検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

grasped

動詞

Synonym of grasp at straws

日本語の意味

絶望的な状況で、わずかな希望や根拠にすがろうとする / 可能性の低い方法に頼って、何とか問題を解決しようとする

Facing eviction, she began to grasp for straws, calling every number she could find for emergency help.

立ち退きを迫られ、彼女はわらにもすがる思いで、見つけた緊急支援の番号に片っ端から電話をかけ始めた。

ことわざ

One who wants everything may lose it all.

日本語の意味

何でも手に入れようとすると、かえって全てを失う可能性がある / 欲張ると、結局はすべてを失ってしまう / 全部を掴もうとして、結局何も残らなくなる

As the old proverb goes, 'grasp all, lose all,' a warning that wanting everything can leave you with nothing.

古いことわざ「欲張れば何もかも失う」は、すべてを手に入れようとすると結局何も残らなくなると警告しています。