検索結果- ミャンマー語（ビルマ語） - 日本語

検索内容:

ငါး

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

ငါး

/ŋá/

数詞

五

英語の意味

five

このボタンはなに？

ငါး ခု ရှိပါတယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

五つあります。

There are five.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nga:

（ romanization ）

၅

（ digit ）

詳細

入門単語

ငါး

/ŋá/

名詞

魚

英語の意味

fish

このボタンはなに？

ငါ ငါး ကို စား တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は魚を食べます。

I eat fish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nga:

（ romanization ）

ကောင်

（ classifier ）

詳細

ငါးမူး

/ŋámú/

名詞

ငါးမူး (nga: mu:) は、ビルマ語で「1/2単位」を指す名詞で、通貨・長さ・面積・重さなどの半分を表す。 / 通貨単位の半分（例：チャットの半分、ドルの半分など）を指す。 / 長さの単位インチの半分を指す。 / 面積の単位エーカーの半分を指す。 / 重さの単位の半分を指す。

英語の意味

half of a monetary unit (e.g., kyat, dollar) / half of an inch / half an acre / half a tical (measurement of weight))

このボタンはなに？

ဆိုင်ထဲဝယ်လိုသော အရာကို ငါးမူး ဖြင့် ငွေပေးချေခဲ့သည်।

Google翻訳 / DeepL翻訳

店で商品を半単位の通貨で支払いました。

I paid for the item at the store with half of a monetary unit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mu:

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

ငါးကြင်း

/ŋád͡ʑɪ́ɴ/

名詞

マハシール（Cirrhinus mrigala）というコイ科の淡水魚の一種。主にインドやミャンマーに分布する。 / 食用や養殖などに利用される中〜大型の川魚。

英語の意味

Cirrhinus mrigala (a species of carp native to India and Myanmar)

このボタンはなに？

ငါးကြင်း ကို မြန်မာ တို့ သည် အရသာ နှင့် ကျန်းမာရေး အတွက် စားသုံး ကြ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミャンマーでは、Cirrhinus mrigalaはその風味と健康効果のために食べられています。

In Myanmar, people consume Cirrhinus mrigala for its taste and health benefits.

このボタンはなに？

詳細

関連語

krang:

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

ငါးဖန်ခွက်

/ŋəpʰàɴɡwɛʔ/

名詞

クラゲ

英語の意味

jellyfish

このボタンはなに？

ငါးဖန်ခွက် သည် ပင်လယ် တွင် ပြည့်စုံစွာ လှပ နေ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

クラゲは海の中でその美しさを優雅に示しています。

The jellyfish is elegantly displaying its beauty in the ocean.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hpanhkwak

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

ငါးဥ

/ŋáʔṵ/

名詞

魚卵

英語の意味

roe; fish egg

このボタンはなに？

ငါးဥ ကို အာဟာရရှိသော ဟင်းလျာများတွင် အလွန်အသုံးပြုကြသည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

魚卵（roe）は栄養豊富な料理に広く使用されます。

Roe is widely used in nutritious dishes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

入門単語

ငါးငံပြာရည်

名詞

魚醤

英語の意味

fish sauce

このボタンはなに？

ငါးငံပြာရည် ကို ဟင်းချက် ရာ မှာ သုံး တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

料理に魚醤を使います。

I use fish sauce in cooking.

このボタンはなに？

詳細

ငါးမြစ်ချင်း

/ŋəmjɪʔt͡ɕʰɪ́ɴ/

名詞

魚の一種 / ロフ（Labeo rohita）

英語の意味

rohu (Labeo rohita)

このボタンはなに？

မြို့လယ်စျေးမှာ ရောင်းဝယ်သူများသည် ငါးမြစ်ချင်းကို အရသာအပြည့်အဝ ရရှိနိုင်ရန် သပ်သပ်လျှောက် စားပြုတ်ကြသည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

市内の市場では、販売者たちがローフ（Labeo rohita）を、その旨味を十分に引き出すために丁寧に調理しています。

At the downtown market, vendors prepare the rohu (Labeo rohita) in a special way to bring out its full flavor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mrachkyang:

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

ငါးကျပ်တင်

/ŋát͡ɕaʔtɪ̀ɴ/

名詞

燻製魚

英語の意味

smoked fish

このボタンはなに？

မနေ့က ကျေးလက်ဦးမှာ ငါးကျပ်တင် အရသာကို ခံစားခဲ့တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、田舎で燻製魚の美味しさを味わいました。

Yesterday, in the countryside, I enjoyed the flavor of smoked fish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyaptang

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

ငါးသလောက်

/ŋəθəlaʊʔ/

名詞

ヒルサ、イリッシュ (Tenualosa ilisha、同義語 Clupea palasah、Hilsa ilisha)

英語の意味

hilsa, ilish (Tenualosa ilisha, syn. Clupea palasah, Hilsa ilisha)

このボタンはなに？

ငါးသလောက် သည် မြန်မာ့ ရိုးရာ ဟင်းလျာ တစ် မျိုး ဖြစ်ပြီး လူ အများ ကြား ရေပန်းစား နေ ပါ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヒルサはミャンマーの伝統料理の一つで、多くの人々に親しまれています。

Hilsa is one of Myanmar's traditional dishes and is popular among many people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sa.lauk

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

Webで検索する