faces...（丸くてふっくらし）とは - 英語 - 多言語

Of a person: having a fat, round, smooth face.

日本語の意味

丸くてふっくらし、滑らかな顔立ちをしていること。 / 脂肪がつき、ぷるんとした食後のプリンのような印象の顔を持つこと。

英語の意味

Of a person: having a fat, round, smooth face.

The pudding-faced apprentice bowed politely to the customers, his cheeks damp from the morning drizzle.

翻訳する

顔がふっくらして丸く滑らかな見習いは、朝の霧雨で頬が湿る中、客に丁寧にお辞儀をした。

詳細

関連語

more pudding-faced

（ comparative ）

most pudding-faced

（ superlative ）

詳細

tallow-faced

Having a pasty or sickly yellowish complexion.

日本語の意味

蝋脂のような顔、すなわち不健康で、どことなく黄色味がかった顔色をしていること

英語の意味

Having a pasty or sickly yellowish complexion.

The tallow-faced innkeeper watched us suspiciously as dusk fell.

翻訳する

顔色が悪く黄ばんだ宿の主人が、夕暮れに私たちを疑わしげに見つめた。

詳細

関連語

more tallow-faced

（ comparative ）

most tallow-faced

（ superlative ）

詳細

face-saver

Something which causes or allows someone to save face; something that preserves someone's honour.

日本語の意味

体面（名誉や尊厳）を守るための手段や措置となるもの

英語の意味

Something which causes or allows someone to save face; something that preserves someone's honour.

Her quick excuse acted as a perfect face-saver, allowing him to leave the meeting without embarrassment.

翻訳する

彼女のとっさの言い訳は、彼が恥をかかずに会議から退席できるようにする完璧な面目を保つ手段だった。

詳細

関連語

face-savers

（ plural ）

詳細

black in the face

比較不可

Having the face purple through strangulation, passion, or effort.

日本語の意味

首を絞められた場合や激しい情熱、努力の結果、顔が紫色や黒ずんだように変色する状態を指す。 / 苦悶や激しい感情、極度の労力により、顔が普段の血色から大きく変わる様子。

英語の意味

Having the face purple through strangulation, passion, or effort.

He grew black in the face as he tried to lift the heavy crate.

翻訳する

彼は重い木箱を持ち上げようと必死になって、顔が紫色になった。

詳細

face pack

A set of beauty products for the face

日本語の意味

顔用の美容製品セット

英語の意味

A set of beauty products for the face

She left the face pack on for twenty minutes while reading a book.

翻訳する

彼女は本を読みながら、その顔用パックを20分間つけたままにした。

詳細

関連語

face packs

（ plural ）

詳細

face flannel

A washcloth for the face

日本語の意味

顔を洗うための小型タオル、洗面用の布（ウォッシュクロス）

英語の意味

A washcloth for the face

After removing her makeup, she gently rubbed her face with a soft face flannel.

翻訳する

メイクを落とした後、彼女は柔らかい洗顔用タオルでそっと顔を拭いた。

詳細

関連語

face flannels

（ plural ）

詳細

cliff face

The very steep, vertical, or overhanging section of rock, earth, or ice slope usually free of any vegetation or loose material.

日本語の意味

岩、土、または氷の、植生や緩い物質がほとんど存在しない急峻な垂直または突き出た岩面、すなわち『崖面』を指す。 / 急で垂直または突出した岩や土、氷の斜面。

英語の意味

The very steep, vertical, or overhanging section of rock, earth, or ice slope usually free of any vegetation or loose material.

We anchored the rope to a sturdy outcrop before descending the cliff face to retrieve the stranded hikers.

翻訳する

私たちは取り残されたハイカーを救助するため、命綱を頑丈な岩の張り出しに固定して、切り立った崖の岩壁を降りた。

詳細

関連語

cliff faces

（ plural ）

詳細

O face

俗語

(slang) A person's facial expression during orgasm.

日本語の意味

オーガズム中の表情、特に性的快感がピークに達した際に現れる顔の表情を指すスラング表現

英語の意味

(slang) A person's facial expression during orgasm.

She was embarrassed to see her O face in the photo, a guilty reminder of last night's climax.

翻訳する

彼女は写真で自分の絶頂時の表情を見て赤面し、昨夜の出来事を思い出して恥ずかしくなった。

詳細

関連語

O faces

（ plural ）

詳細

sucked face

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of suck face

原形: suck face

日本語の意味

「suck face」という動詞の単純過去形および過去分詞形

英語の意味

simple past tense and past participle of suck face

The couple sucked face behind the bleachers after the concert.

翻訳する

そのカップルはコンサートの後、観客席の裏でディープキスした。

詳細

paper-faced

Having a face as white as paper.

日本語の意味

紙のように非常に白い顔をしている / 顔が紙のように白い

英語の意味

Having a face as white as paper.