検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

flirtations

名詞

活用形複数形

plural of flirtation

日本語の意味

「flirtations」は「flirtation」の複数形です。

このボタンはなに？

Her casual flirtations at the café caught everyone's attention, but she never intended to start anything serious.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がカフェで見せるさりげない愛嬌のある仕草は皆の注目を集めたが、彼女は決して本気で何かを始めるつもりはなかった。

詳細

flirtation

IPA（発音記号）

/flɚˈteɪʃən/

名詞

可算名詞不可算名詞

Playing at courtship; coquetry. / An instance of flirting.

日本語の意味

恋愛における軽い戯れ、軽薄な口説き / 軽い好意表現、ちょっとしたナンパ

このボタンはなに？

Her flirtation at the party was harmless, but it left him wondering if she was serious.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のパーティーでの求愛の戯れは無害だったが、それは彼に彼女が本気なのかどうかを考えさせた。

詳細

flirtational

形容詞

Of or relating to flirtation.

日本語の意味

いちゃつきに関する / 口説きや軽い恋愛行動に関連する / 誘惑的な（いちゃつきの性質を持つ）

このボタンはなに？

Her flirtational smile made him blush, though she insisted she was only being friendly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のいちゃつくような笑みが彼を赤面させたが、彼女はただ友好的に振る舞っているだけだと主張した。

詳細

flirtationships

名詞

活用形複数形

plural of flirtationship

日本語の意味

「flirtationship」の複数形。恋愛と友情の中間など、はっきりとした関係ではなく、軽い遊び感覚や曖昧な交際関係を示す表現です。

このボタンはなに？

Office flirtationships can be confusing, because people enjoy the attention without wanting a real relationship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職場でのあいまいで軽い恋愛関係は混乱を招くことがある。人々は実際の交際を望まずに注目を楽しんでいるからだ。

詳細

flirtationship

名詞

可算名詞稀用不可算名詞くだけた表現

(rare) flirtation / (informal) A casual relationship based only on flirtation.

日本語の意味

軽いフラート（愛情表現）に基づいた、真剣な恋愛関係とは異なるカジュアルな付き合い。 / 軽い気持ちでの恋愛的交流、遊び感覚の関係

このボタンはなに？

Their flirtationship at the office kept everyone guessing whether they were just friends or something more.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの職場でのいちゃつきめいた関係は、ただの友達なのかそれとももっと特別なのか、みんなを悩ませていた。

詳細