検索結果- ミャンマー語（ビルマ語） - 日本語

検索内容:

သူ

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

သူ

/θù/

代名詞

彼/彼女

英語の意味

he / she

このボタンはなに？

သူ စာအုပ် ကို ဖတ် တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は本を読みます。

He reads a book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

သူ-

/θù-/

接頭辞

形態素

行為者を表す接頭辞。動詞や名詞につけて、その行為を行う人・者を表す。

英語の意味

-er, -or (agentive prefix)

このボタンはなに？

သူ-ဆရာ များ သည် ကျောင်းသား များ ကို သင်ကြား ပေး ကြ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

教師たちは生徒に教えています。

Teachers teach students.

このボタンはなに？

詳細

関連語

su-

（ romanization ）

詳細

-သူ

/θù/

接尾辞

形態素

行為者を表す接尾辞。「…する人」「…する者」「…するやつ」などを表す。

英語の意味

-er, -or (agentive suffix)

このボタンはなに？

စာရေးသူ သည် သူ ၏ အတွေးအမြင် ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

その作家は自分の考えをはっきりと表現しています。

The writer clearly expresses his thoughts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-su

（ romanization ）

詳細

-သူ

/θù/

接尾辞

形態素

〜人（住民・居住者・構成員である人）

英語の意味

female resident, inhabitant, or member of

このボタンはなに？

ကျေးရွာတွင် မိသားစုနဲ့အတူ နေထိုင်-သူများသည် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဆင်ခြင်ရန် ကြိုးပမ်းကြသည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

村では、家族と共に暮らす住民たちが環境を守るために努力しています。

In the village, the residents living with their families strive to care for the environment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-su

（ romanization ）

詳細

သူကောင်

/θùɡàʊɴ/

名詞

死体

英語の意味

corpse

このボタンはなに？

ရာဇဝတ်မှု စုံစမ်းမှု တွင် သူကောင် ကို အထောက်အထား အဖြစ် စိစစ် ခဲ့ ကြ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

犯罪捜査の中で、彼らは証拠としてその遺体を調べました。

During the criminal investigation, they examined the corpse as evidence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sukaung

（ romanization ）

詳細

သူဖုန်းစား

/θùpʰóʊɴsá/

名詞

乞食

英語の意味

beggar

このボタンはなに？

ကျွန်တော်တို့သည် သူဖုန်းစားကို နေ့လည်စာအတွက် ထမင်းလုံးတစ်ခွက် ပေးခဲ့သည်။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは昼食にその乞食にご飯一杯を与えました。

We gave a bowl of rice to the beggar for lunch.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ca:

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

သူမသာကိုယ်မသာ

/θùməθàkòjməθà/

副詞

どちら側にも利点がない

英語の意味

without advantage on either side

このボタンはなに？

အမြင်သဘောထားကွဲပြားရာတွင် ၊ သူမသာကိုယ်မသာ ဖြင့် ဆွေးနွေးမှုလုပ်ဆောင်ကြပါစို့ ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

意見が対立している中で、どちらにも有利にならずに議論を進めましょう。

In the midst of differing viewpoints, let us engage in discussion without advantage on either side.

このボタンはなに？

詳細

関連語

suma.sakuiyma.sa

（ romanization ）

詳細

သူကြီး

/θùd͡ʑí/

名詞

村長

英語の意味

chief / village headman

このボタンはなに？

ကြေးရွာတွင် သူကြီးသည် ကြေးရွာသားများကို ဦးဆောင်ပြသနေသည်။

Google翻訳 / DeepL翻訳

村では、彼は村人たちを率いています。

In the village, the chief leads the villagers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

su-kri:

（ romanization ）

詳細

သူကြွယ်

/θùt͡ɕwɛ̀/

名詞

裕福な人

英語の意味

wealthy person

このボタンはなに？

သူကြွယ် သည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများတွင် ရင်းနှီးမြှുപ്പနှံသူဖြစ်ပြီး လူထုမှ လေးစားခံရသည်။

Google翻訳 / DeepL翻訳

その裕福な人は、ビジネスの投資家であり、世間から尊敬されています。

The wealthy person is an investor in business ventures and is respected by the public.

このボタンはなに？

詳細

関連語

su-krwai

（ romanization ）

詳細

သူတစ်ခွန်းငါတစ်ခွန်း

/θùtəkʰʊ́ɴŋàtəkʰʊ́ɴ/

副詞

それぞれが一言ずつ話す様子を表す副詞表現

英語の意味

with everyone putting in a word

このボタンはなに？

ဆွေးနွေးပွဲ တွင် သူ တစ်ခွန်း ငါ တစ်ခွန်း အတွေးအမြတ် ထောက်ပြ ခဲ့ ကြ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

議論の中で、皆が一言ずつ意見を述べました。

In the discussion, everyone put in a word.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ngatachkwan:

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

Webで検索する