a-winking,（指に対する拷問の古代の方法）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

a-winking,

pilnie-winks

歴史的

(historical) An ancient form of torture for the fingers.

日本語の意味

指に対する拷問の古代の方法

このボタンはなに？

The museum displayed a pair of pilnie-winks once used to torment prisoners' fingers.

博物館には、囚人の指を拷問するためにかつて使われた一対の古代の指の拷問具が展示されていた。

quick as a wink

In a speedy or fast manner.

日本語の意味

あっという間に / 瞬く間に / すぐに

このボタンはなに？

She was quick as a wink to help him when he dropped his books.

彼女は彼が本を落としたとき、あっという間に彼を助けた。

jaw winking

不可算名詞

(medicine) An involuntary upward jerking of the eyelid accompanying movements of the lower jaw.

日本語の意味

下顎の動きに伴って、まぶたが自動的に上方へ跳ね上がる現象。

このボタンはなに？

The neurologist explained that the patient's jaw winking was caused by aberrant regeneration of the facial nerve.

神経科医は、患者の下顎の動きに伴うまぶたの不随意な上方けいれんが顔面神経の異常再生によって引き起こされていると説明した。

a nod is as good as a wink

The hint, suggestion etc. can be understood without further explanation.

日本語の意味

控えめな合図だけで十分伝わり、余計な説明は要らないこと。 / 合図一つで意図が明らかになり、さらなる説明が不要であるという意味。

このボタンはなに？

I didn't have to explain anything; between the two of us, a nod is as good as a wink.

何も説明する必要はありませんでした。私たち二人の間では、ちょっとした合図だけで十分だった。

a nod's as good as a wink to a blind bat

口語

(simile, colloquial) The idea/proposed action is inconsequential to the current situation.

日本語の意味

その提案や行動は、現状において全く意味を成さず、効果がないということを示す。 / どんなに控えめな意思表示でも、状況に影響がなく、無意味であることを表す。

このボタンはなに？

During the meeting I gave him a brief look, and he nodded—after all, a nod's as good as a wink to a blind bat, so he understood without any more explanation.

会議中、私は彼にちらっと目くばせをしただけで彼はうなずいた――要するに、合図ひとつで十分で、これ以上説明しなくても彼は理解していた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★