検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
sixty-four thousand dollar questions
名詞
活用形
複数形
日本語の意味
「sixty-four thousand dollar questions」は、元々「sixty-four thousand dollar question」という表現の複数形です。つまり、答えが極めて重要で、決定的な疑問点や注目すべき問題を指す表現として使われます。 / この表現は、答えが出れば状況や結論に大きな影響を与えるような、非常に価値のある(比喩的な意味での)疑問や問題を示しています。
do not pass Go, do not collect two hundred dollars
フレーズ
別表記
異形
日本語の意味
モノポリーのルールに基づき、GO(出発地点)を通過しなければ200ドルの報酬を受け取れない、という意味のフレーズ。 / 比喩的に、必要な条件やプロセスを経なければ期待される報酬を得られないという警告的表現として使われる場合がある。
関連語