He overemotionalized the review, making it harder to separate facts from feelings.

He often responds overemotionally during debates, which undermines his arguments.

She's overemotionalizing the situation, which makes it harder to find a practical solution.

Please don't overemotionalize the report; stick to the facts.

Her overemotionality during the meeting made it difficult for the team to focus on the facts.

The director overemotionalizes the final scene, leaving the audience confused about the intended tone.