳する

頼むから、地図をそんなにぞんざいに扱うのはやめてくれ！

詳細

land sakes alive

感動詞

別表記異形

Alternative form of land sakes

日本語の意味

land sakesの別形

英語の意味

Alternative form of land sakes

このボタンはなに？

When I found the map I couldn't help exclaiming, 'land sakes alive!'

翻訳する

地図を見つけたとき、思わず「おやまあ！」と叫んでしまった。

検索結果- 英語 - 多言語

for Goddess's sake

for old times' sake

for old times' sakes

for old time's sake

land's sakes alive

for land's sakes alive

for the land's sake alive

land sake alive

for land's sake alive

land sakes alive

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 多言語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 多言語

for Goddess's sake

for old times' sake

for old times' sakes

for old time's sake

land's sakes alive

for land's sakes alive

for the land's sake alive

land sake alive

for land's sake alive

land sakes alive

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 多言語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！