検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Rabbinism

名詞

可算名詞古風不可算名詞

(dated) Rabbinic Judaism / A characteristically rabbinical word or phrase.

日本語の意味

（古風な表現）ラビによるユダヤ教の一派、またはラビ的要素を持つ言葉や表現

このボタンはなに？

The scholar traced the development of Rabbinism through centuries of legal debate and commentary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者は、何世紀にもわたる法的論争と注釈を通じてラビニック・ユダヤ教の発展をたどった。

詳細

Rabbinisms

名詞

活用形複数形

plural of Rabbinism

日本語の意味

この単語は「Rabbinism」の複数形です。つまり、単数形「Rabbinism」（ラビニズム、ユダヤ教のラビに関連する思想や慣習などを指す）の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The linguist catalogued several Rabbinisms found in the medieval manuscripts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は中世の写本に見られるラビニズムの複数形をいくつか記録した。

詳細

rabbinically

副詞

比較不可

In a rabbinical way.

日本語の意味

ラビの教えや伝統に則った方法で / ラビ的な観点に基づいて

このボタンはなに？

He responded rabbinically to the doctrinal question, citing centuries of commentary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は教義に関する問いにラビ的なやり方で答え、何世紀にもわたる注釈を引用した。

詳細

rabbin

名詞

古風活用形

Dated form of rabbi.

日本語の意味

旧式の「ラビ」―ユダヤ教の宗教指導者や教師を指す言葉

このボタンはなに？

The elderly rabbin led the congregation in prayer with a quiet, unmistakable authority.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年配のラビは静かで揺るぎない威厳をもって会衆を祈りへと導いた。

詳細

rabbins

名詞

活用形複数形

plural of rabbin

日本語の意味

「rabbin」の複数形であり、活用形としては複数形に該当します。

このボタンはなに？

The rabbins met at the community center to discuss the upcoming charity event.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラビたちは地域センターで会合を開き、今度のチャリティーイベントについて話し合った。

詳細

rabbinic

IPA（発音記号）

/ɹəˈbɪnɪk/

形容詞

比較不可

Relating to rabbis. / Formulated or enacted by rabbis.

日本語の意味

ラビに関する / ラビによって制定または執行された

このボタンはなに？

Her rabbinic training influenced her approach to community leadership.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のラビに関する研修は、地域のリーダーシップに対する彼女の取り組みに影響を与えた。

詳細

rabbinical

IPA（発音記号）

/rəˈbɪnəkəl/

形容詞

比較不可

Of or relating to rabbis, their writings, or their work.

日本語の意味

ラビ（ユダヤ教の指導者）に関連する / ラビの著作や業績に関する

このボタンはなに？

The rabbinical council met to review the community's kosher certification procedures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラビの評議会は、地域社会のコーシャ認証手続きを見直すために会合した。

詳細

rabbinate

IPA（発音記号）

/ˈɹæbɪnət/

名詞

可算名詞不可算名詞

The office or function of a rabbi. / Rabbis collectively.

日本語の意味

ラビの職務、事務 / ラビ全体、ラビ集団

このボタンはなに？

After years of study and community service, she finally accepted the rabbinate with humility and resolve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の学びと地域奉仕を経て、彼女はついに謙虚さと決意をもってラビの職務を受け入れた。

詳細

rabbinates

名詞

活用形複数形

plural of rabbinate

日本語の意味

ラビナテ（ユダヤ教におけるラビの職務やその制度）の複数形

このボタンはなに？

Several rabbinates across the country convened to discuss educational reform and community outreach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

全国の複数のラビ団体が、教育改革と地域への働きかけについて協議するために集まった。

詳細

rabbinizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of rabbinize

日本語の意味

これは「rabbinize」という動詞の活用形で、第三人称単数の単純現在形を示しています。

このボタンはなに？

After months of study and mentorship, the council rabbinizes her in a private ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の学習と指導の後、評議会は非公開の儀式で彼女をラビとして任命する。

詳細

Webで検索する