検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Variations,

calculus of variations

名詞

不可算名詞

日本語の意味

変分法：多変数関数の定積分の極大値・極小値を求める数学の一分野

このボタンはなに？

The physicist used the calculus of variations to determine the shape of the hanging cable that minimizes potential energy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

物理学者は、定積分の極大値と極小値を扱う変分法を用いて、位置エネルギーを最小にする吊り線の形状を決定した。

詳細

elegant variations

名詞

活用形複数形

plural of elegant variation

日本語の意味

「elegant variations」は「elegant variation」の複数形であり、文脈によっては「優雅な変奏」や「上品な変化」を意味します。

このボタンはなに？

The designer showcased several elegant variations of the classic dress at the runway show.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーはランウェイのショーでクラシックなドレスの洗練されたバリエーションをいくつか披露した。

詳細

magnetic variations

名詞

活用形複数形

plural of magnetic variation

日本語の意味

磁気偏角（磁北と真北との間の角度差を指す。複数形の場合、複数の異なる磁気偏角、すなわち地域や時期によって変動する磁北と真北の差異を表す）

このボタンはなに？

Sailors must constantly monitor magnetic variations to correct their compass headings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船員はコンパスの方位を補正するために、常に磁気偏差を監視しなければなりません。

詳細

equivalent variations

名詞

活用形複数形

plural of equivalent variation

日本語の意味

『equivalent variation』の複数形

このボタンはなに？

During the trial, scientists cataloged the equivalent variations observed across different populations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試験中、科学者たちは異なる集団で観察された同等の変種を記録した。

詳細

antigenic variations

名詞

活用形複数形

plural of antigenic variation

日本語の意味

『抗原性変異』の複数形。

このボタンはなに？

The rapid antigenic variations of the influenza virus complicate the development of long-lasting vaccines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インフルエンザウイルスの抗原性の変化が速いため、長持ちするワクチンの開発が難しくなる。

詳細

copy number variations

名詞

活用形複数形

plural of copy number variation

日本語の意味

「コピー数変異」の複数形。すなわち、ゲノム中の特定領域でコピー数が異なる状態を複数指す用語。

このボタンはなに？

The lab's analysis revealed several copy number variations that could explain the patient's symptoms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究所の解析により、患者の症状を説明し得るいくつかのコピー数変動が明らかになった。

詳細

free variation

名詞

不可算名詞

日本語の意味

意味に違いをもたらさず、同一の環境で複数の形態が交替して現れる現象 / 同じ語彙環境内で、どちらの形態も正しいとみなされ、意味が変わらない複数の表現形態

このボタンはなに？

In many dialects, free variation can lead to different pronunciations of the same word without any change in meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの方言では、自由変異により同じ語が意味を変えずに異なる発音になることがある。

詳細

variation ratios

名詞

活用形複数形

plural of variation ratio

日本語の意味

"variation ratio" の複数形、つまり単数形である "variation ratio" の複数形を指します。

このボタンはなに？

The biologist compared the variation ratios of the two populations to determine which one had more genetic diversity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生物学者は、2つの集団の変動比率を比較して、どちらがより遺伝的多様性が高いかを判断した。

詳細

variation selectors

名詞

活用形複数形

plural of variation selector

日本語の意味

「variation selector」の複数形。つまり、単数形の「variation selector」から派生した複数の形式を示しています。

このボタンはなに？

The font failed to render some emoji correctly because the variation selectors were omitted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フォントはバリエーション選択子が省略されたため、いくつかの絵文字を正しく表示できませんでした。

詳細

variation selector

名詞

(computing, typography) A metacharacter in Unicode that selects one of a set of semantically equivalent glyphs.

日本語の意味

Unicodeにおける、意味的に同等なグリフ群の中から特定のグリフを選択するためのメタ文字。

このボタンはなに？

When designing emoji support, the developer used a variation selector to ensure the intended glyph appeared across platforms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

絵文字対応を設計する際、開発者は意図した字形がプラットフォーム間で正しく表示されるようにバリアントセレクタを使用した。

詳細