本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

insights

名詞
活用形 複数形

plural of insight

原形: insight
日本語の意味
「insights」は「insight」の複数形です。なお、「insight」は「洞察」や「見識」、「深い理解」といった意味を持ちます。
英語の意味
plural of insight
このボタンはなに?

研究チームの洞察がプラットフォームの再設計を導いた。

insightfulness

名詞
不可算名詞

The state or condition of being insightful.

日本語の意味
洞察力に富む状態 / 鋭い洞察を持つ性質
英語の意味
The state or condition of being insightful.
このボタンはなに?

会議中の彼女の洞察力がチームが根本原因を素早く特定するのに役立った。

insightful

IPA(発音記号)
形容詞

Possessing insight.

日本語の意味
洞察力に富んだ、深い洞察をもっている
英語の意味
Possessing insight.
このボタンはなに?

彼女のコメントは洞察に満ちていて、チームがプロジェクトの根本的な問題を特定するのに役立った。

関連語

comparative

superlative

insight

IPA(発音記号)
名詞
可算名詞 不可算名詞

a clear idea about how something works

日本語の意味
洞察 / 理解 / 見識 / 物事の仕組みに対する明確な理解
英語の意味
a clear idea about how something works
やさしい日本語
物事(ものごと)の仕組(しく)みや意味(いみ)を、はっきり理解(りかい)することです。
ベトナム語の意味
sự hiểu biết sâu sắc / cái nhìn thấu đáo / khả năng nhìn nhận bản chất
クメール語(カンボジア語)
ការយល់ដឹងច្បាស់ / ចំណេះដឹងជ្រាលជ្រៅ / សមត្ថភាពយល់ឃើញពីរបៀបដំណើរការ
ラオ語(ラオス語)
ຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງ / ຄວາມສາມາດເຂົ້າໃຈເນື້ອແທ້ຂອງສິ່ງໃດໜຶ່ງ
トルコ語
kavrayış / anlayış / içgörü
タミル語
உள்ளுணர்வு / ஆழ்ந்த புரிதல் / தெளிவான பார்வை
ヒンディー語
अंतर्दृष्टि / गहरी समझ / सूक्ष्म बोध
ウルドゥー語
بصیرت / گہری سمجھ / ادراک
ハンガリー語
mélyebb megértés / betekintés / felismerés
ヘブライ語
תובנה / הבנה מעמיקה / ראייה חודרת
ネパール語
अन्तर्दृष्टि / गहिरो बुझाइ / स्पष्ट समझ
シンハラ語
අන්තර්දෘෂ්ටිය / ගැඹුරු අවබෝධය / යමක් ක්‍රියාකරන ආකාරය පිළිබඳ පැහැදිලි අවබෝධය
ミャンマー語(ビルマ語)
အရာတစ်ခု မည်သို့အလုပ်လုပ်ပုံကို ရှင်းလင်းစွာနားလည်ခြင်း / အတွင်းပိုင်းသဘောကို ထိုးထွင်းသိမြင်မှု
モンゴル語
гүнзгий ойлголт / юмс хэрхэн ажилладгийг тодорхой ухамсарлах чадвар
ウズベク語
teran tushuncha / ichki mohiyatni anglash / aniq tasavvur
ペルシャ語
درک عمیق / بینش / فهم روشن
このボタンはなに?

開いた扉越しに、宮殿の内部の眺めが大理石の広間を見せていた。

中国語(簡体字)の翻訳

透过敞开的门,可以窥见宫殿内的大理石厅堂。

中国語(繁体字)の翻訳

透過敞開的門口,可以窺見宮殿內的大理石殿堂。

韓国語訳

열린 출입구 너머로 궁전의 내부가 살짝 드러나며 대리석 홀들이 보였다.

インドネシア語訳

Melalui ambang pintu yang terbuka, sekilas pemandangan ke dalam istana menampakkan aula-aula marmernya.

スペイン語訳

A través de la puerta abierta, una visión del palacio revelaba sus salones de mármol.

フランス語訳

Par la porte ouverte, un aperçu de l'intérieur du palais révélait ses salles de marbre.

オランダ語訳

Door de open deuropening bood een blik in het paleis zicht op zijn marmeren zalen.

ブラジルポルトガル語訳

Pela porta aberta, uma visão do interior do palácio revelou seus salões de mármore.

ベトナム語訳

Qua ô cửa mở, một cái nhìn thoáng vào cung điện hé lộ những đại sảnh bằng đá cẩm thạch của nó.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng bukás na pintuan, nabunyag ang isang sulyap sa loob ng palasyo at sa mga bulwagang marmol nito.

タイ語訳

ผ่านประตูที่เปิดอยู่ เผยให้เห็นภาพภายในพระราชวังที่มีโถงหินอ่อน

トルコ語訳

Açık kapı aralığından, sarayın mermer salonlarına dair bir görünüm belirdi.

タミル語訳

திறந்த கதவுவழியாக, அரண்மனையின் பளிங்கு மண்டபங்கள் அதன் உள் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தின.

ハンガリー語訳

A nyitott ajtónyíláson át bepillantás nyílt a palotába, feltárva márványcsarnokait.

シンハラ語訳

විවෘත දොරකඩ හරහා, මාළිගාවේ මර්මර ශාලා අනාවරණය වූ අතර එහි අභ්‍යන්තරය පිළිබඳ අවබෝධයක් ලැබුණි.

ウズベク語訳

Ochiq eshik oralig‘idan saroyning marmar zallari ko‘rinib, uning ichkarisi haqida tasavvur berdi.

関連語

plural

inflicted insights

名詞
活用形 複数形

plural of inflicted insight

原形: inflicted insight
日本語の意味
「inflicted insight」の複数形、すなわち名詞の複数形を示す活用形です。
英語の意味
plural of inflicted insight
このボタンはなに?

コンサルタントたちの押し付けられた洞察は、善意からのものだったが、しばしば明瞭さよりも混乱を招いた。

inflicted insight

名詞
不可算名詞 通常

(psychology) Unsolicited revelation of aspects of one’s character, usually as a result of a deceitful experiment that has psychological dimensions, and especially where this results in emotional trauma and prolonged anxiety.

日本語の意味
(心理学)欺瞞的な実験などにより、本人の意図とは無関係に性格の一部が露呈される現象。特に、その結果として心理的外傷や長期にわたる不安が生じる場合を指す。
英語の意味
(psychology) Unsolicited revelation of aspects of one’s character, usually as a result of a deceitful experiment that has psychological dimensions, and especially where this results in emotional trauma and prolonged anxiety.
このボタンはなに?

その心理学者の欺瞞的な研究は被験者に望まぬ自己洞察を残し、それが心理的トラウマと長期にわたる不安を引き起こした。

関連語

plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★