検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

afire,

afire

IPA（発音記号）

/əˈfaɪə(ɹ)/

副詞

On fire (often metaphorically).

日本語の意味

燃えている、火が着いている状態 / 比喩的に情熱や興奮で満たされ、勢いがある状態

このボタンはなに？

The fans were afire with excitement when their team scored the winning goal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームが決勝ゴールを決めると、ファンは興奮で燃え上がった。

詳細

関連語

more afire

（ comparative ）

most afire

（ superlative ）

詳細

afire

IPA（発音記号）

/əˈfaɪə(ɹ)/

形容詞

On fire (often metaphorically).

日本語の意味

燃えている、燃焼状態にある / 比喩的に、非常に活発・情熱的な状態を示す

このボタンはなに？

The stadium was afire with excitement as the final goal soared into the net.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最後のゴールがネットを揺らすと、そのスタジアムは興奮で燃え上がった。

詳細

関連語

more afire

（ comparative ）

most afire

（ superlative ）

詳細

set afire

動詞

Synonym of set on fire

日本語の意味

火にかける（着火して燃やす）

このボタンはなに？

The vandals decided to set afire the abandoned warehouse late at night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不良たちは夜遅くに放置された倉庫に火をつけた。

詳細

関連語

sets afire

（ present singular third-person ）

setting afire

（ participle present ）

set afire

（ participle past ）

set afire

（ past ）

詳細

set the world afire

動詞

別表記異形

Alternative form of set the world on fire

日本語の意味

（比喩的表現）周囲に強烈な影響や感動を与え、大きな成功や注目を集めること / （比喩的表現）卓越した才能やパフォーマンスで時代を揺るがす、存在感を示すこと

このボタンはなに？

Her passionate speech seemed destined to set the world afire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の情熱的な演説は、世界に火をつける運命にあるように思えた。

詳細

関連語

sets the world afire

（ present singular third-person ）

setting the world afire

（ participle present ）

set the world afire

（ participle past ）

set the world afire

（ past ）

詳細

like a house afire

前置詞句

古風活用形

Dated form of like a house on fire.

日本語の意味

（古風な表現）家が燃えているように、つまり非常に速く、激しく進むさま。 / 比喩的には、すぐに意気投合したり、急速に盛り上がる状態を示す。

このボタンはなに？

They got on like a house afire from the moment they met.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出会った瞬間から彼らは家が燃えているかのようにすぐに仲良くなった。

詳細

Webで検索する