検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

desolate.

desolation

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞不可算名詞

The act of desolating or laying waste; destruction of inhabitants; depopulation. / The state of being desolated or laid waste / A place or country wasted and forsaken.

日本語の意味

廃墟、荒廃状態 / 破壊され、荒れ果てた状態 / 住民が追い出され、無人となった状態

このボタンはなに？

After the siege, the desolation of the once-thriving town was a painful reminder of war's cruelty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

包囲の後、かつて栄えていた町が荒廃させられたことは、戦争の残酷さを痛感させた。

詳細

desolator

名詞

別表記異形

Alternative spelling of desolater

日本語の意味

荒廃させる者、すなわち物事や場所を荒廃させる（荒れ果てさせる）存在

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い廃墟には、地元の人々から「荒廃者」と呼ばれる孤独な人物がいて、夕暮れに空っぽの通りを歩き回っていた。

詳細

Desolation Islands

固有名詞

Synonym of Kerguelen Islands

日本語の意味

ケルゲレン諸島

このボタンはなに？

The expedition's log recorded the harsh beauty and isolation of the Desolation Islands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遠征隊の日誌には、ケルゲレン諸島の厳しい美しさと孤立が記録されていた。

詳細

desolaters

名詞

活用形複数形

plural of desolater

日本語の意味

“desolaters”は “desolater” の複数形であり、単数形の“desolater”は、荒廃をもたらす者、荒廃させるものを指す。従って、日本語では『荒廃をもたらす者（複数形）』という意味になります。

このボタンはなに？

The desolaters moved through the abandoned city like a cruel wind, leaving silence and empty shells behind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

破壊者たちは見捨てられた街を冷酷な風のように通り抜け、静けさと空っぽの殻だけを残した。

詳細

desolater

名詞

One who, or that which, desolates or lays waste.

日本語の意味

荒廃させる者 / 荒廃を引き起こすもの

このボタンはなに？

The desolater moved through the valley, leaving fields of dust and silence in its wake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

荒廃をもたらす者が谷を進み、その跡にはほこりと静寂だけが残された。

詳細

desolatest

形容詞

古語活用形最上級

(archaic) superlative form of desolate: most desolate

日本語の意味

（古語）「desolate」（荒涼とした）の最上級形、すなわち「最も荒涼とした」を表す。

このボタンはなに？

The desolatest stretch of the coastline held only a single, stubborn lighthouse against the howling wind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海岸で最も荒涼とした一帯には、吹き荒れる風に耐える一本の孤独な灯台だけが残っていた。

詳細

desolatest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of desolate

日本語の意味

「desolatest」は、動詞「desolate」の古英語における二人称単数現在形の活用形です。

このボタンはなに？

If thou desolatest the village, its memory will endure as a warning to future generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたがその村を荒廃させれば、その記憶は後の世代への警告として残るだろう。

詳細

Webで検索する