検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

octaviating

octaviations

名詞

活用形複数形

plural of octaviation

日本語の意味

これは「octaviation」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The composer experimented with several octaviations to enrich the harmonic texture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家は和声の響きを豊かにするために、オクタヴィエーションの複数形をいくつか試してみた。

詳細

octaviation

名詞

(music) The repetition of a chord an octave higher or lower than the original

日本語の意味

音楽において、元の和音を一オクターブ高くまたは低く繰り返して演奏する行為

このボタンはなに？

The octaviation in the orchestral arrangement gave the melody a fuller, more resonant sound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オーケストラ編曲で和音を原曲より1オクターブ高くまたは低く繰り返すことで、メロディーはより豊かで響きのある音になった。

詳細

octaviate

動詞

稀用

(music, rare) To octavate.

日本語の意味

音楽分野で、音の高さを一オクターブ（八度）上または下に変えること、すなわちオクターブにする動作を意味する。

このボタンはなに？

During the rehearsal, the organist decided to octaviate the hymn to suit the choir's higher voices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リハーサル中、オルガニストは合唱団の高めの声に合わせるためにその賛美歌を1オクターブ上げて演奏することにした。

詳細