court roll（荘園裁判所の記録）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

court roll

Synonym of manorial roll

日本語の意味

荘園裁判所の記録、すなわち荘園の管理や裁判に関する公式な記録 / 荘園内で行われた裁判・行政手続きの記録

The historian found a damaged court roll that recorded tenant obligations and fines from the fourteenth century.

その歴史家は14世紀の小作人の義務や科料を記した損傷した荘園台帳を見つけた。

活用形複数形

plural of court roll

原形: court roll

日本語の意味

これは 'court roll' の複数形です。'court roll' は、裁判所が保持する公式な記録や名簿を意味する名詞であり、その複数形として 'court rolls' が用いられます。

The archivist discovered several court rolls detailing land disputes from the 17th century.

その記録管理者は、17世紀の土地紛争について詳細に記された複数の裁判所の記録を発見した。

Webで検索する