検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

endless

endless saw

名詞

bandsaw

日本語の意味

バンドソー

このボタンはなに？

The shop's old endless saw hummed steadily as I cut the thick oak plank.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工房の古いバンドソーが、私が厚いオークの板を切るときに静かに唸っていた。

詳細

endless September

固有名詞

インターネット俗語

(Internet slang) Synonym of Eternal September

日本語の意味

インターネットスラングにおいて『永遠の9月』の同義語として、いつまでも終わらない、不断に続く状態を指す表現。

このボタンはなに？

Long-time users said the community's tone shifted permanently when endless September hit the discussion boards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の利用者たちは、永遠の9月が掲示板を席巻して以来、コミュニティの雰囲気が永久に変わったと言った。

詳細

Endless September

固有名詞

インターネット俗語

(Internet slang) Synonym of Eternal September

日本語の意味

永遠の9月（インターネットスラングとして、新規ユーザーの絶え間ない流入や、初心者が常に存在する状態を象徴する用語） / 終わりなき9月（インターネット文化における、かつて一時限りとされた現象が永続化した状況を示す比喩表現） / 無限の9月（『エターナルセプテンバー』と同義で、オンラインコミュニティにおける新規参加者の恒常的な存在を意味する）

このボタンはなに？

When the forum filled with inexperienced users, veterans sighed and called it the "Endless September."

Google翻訳 / DeepL翻訳

フォーラムが慣れていない利用者で溢れると、ベテランたちはため息をついてそれを「永遠の9月」と呼んだ。

詳細

endlessly

副詞

In an endless manner; continuously without limit.

日本語の意味

終わりなく / 絶え間なく / 無限に

このボタンはなに？

She smiled endlessly at the memory of their first meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は初めての出会いの思い出をいつまでも微笑んでいた。

詳細