The quadricephalous statue dominated the temple courtyard, its four stony faces watching over the pilgrims.