let sleeping dogs lie（現状のままにしておく。特に）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

let sleeping dogs lie

慣用表現

(idiomatic) To leave things as they are; especially, to avoid restarting or rekindling an old argument; to leave disagreements in the past.

日本語の意味

現状のままにしておく。特に、過去の対立や口論を再び持ち出さないようにする / 余計な争いを避けるために、問題を掘り返さず、そのままの状態にしておく

英語の意味

(idiomatic) To leave things as they are; especially, to avoid restarting or rekindling an old argument; to leave disagreements in the past.

このボタンはなに？

After the meeting's heated exchange, I decided to let sleeping dogs lie and focus on the upcoming project.

翻訳する

会議での激しいやりとりの後、私は余計なことをせずに事態をそのままにして差し迫ったプロジェクトに集中することにしました。

詳細

lets sleeping dogs lie

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of let sleeping dogs lie

原形: let sleeping dogs lie

日本語の意味

第三人称単数現在単純法の形

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of let sleeping dogs lie

このボタンはなに？

When asked about the old feud, Maria simply lets sleeping dogs lie and changes the subject.

翻訳する

古い確執について尋ねられると、マリアはただ寝ている犬をそのままにして話題を変える。

詳細

letting sleeping dogs lie

動詞

活用形分詞現在形

present participle of let sleeping dogs lie

原形: let sleeping dogs lie

日本語の意味

提示された英語の説明は意味そのものではなく、『let sleeping dogs lie』の現在分詞（-ing形）の形態を示しています。

英語の意味

present participle of let sleeping dogs lie

このボタンはなに？

By letting sleeping dogs lie, Maria avoided dragging everyone back into the old feud.

翻訳する

過去の問題をそのままにしておくことで、マリアは皆を古い争いに引き戻すことを避けた。

詳細

Webで検索する

検索結果- 英語 - 多言語