クライアントの依頼には迅速な返信をお願いします。

お客（きゃく）さんからのお 願（ねが）いに、早（はや）く 返事（へんじ）をしてください。

请及时回复客户的请求。

고객의 요청에 신속히 답변해 주시기 바랍니다.

Mohon berikan balasan segera atas permintaan klien.

Por favor, proporcione una respuesta rápida a la solicitud del cliente.

Si prega di fornire una pronta risposta alla richiesta del cliente.

Bitte antworten Sie zeitnah auf die Anfrage des Kunden.

Gelieve snel te reageren op het verzoek van de cliënt.

Vui lòng phản hồi nhanh chóng yêu cầu của khách hàng.

Pakibigay ng agarang tugon sa kahilingan ng kliyente.

โปรดตอบกลับคำขอของลูกค้าโดยเร็ว

வாடிக்கையாளரின் கோரிக்கைக்கு விரைவான பதிலை வழங்கவும்.

कृपया ग्राहक के अनुरोध का शीघ्र उत्तर प्रदान करें।

Kérjük, mielőbb válaszoljon az ügyfél kérésére.

कृपया ग्राहकको अनुरोधको शीघ्र जवाफ प्रदान गर्नुहोस्।

ကျေးဇူးပြု၍ ဖောက်သည်၏တောင်းဆိုမှုကို အမြန်ဆုံး ပြန်လည်ဖြေကြားပေးပါ။

Iltimos, mijozning so‘roviga tezkor javob bering.

実験中、原子炉は一時的に即発臨界に達し、直ちに停止手順が必要になった。

安全試験中、原子炉は一時的に即発臨界の状態に達し、その結果生じた出力上昇はオペレーターが制御できないミリ秒単位の時間スケールで発生しました。

炉の起動時に即発中性子の測定により連鎖反応が予想通り進行していることが確認された。

プロジェクトマネージャーは、放置すれば導入を頓挫させる可能性のある、迅速な対応を要する重大な問題点について懸念を示した。

原子核分裂で直ちに生成される単一の中性子は、状態が臨界に近い場合、原子炉の中性子数に大きな影響を与えることがある。