検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pssh,

pssh

間投詞

Synonym of pshaw

日本語の意味

（感嘆詞）相手の話や事柄を馬鹿げたものとして、軽蔑や疑念を表す。日本語では「ばかげてる」「そんなのありえない」などの感嘆詞的ニュアンスに近い。

このボタンはなに？

pssh, like I'd trust him with the secret after what he did.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ふん、彼があんなことをした後で秘密を任せられるわけがない。

詳細

psshaw

間投詞

別表記異形

Alternative form of pshaw

日本語の意味

「ふん」といった、相手や内容を軽蔑・否定する感情を表す感嘆詞。 / 聞いた話や意見に対して、馬鹿馬鹿しさや即座の否定を示す表現。

このボタンはなに？

Psshaw, I could have done it with my eyes closed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ふん、目を閉じてでもできたよ。

詳細

pssht

間投詞

Synonym of pshaw

日本語の意味

ばかげた、または信じがたいことに対して、軽蔑や否定の感情を表す間投詞として使われる / 「pshaw」と同義で、馬鹿にする、あるいはありえないという感情を短く表現する際の言葉 / 相手の言動や事実に対し、軽い嘲笑や否定の意を示すための発語

このボタンはなに？

When she suggested we cancel the trip, he scoffed, 'pssht, that's not going to happen.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が旅行をキャンセルしようと言ったとき、彼は鼻で笑って「ふん、そんなことはありえないよ」と言った。

詳細

Webで検索する