検索結果- ミャンマー語（ビルマ語） - 日本語

検索内容:

ကို

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

ကို

/kò/

助詞

目的語マーカー

英語の意味

object marker

このボタンはなに？

ငါ စာအုပ် ကို ဖတ် တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は本を読みます。

I read a book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kui

（ romanization ）

詳細

ကို

/kò/

前置詞

〜へ（目的地を示す） / 〜で

英語の意味

to (indicating a destination), in, at

このボタンはなに？

ကျွန်တော် စာသင်ခန်း ကို သွား တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は教室へ行く。

I go to the classroom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kui

（ romanization ）

詳細

入門単語

ကို

名詞

男性への敬称「〜さん（同年代〜やや年上の男性）」

英語の意味

older male (address)

このボタンはなに？

ကို အောင် ဆရာ ဖြစ်တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

アウンさんは先生です。

Mr. Aung is a teacher.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

ကိုး

/kó/

数詞

九

英語の意味

nine

このボタンはなに？

ကျွန်မ မှာ စာအုပ် ကိုး အုပ် ရှိ ပါ တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私には本が九冊あります。

I have nine books.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kui:

（ romanization ）

၉

（ digit ）

詳細

ကိုး

/kó/

動詞

信頼する / 頼る / あてにする / よりどころにする

英語の意味

to trust in, rely on / to refer to

このボタンはなに？

ကျွန်တော် သည် ဆရာ ၏ အသိပညာ ကို ကိုး ၍ မိမိ ပညာရပ် တိုးတက် စေ လို သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は先生の知恵を信頼して自分の能力を向上させたいです。

I rely on the teacher's wisdom to improve my skills.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kui:

（ romanization ）

詳細

ကိုက်

/kaɪʔ/

名詞

ヤード（長さの単位、約0.9144メートル）

英語の意味

yard (unit of measurement)

このボタンはなに？

ကျွန်ုပ်တို့ အိမ် နောက် ရှိ ဧရိယာ သည် ၂၀ ကိုက် ရှိ ပါ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの家の裏の面積は20ヤードあります。

The area behind our house measures 20 yards.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuik

（ romanization ）

詳細

ကိုက်

/kaɪʔ/

動詞

地域限定

噛む / 痛む / （条件・期待などに）合う、適合する、はまる / （歯車などが）かみ合う / 錆びるなどと緊密になる（※英語の比喩的用法に対応） / （髪を）切る

英語の意味

to bite / to ache (be in pain) / to come up to (expectations, etc), agree; equal; correspond / to be tight with (rust, etc) / to cut (hair)

このボタンはなに？

ထိုင် နေ စဉ် ၊ ကျွန်မ ၏ ခွေး က လက် ကို ကိုက် တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

座っている間に、私の犬が私の手を噛みました。

While sitting, my dog bit my hand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuik

（ romanization ）

詳細

ကိုက်

/kaɪʔ/

名詞

クランプ、万力、締め具、固定具 / （帆船の）ビーム、梁 / スポークシェーブ（自転車・車輪のスポークを削る工具） / ニッパー、ペンチ類の切断工具 / 缶切り / スクレーパー、かき落とし用の工具

英語の意味

clamp; portable vice-like device for holding things together / cross-beam bearing against a pair of longitudinal boards lining a sailboat / spokeshave / snips / can opener / scraper

このボタンはなに？

အိမ် ပြင်ဆင် ခြင်း တွင် သစ်သား များ ကို တည်ငြိမ် စေရန် ကိုက် ကို အသုံးပြု ကြ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

住宅改装では、木材を固定するためにクランプが使用されます。

In home renovation, a clamp is used to stabilize the wood.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuik

（ romanization ）

詳細

ကိုင်

/kàɪɴ/

動詞

握る / つかむ / 押さえる / 保持する / 管理する / 扱う

英語の意味

to hold (grasp) / to keep, to maintain / to arrange, to adjust / to handle, to deal with

このボタンはなに？

သူက စာအုပ်ကို ကိုင်ပြီး စာဖတ်နေသည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は本を持ちながら読んでいます。

He is holding a book and reading.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuing

（ romanization ）

詳細

ကိုးကန့်

/kóɡa̰ɴ/

固有名詞

コーカン（ミャンマー、シャン州北部の地域）

英語の意味

Kokang (region in the northern part of Shan State, Burma)

このボタンはなに？

ကိုးကန့် တွင် ရှိသော ရိုးရာယဉ်ကျေးမှု နှင့် သဘာဝအလှများ က မြန်မာနိုင်ငံ ၏ အထင်ကရ အမွေအနှစ် အဖြစ် ထင်ဟပ် နေ ပါ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーカントにある伝統文化と自然美は、ミャンマーの重要な遺産となっています。

The traditional culture and natural beauty found in Kokang have become a prominent heritage of Myanmar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kan.

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

Webで検索する