検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

racing)

race on Sunday, sell on Monday

ことわざ

別表記異形

Alternative form of what wins on Sunday sells on Monday

日本語の意味

日曜日の勝利が月曜日の売上に直結する、つまりスポーツでの成功が商業的な成功につながるという意味。 / 勝利や成果が、その後の市場での評価や売れ行きに影響を与えるという考え方を示している。 / 短期の成果（スポーツでの勝ち）が、経済的な利益や実績に反映されるという現実を表現している。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

自動車業界では「日曜に勝てば月曜に売れる」という格言を重んじています。レースでの勝利が販売需要につながるからです。

詳細

racingly

副詞

In a racing manner; at high speed.

日本語の意味

高速で / 急速に / レースのような速さで

このボタンはなに？

He typed racingly to finish the report before the deadline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は締め切り前に報告書を仕上げるため、猛烈な速さでタイプした。

詳細

racinglike

形容詞

Resembling or characteristic of racing.

日本語の意味

レースのような / 競走の特徴を持つ

このボタンはなに？

Her racinglike focus on the finish line intimidated the other runners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のレースのようなゴールへの集中力は、他のランナーを圧倒した。

詳細