検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Vlach

IPA（発音記号）

[vlɑːk]

名詞

日本語の意味

ウォラキア人 / ルーマニア人 / 東ロマンス語派の人々（ルーマニア人、アロマニア人、メグレノ・ロマニア人、イストロ・ロマニア人などを含む）

このボタンはなに？

The Vlach shepherd led his flock over the Carpathian passes with a steady, ancient rhythm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのワラキア人の羊飼いはカルパチア山脈の峠を越え、羊の群れを落ち着いた古いリズムで導いた。

詳細

Vlachs

名詞

活用形複数形

plural of Vlach

日本語の意味

『Vlach』の複数形。つまり、単数形『Vlach』に対して複数形の形態として用いられる。

このボタンはなに？

Vlachs in the Carpathian Mountains preserved their traditional shepherding techniques for generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カルパティア山脈のヴラフ人たちは何世代にもわたって伝統的な羊飼いの技術を守ってきました。

詳細

Vlachoses

固有名詞

活用形複数形

plural of Vlachos

日本語の意味

「Vlachoses」は「Vlachos」の複数形を示す固有名詞です。

このボタンはなに？

Vlachoses gathered at the old harbor to celebrate their ancestors' fishing traditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴラホス一家は先祖代々の漁業の伝統を祝うために古い港に集まった。

詳細

Vlachos

固有名詞

A surname from Greek.

日本語の意味

ギリシャ由来の姓

このボタンはなに？

Vlachos sent a letter to the mayor about the town festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ギリシャの姓を持つ人物が町の祭りについて市長に手紙を送った。

詳細

Vlachic

形容詞

Of or relating to the Vlachs.

日本語の意味

ヴラフ人に関する、またはヴラフに関連する

このボタンはなに？

Researchers documented Vlachic folk songs that preserved ancestral narratives of mountain pastoralists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、山地の牧畜民の先祖伝承を伝えるヴラフ人の民謡を記録した。

詳細