検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

quotation.

double angle quotation marks

名詞

活用形複数形

plural of double angle quotation mark

日本語の意味

二重山形引用符の複数形。角括弧の一種で、引用文などを囲む際に用いられる記号（例: « »）の複数形として理解される。 / ダブルアングル引用符の複数形。引用符として使われる特殊な記号を指す表現。

このボタンはなに？

When typesetting French text, remember to use double angle quotation marks to enclose direct speech.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フランス語の組版では、直接話法を囲むために二重山括弧を使用することを忘れないでください。

詳細

double angle quotation mark

名詞

Synonym of guillemet

日本語の意味

山形括弧（« と » の形をした引用符。guillemets の日本語訳として「二重山形括弧」とも呼ばれる）

このボタンはなに？

When formatting the bibliography, she insisted on using a double angle quotation mark for the titles of foreign works.

Google翻訳 / DeepL翻訳

書誌を整形する際、彼女は外国作品の題名に二重山括弧を使うことにこだわった。

詳細

quotationist

名詞

One who makes, or is given to making, quotations.

日本語の意味

引用を作成する人。 / 引用をするのが趣味や職業の人。

このボタンはなに？

The quotationist peppered their lecture with lines from classic poets, much to the delight of literature students.

Google翻訳 / DeepL翻訳

引用を多用する人物は講義で古典詩人の一節を散りばめ、文学科の学生たちを大いに喜ばせた。

詳細

quotationists

名詞

活用形複数形

plural of quotationist

日本語の意味

引用者（quotationistの複数形）：引用や格言などを扱う人々

このボタンはなに？

The quotationists at the literary salon argued over which aphorisms best captured the author's intent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文芸サロンの引用の専門家たちは、どの格言が作家の意図を最もよく捉えているかで議論した。

詳細

quotationally

副詞

比較不可

As a quotation; by use of quotations.

日本語の意味

引用として / 引用符を用いる形で

このボタンはなに？

When citing her speech quotationally, he preserved the exact phrasing and punctuation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の演説を引用として取り上げるとき、彼は正確な表現と句読点をそのまま残した。

詳細

quotationless

形容詞

比較不可

Without quotations.

日本語の意味

引用符がない / 引用符が使用されていない

このボタンはなに？

Her quotationless citation made the paper's sources ambiguous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が引用符なしで引用したため、論文の出典が不明瞭になった。

詳細

Webで検索する