検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ass-kisser,

ass kissers

名詞

活用形複数形

plural of ass kisser

日本語の意味

この単語は「ass kisser」（へつらい屋、またはごますり屋）の複数形です。つまり、複数のへつらい屋を指す表現となります。

このボタンはなに？

In every office meeting, the ass kissers clustered around the manager, laughing at every joke.

Google翻訳 / DeepL翻訳

社内の会議ではいつもおべっか使いがマネージャーの周りに集まり、どんな冗談にも笑っていた。

詳細

ass-kissers

名詞

活用形複数形

plural of ass-kisser

日本語の意味

へつらい屋、へつらいをする人、特に自分より上の人に媚びを売る人。 / ごますりする人、過度にお世辞を使って相手に取り入ろうとする人物。

このボタンはなに？

At the company party, the ass-kissers clustered around the CEO, laughing at every joke.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社のパーティーでは、おべっか使いたちがCEOの周りに群がり、どんな冗談にも笑っていた。

詳細

ass-kisser

名詞

カナダ英語アメリカ英語俗語卑語

(Canada, US, vulgar, slang) Someone who kisses ass (who acts obsequiously in order to gain another's favor).

日本語の意味

ごますり屋（他人にへつらい、取り入ろうとする人）

このボタンはなに？

Everyone avoided being around the new ass-kisser, who complimented the boss at every chance to get promoted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなは、昇進するためにあらゆる機会に上司をおだてるその新しいおべっか使いを避けていた。

詳細

ass kisser

名詞

別表記異形

Alternative form of ass-kisser

日本語の意味

ごますり、媚を売る人。権力者などに対して過度にへつらい、賛美を送る人を指す

このボタンはなに？

Nobody respected him because he was an obvious ass kisser who praised the boss for every small thing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は露骨なおべっか者で、上司の些細なことにも褒めちぎっていたので、誰も彼を尊敬しなかった。

詳細