検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

catch-as-catch-can

形容詞

慣用表現

日本語の意味

（ことわざ的表現）可能な時に、または機会に応じて行う、断続的な・臨機応変な状態を示す。 / （レスリング用語）キャッチレスリング、すなわちアマチュアの自由形レスリングの一形態に関連する。

このボタンはなに？

We followed a catch-as-catch-can schedule, fitting meetings in only when time permitted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、機会があるときにだけ予定を組む臨機応変なスケジュールで動き、時間が許すときにのみ会議を入れていました。

詳細

catch-as-catch-can

副詞

Ad hoc; in any way possible.

日本語の意味

その場しのぎで、どんな手段を用いても行う/対処するさま / 臨機応変に、あらゆる方法を受け入れて実施するさま

このボタンはなに？

They repaired the network catch-as-catch-can, using temporary patches until a permanent solution was ready.

Google翻訳 / DeepL翻訳

恒久的な解決策が整うまで、彼らは場当たり的にネットワークを修理し、一時的なパッチを当てた。

詳細

catch as catch can

動詞

慣用表現非過去形分詞過去

(idiomatic) To use any available means or methods.

日本語の意味

ありとあらゆる手段や方法を使う / 手段を選ばずに行動する

このボタンはなに？

When the funding was cut, the team had to catch as catch can to meet the deadline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

資金が削られたとき、チームは締め切りを守るためにありとあらゆる手段を使わなければならなかった。

詳細