検索結果- ミャンマー語（ビルマ語） - 日本語

検索内容:

ဒါ

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

ဒါ

IPA（発音記号）

/dà/

代名詞

口語

これ（もの）

英語の意味

this (thing)

このボタンはなに？

ဒါ စာအုပ် ဖြစ်တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは本です。

This is a book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

ဒါပါပဲ

IPA（発音記号）

/dàbàbɛ́/

フレーズ

さようなら（電話で）

英語の意味

goodbye (on the telephone)

このボタンはなに？

ဖုန်း ဆွေးနွေး ပြီးနောက် သူက ' ဒါပါပဲ ' ဟု ပြောလိုက်သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

電話の会話を終えた後、彼は「さようなら（電話で）」と言いました。

After finishing the phone call, he said 'goodbye (on the telephone)'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dapapai:

（ romanization ）

詳細

ဒါပေမဲ့

IPA（発音記号）

/dàbèmɛ̰/

副詞

口語

（口語）しかし、しかしながら

英語の意味

(colloquial) but, however

このボタンはなに？

ငါ တစ်နေ့လုံး အလုပ် လုပ် ခဲ့ တယ် ဒါပေမဲ့ အနား ယူ ဖို့ အချိန် မ ရ ခဲ့ ဘူး ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

一日中働いたけれども、休む時間がなかったです。

I worked all day, however I did not have time to rest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dapemai.

（ romanization ）

詳細

ဒါပော့

IPA（発音記号）

/dàpɔ̰/

副詞

もちろん / 確かに

英語の意味

of course; indeed

このボタンはなに？

နေ့စဉ်ဘဝမှာ အခက်အခဲတွေ ရှိနိုင်တယ် ၊ ဒါပော့ ကျွန်တော်တို့ အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းတွေ ရှာဖွေမယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

日常生活には困難があるかもしれませんが、もちろん、私たちは最善の解決策を見つけ出します。

There may be difficulties in everyday life; of course, we will find the best solutions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dapau.

（ romanization ）

詳細

ဒါန

IPA（発音記号）

/dàna̰/

名詞

だな（布施、寄進）

英語の意味

(Buddhism) dana, one of the Ten Perfections

このボタンはなに？

ဗုဒ္ဓဘာသာ ကို လေ့လာ သူ များ အနေ ဖြင့် ၊ သူ တို့ ရဲ့ နေ့စဉ် ဘဝ တွင် ဒါန အယူအဆ ကို လေ့ကျင့် တတ် ရန် ကြိုးပမ်း ကြ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

仏教を学ぶ人々は、日常生活の中で布施の教えを実践しようと努めています。

Those who study Buddhism strive to practice the principle of dana in their daily lives.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dana.

（ romanization ）

詳細

ဒါလီ

IPA（発音記号）

/dàlì/

名詞

だりー（ビルマ語の名詞）。首飾りやペンダントを指す。装飾品として首にかけるアクセサリー。

英語の意味

necklace, pendant

このボタンはなに？

သူမသည် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်ရာ ဒါလီ တစ်လွှာကို ဝတ်ဆင်ထားသည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は魅惑的なネックレスを身につけています。

She wears a mesmerizing necklace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dali

（ romanization ）

ကုံး

（ classifier ）

သွယ်

（ classifier ）

詳細

ဒါယိကာ

IPA（発音記号）

/dàjəkà/

名詞

尊敬形

女性の寄進者 / 僧侶が女性の在家信者に対して使う呼び方

英語の意味

female donor / term of address used by monks to female laypersons

このボタンはなに？

ဒါယိကာ သည် ကျန်းမာရေး နှင့် ပညာရေး လုပ်ငန်းများ အတွက် စေတနာ အလှူများ ကို ပံ့ပိုး ပေး နေ သူ ဖြစ် သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

女性の寄付者は、医療と教育の取り組みのために慈善的な寄付を行っています。

The female donor is providing philanthropic contributions for healthcare and education initiatives.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dayi.ka

（ romanization ）

詳細

ဒါယကာ

IPA（発音記号）

/dàjəkà/

名詞

尊敬形

男性の寄進者 / 僧侶が一般の信徒に対して使う呼び方

英語の意味

male donor / term of address used by monks to laymen

このボタンはなに？

ဒါယကာ သည် လူနေမှု အဆင့် မြင့် တိုးတက်ရေး အတွက် စံပြ အလှူရှင် တစ်ယောက် အဖြစ် ကိုယ်ပိုင် ဝင်ငွေ ထုတ်ပြန် ပေး ခဲ့ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

その男の寄付者は、生活水準の向上のための模範的な慈善家として個人資金を寄付しました。

The male donor generously contributed personal funds as a model philanthropist for the improvement of living standards.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daya.ka

（ romanization ）

詳細

ဒါမှမဟုတ်

IPA（発音記号）

/dàm̥a̰məhoʊʔ/

接続詞

口語

（口語）または

英語の意味

(colloquial) or

このボタンはなに？

ဒီနေ့ ညနေခင်း တွင် ရုပ်ရှင် ကြည့် ကြမည် ၊ ဒါမှမဟုတ် ငါး စားသောက် ကြမည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜、私たちは映画を見ます。または、魚料理を食べます。

This evening, we will either watch a movie or have a fish dinner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dahma.ma.hut

（ romanization ）

詳細

入門単語

ဒါပေမယ့်ကျေးဇူးတင်ပါသည်

フレーズ

でも、ありがとうございます / それでもありがとうございます / ともあれ、ありがとうございます / ですが、ありがとうございます / しかし、ありがとうございます

英語の意味

thanks anyway

このボタンはなに？

ငါ ယနေ့ မ လာ နိုင် ပါ ၊ ဒါပေမယ့် ကျေးဇူး တင် ပါ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日は来られません。でも、ありがとうございます。

I can't come today, but thank you.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する