検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Serodiscordant.

serodiscordant

形容詞

比較不可

(immunology) Of a couple with one partner HIV positive and the other HIV negative.

日本語の意味

片方がHIV陽性、もう片方がHIV陰性であるカップル（免疫学で用いられる用語）

このボタンはなに？

They attended a counseling session to discuss reproductive options as a serodiscordant couple.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは、一方のパートナーがHIV陽性でもう一方がHIV陰性のカップルとして、生殖に関する選択肢を話し合うためにカウンセリングを受けた。

詳細

serodiscordant

名詞

A person in such a relationship.

日本語の意味

血清不一致、すなわち一方が感染（例：HIV陽性）で、もう一方が非感染（HIV陰性）である関係にあるカップルの一方の当事者を指す。

このボタンはなに？

A serodiscordant stood up at the meeting to describe how they navigated intimacy, disclosure, and prevention with their partner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会合で、パートナーとHIVの感染状況が異なる人が立ち上がり、親密さ、告知、そして予防対策をどのように乗り切ったかを語った。

詳細

serodiscordants

名詞

活用形複数形

plural of serodiscordant

日本語の意味

「serodiscordant」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

In recent studies, serodiscordants were offered counseling and access to antiretroviral therapy to reduce transmission risk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近の研究では、HIV感染の有無が異なる人々に対して、感染リスクを減らすためのカウンセリングと抗レトロウイルス療法へのアクセスが提供されました。

詳細

serodiscordancy

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of serodiscordance

日本語の意味

血清不一致－これは、特にパートナー間で検査対象となる血清中の抗体や感染状態が異なる状況（例：一方がHIV陽性で他方が陰性）を指す用語です。

このボタンはなに？

The counselor explained serodiscordancy and its implications for couples planning to conceive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カウンセラーは、血清学的不一致とそれが妊娠を計画しているカップルに及ぼす影響について説明した。

詳細

serodiscordance

名詞

不可算名詞

(immunology) The condition of being serodiscordant.

日本語の意味

血清不一致状態

このボタンはなに？

Researchers studied serodiscordance within couples to understand transmission risks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは感染の伝播リスクを理解するために、カップル間の血清学的な不一致を調査した。

詳細

Webで検索する