A benign bony growth, often covered with cartilage, on the surface of a bone or tooth.