検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

cut-and-run

cut and run

動詞

広義

(nautical) To sail away quickly by cutting the yarns that hold the sails furled; to cut the anchor cable and not wait to weigh it. / (by extension) To hurry away; to escape.

日本語の意味

（船舶用語）帆をたたむために用いられるロープ（または錨縄）を切って、待たずに急いで航行（または離脱）すること。つまり、素早く立ち去る、逃げるという意味。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が近づくと、船長は帆を束ねている綱を切って急いで出航し、岩に押し付けられるのを避けるように乗組員に指示した。

詳細

cut-and-run

名詞

A hurried escape or abandonment.

日本語の意味

慌てて立ち去る行為、急いで逃げ出すこと / 逃走、急な撤退 / 責任回避や危機回避のために大胆に離脱すること

このボタンはなに？

When investors demanded answers, the board feared a cut-and-run by senior executives would cripple the startup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

投資家が説明を求めたとき、取締役会は上級幹部が慌てて逃げ出すことがスタートアップを麻痺させるのではないかと懸念した。

詳細