-ic.（「ice queen」の複数形）とは - 英語 - 多言語

活用形複数形

plural of ice queen

原形: ice queen

日本語の意味

「ice queen」の複数形、つまり「氷の女王」（単数形）の複数形を示します。

英語の意味

plural of ice queen

At the charity gala, the ice queens drifted through the crowd, their smiles polite but distant.

翻訳する

チャリティーガラで、冷たい女性たちが群衆の中を漂うように歩き、微笑みは丁寧だが距離を感じさせた。

詳細

broken the ice

活用形分詞過去

past participle of break the ice

原形: break the ice

日本語の意味

この表現は単語の意味ではなく、活用形についての説明です。具体的には、「break the ice」の過去分詞形（過去分詞）となります。

英語の意味

past participle of break the ice

Her quick anecdote had broken the ice, and everyone in the room relaxed.

翻訳する

彼女の軽い一言が場の緊張をほぐし、部屋の全員がリラックスした。

詳細

ice wines

活用形複数形

plural of ice wine

原形: ice wine

日本語の意味

「ice wines」は「ice wine」の複数形（複数のアイスワインを指す表現）です。

英語の意味

plural of ice wine

At the tasting, we compared two vintage ice wines that displayed a remarkable balance between sweetness and acidity.

翻訳する

試飲会で、私たちは甘みと酸味のバランスが見事なヴィンテージのアイスワインを2本比較しました。

詳細

ice beers

活用形複数形

plural of ice beer

原形: ice beer

日本語の意味

「アイスビール」の複数形（複数形として用いられる活用形）

英語の意味

plural of ice beer

After the hike, we cracked open several ice beers and watched the sunset by the lake.

翻訳する

ハイキングの後、私たちは湖のそばで夕日を眺めながらアイスビールを何本か開けた。

詳細

ice beer

可算名詞不可算名詞

A pale lager beer which has undergone some degree of fractional freezing, similar to the German Eisbock.

日本語の意味

部分的に凍結させる工程（分留凍結）を経た淡色ラガービール。 / ドイツのアイスボックに類似した製法で作られるビール。

英語の意味

A pale lager beer which has undergone some degree of fractional freezing, similar to the German Eisbock.

翻訳する

長いハイキングの後、私たちは部分凍結によって濃縮された淡色ラガーの冷たい瓶で喉を潤し、その味は普通の淡色ラガーより濃厚で滑らかだった。

詳細

ice queen

慣用表現くだけた表現

(idiomatic) A beautiful but heartless woman. / (informal, sports) A female ice-skating champion.

日本語の意味

（イディオムとして）見た目は美しいが、性格が冷たく心のない女性を指す。 / （スポーツ用語として、非公式）女性のアイススケートチャンピオンを指す。

英語の意味

(idiomatic) A beautiful but heartless woman. / (informal, sports) A female ice-skating champion.

翻訳する

ガラで人々は、その女優が美しくて冷酷な女性だと囁き、容姿を称賛される一方でその冷たさを恐れていた。

詳細

breaking the ice

活用形分詞現在形

present participle of break the ice

原形: break the ice

日本語の意味

これは「break the ice」の現在分詞形（動詞の活用形）を示しており、日本語の語義そのものではなく、活用形式に関する情報です。

英語の意味

present participle of break the ice

Breaking the ice, she told a joke that made everyone laugh.

翻訳する

緊張をほぐすために彼女は冗談を言い、皆を笑わせた。

詳細

breaks the ice

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of break the ice

原形: break the ice

日本語の意味

「breaks the ice」は『break the ice』という動詞句の三人称単数単純現在形の活用形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of break the ice

Her joke breaks the ice at every awkward meeting.

翻訳する

彼女の冗談は、ぎこちない会議のたびに場の緊張を和らげる。

詳細

broke the ice

simple past tense of break the ice

日本語の意味

「broke the ice」は「break the ice」のシンプルパスト（単純過去形）であり、動詞の過去形として使われます。

英語の意味

simple past tense of break the ice

When she told that funny story, she broke the ice and everyone started talking.

翻訳する

彼女があの面白い話をしたとき、場の緊張をほぐし、みんなが話し始めた。

詳細

shatter the ice

比喩的用法通常

(usually figuratively) To break the ice in a sudden or dramatic fashion.

日本語の意味

突然かつ劇的な方法で、初対面などの緊張した状況を和ませるための行動をすること。 / 会話や交流の最初の堅い雰囲気（氷）を壊して、打ち解ける雰囲気を作ること。

英語の意味

(usually figuratively) To break the ice in a sudden or dramatic fashion.