検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gutter

gutter rabbit

名詞

婉語

(euphemistic) cat meat

日本語の意味

(婉曲的な表現)猫の肉

このボタンはなに？

They served gutter rabbit at the market, claiming it was a local delicacy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは市場で猫の肉を出し、地元の珍味だと主張した。

詳細

関連語

gutter rabbits

（ plural ）

詳細

rain gutters

名詞

活用形複数形

plural of rain gutter

日本語の意味

雨樋（複数形）

このボタンはなに？

The rain gutters were clogged with leaves after the storm, causing water to overflow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、雨どいが落ち葉で詰まり、水があふれてしまった。

詳細

gutter balls

名詞

活用形複数形

plural of gutter ball

日本語の意味

「gutter ball」の複数形。ボウリングにおいて、ボールが溝（ガター）に落ちる状態や、それを打ってしまった状態を指す表現です。

このボタンはなに？

After a stressful week, all I could manage at the bowling alley were gutter balls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ストレスの多い一週間の後、ボウリング場で私が出したのはガターの球ばかりだった。

詳細

guttersnipes

名詞

活用形複数形

plural of guttersnipe

日本語の意味

（「guttersnipe」の複数形）路地裏で育った、粗野でいたずら好きな子供たち、低俗な行動をとる子供たち。 / （同義語として）下層階級や貧困層に属し、無作法・乱暴な振る舞いをする子供たち。

このボタンはなに？

The guttersnipes huddled beneath the old bridge, swapping crumbs and tall tales to keep warm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い橋の下で浮浪児たちが寄り添い、温まるためにパンくずや面白話を分け合っていた。

詳細

guttermouth

名詞

くだけた表現

(informal) A foul-mouthed person. / (informal) The obscene manner of speaking of a person who is foul-mouthed.

日本語の意味

口汚い人（悪口を平然と言う人） / 下品な、卑猥な口調で話す様子

このボタンはなに？

Despite his charming smile, everyone knew he was a guttermouth who couldn't speak without swearing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

魅力的な笑顔にもかかわらず、誰もが彼が口の悪い人で、罵りなしには話せないことを知っていた。

詳細

関連語

guttermouths

（ plural ）

詳細

guttersnipe

名詞

軽蔑的古風俗語アメリカ英語

日本語の意味

（蔑称）最低層の社会経済階級に属する人 / （蔑称）路上で生活する子供、ストリートアーチャー / （時代遅れのスラング）歩道の石に適した小さなポスター

このボタンはなに？

The mayor ignored the guttersnipe begging at the corner, dismissing their pleas as insignificant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市長は角で物乞いをしている底辺の人間を無視し、その訴えを取るに足らないものとして一蹴した。

詳細

関連語

guttersnipes

（ plural ）

詳細

guttermouths

名詞

活用形複数形

plural of guttermouth

日本語の意味

これは 'guttermouth' の複数形であるため、活用形は複数形を示しています。

このボタンはなに？

The debate turned sour when a group of guttermouths in the audience started shouting insults.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議論は、観客の中の口が悪い人たちが罵声を上げ始めたことで険悪になった。

詳細

guttersnipish

形容詞

Resembling or characteristic of a guttersnipe.

日本語の意味

路地裏やスラムで育った子供（ゴミ溜めの子供）のような性質を持つ / 下層階級や非行的な若者の特徴を帯びた

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の路地っ子のような薄笑いとぼろぼろの上着は、彼が喫茶店にいるよりも路地裏にいる人のように見えた。

詳細

関連語

more guttersnipish

（ comparative ）

most guttersnipish

（ superlative ）

詳細

gutterdog

名詞

別表記異形

Alternative spelling of gutter dog

日本語の意味

下水犬 - 直訳的には、ごみ溜めや下水にいる犬。 / 侮蔑的表現 - 軽蔑すべき、みすぼらしい、または卑劣な人物を指す比喩的な意味。

このボタンはなに？

At dawn, the photographer captured a quiet portrait of the old gutterdog sleeping beneath the fire escape.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、写真家は避難階段の下で眠る年老いた路地裏の野良犬の静かな肖像を撮った。

詳細

関連語

gutterdogs

（ plural ）

詳細

guttery

名詞

The part of an abattoir used for emptying the gut of its contents; tripery.

日本語の意味

屠殺場で動物の内臓（特に消化管）を排出するために使用される部分

このボタンはなに？

After the morning slaughter, we disinfected the guttery to prevent contamination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝の解体作業の後、汚染を防ぐために屠殺場の内臓除去槽を消毒しました。

詳細

関連語

gutteries

（ plural ）

詳細

Webで検索する