検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bacchic

形容詞

Of or relating to Bacchus; hence, jovial, or riotous, with intoxication; bacchanalian. / (prosody) Relating to a bacchius.

日本語の意味

バッカス（酒神）に関する、またはその性質を持つ：陽気で熱狂的、酒に酔って騒々しい様子。 / 韻律学において、bacchius（バッキアス）に関する。

このボタンはなに？

The gallery's bacchic frescoes transported visitors to an ancient feast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのギャラリーの酒神バッカスに関するフレスコ画は訪問者を古代の饗宴へと誘った。

詳細

Bacchic

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of bacchic

日本語の意味

バッカス（酒神）に関連する、またはその風習や祭りにまつわる / 狂乱や宴会的な情熱、奔放な状態を示す（派手な宴会に典型的な様相）

このボタンはなに？

At the midnight feast the performers moved with a Bacchic abandon, their laughter mingling with the clink of goblets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

真夜中の祝宴で、出演者たちはバッカス的な熱狂に身を任せ、笑い声が杯のぶつかる音と混ざり合った。

詳細

bacchical

形容詞

Of or relating to Bacchus; hence, jovial, or riotous, with intoxication.

日本語の意味

バッカス（酒神）に関する、またはその性質を持つ、陽気で騒がしく、酔狂な状態を指す

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのぶどう園の年に一度の祭りはバッカス的な雰囲気で、ワインがふんだんに振る舞われ、踊り手たちがぶどうの列の間を舞い歩いていた。

詳細