検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

造字さす

Google翻訳 / DeepL翻訳

造字

ひらがな

ぞうじ

名詞

creating or making up a Chinese character / created or made-up Chinese character

日本語の意味

造字

やさしい日本語の意味

あたらしいかんじをつくること。またはつくられたあたらしいかんじ。

このボタンはなに？

彼は新しい漢字を造字するのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes creating new Chinese characters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

造 (ぞう)字

（ canonical ）

zōji

（ romanization ）

zauzi

（ romanization ）

ざうじ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

造字

ひらがな

ぞうじする

漢字

造字する

動詞

to create or make up a Chinese character

日本語の意味

新しい漢字や文字を作り出すこと。造字すること。

やさしい日本語の意味

あたらしいかんじのかたちやつくりをかんがえてつくること

このボタンはなに？

彼は新しい漢字を造字するのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to create new Chinese characters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

造 (ぞう)字 (じ)する

（ canonical ）

zōji suru

（ romanization ）

zauzi

（ romanization ）

造 (ぞう)字 (じ)し

（ stem ）

造 (ぞう)字 (じ)した

（ past ）

ざうじ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

造字し

（ imperfective stem ）

ぞうじし

（ imperfective stem ）

zōji shi

（ imperfective ）

造字し

（ continuative stem ）

ぞうじし

（ continuative stem ）

zōji shi

（ continuative ）

造字する

（ stem terminative ）

ぞうじする

（ stem terminative ）

zōji suru

（ terminative ）

造字する

（ attributive stem ）

ぞうじする

（ attributive stem ）

zōji suru

（ attributive ）

造字すれ

（ hypothetical stem ）

ぞうじすれ

（ hypothetical stem ）

zōji sure

（ hypothetical ）

造字せよ

（ imperative literary stem ）

造字しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぞうじせよ

（ imperative literary stem ）

ぞうじしろ

（ colloquial imperative stem ）

zōji seyo

（ imperative literary ）

zōji shiro

（ colloquial imperative ）

造字される

（ passive ）

ぞうじされる

（ passive ）

zōji sareru

（ passive ）

造字させる

（ causative ）

造字さす

（ causative ）

ぞうじさせる

（ causative ）

ぞうじさす

（ causative ）

zōji saseru

（ causative ）

zōji sasu

（ causative ）

造字できる

（ potential ）

ぞうじできる

（ potential ）

zōji dekiru

（ potential ）

造字しよう

（ volitional ）

ぞうじしよう

（ volitional ）

zōji shiyō

（ volitional ）

造字しない

（ negative ）

ぞうじしない

（ negative ）

zōji shinai

（ negative ）

造字せず

（ continuative negative ）

ぞうじせず

（ continuative negative ）

zōji sezu

（ continuative negative ）

造字します

（ formal ）

ぞうじします

（ formal ）

zōji shimasu

（ formal ）

造字した

（ perfective ）

ぞうじした

（ perfective ）

zōji shita

（ perfective ）

造字して

（ conjunctive ）

ぞうじして

（ conjunctive ）

zōji shite

（ conjunctive ）

造字すれば

（ conditional hypothetical ）

ぞうじすれば

（ conditional hypothetical ）

zōji sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N4 words

字

ひらがな

じ

名詞

letter, character / handwriting, penmanship

日本語の意味

文字、字 / 手書き、習字

やさしい日本語の意味

ことばをあらわすしるし。てでかいたときのかきかたのこともいう。

このボタンはなに？

この字はとてもきれいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This character is very pretty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

又造

ひらがな

またぞう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「又」は「再び」「もう一度」、「造」は「作る」「作り出す」といった意味を持つ漢字で、合わせて「再び造る人」「新たに何かを作り出す人」といったイメージを持つ名前。 / 日本画家「山口華楊」に並び称される近代日本画家「山口蓬春」などと混同されることがあるが、「又造」は主として男性の名乗りとして使われる漢字表記であり、特定の一人だけを指す固有名ではなく、一般的な男性の名前の一種。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。むかしからつかわれているなまえ。

このボタンはなに？

又造さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Matazo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

又 (また)造

（ canonical ）

Matazō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

造

音読み

ゾウ

訓読み

つくる / つくり / づくり / みやつこ

文字

小学5年配当漢字漢字表記

create, make, physique, structure

日本語の意味

作成する、作る、体格、構造

やさしい日本語の意味

ものをつくることをあらわすかんじ。からだやもののつくりのいみもある。

このボタンはなに？

彼女は造花を作るのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is good at making artificial flowers.

このボタンはなに？

詳細

N1 Words

字

ひらがな

あざ

名詞

a section of a village

日本語の意味

村の一部

やさしい日本語の意味

むらのなかのちいさなぶぶんのなまえをあらわすことば

このボタンはなに？

この地域の字は、古くから続く祭礼の伝統が色濃く残っているため、住民の結びつきが非常に強い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The village section in this area has very strong communal ties, since the old festival traditions have persisted.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aza

（ romanization ）

あざ

（ hiragana ）

詳細

さすけね

フレーズ

(Fukushima) Synonym of 大丈夫 (“okay, all right”)

日本語の意味

大丈夫、問題ない、心配いらないといった意味を持つ方言表現。福島県などで使われる。

やさしい日本語の意味

ふくしまのことばでだいじょうぶまったくもんだいないといういみ

このボタンはなに？

さすけね、明日の試験に向けて準備はできていますか？？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Are you ready for the exam tomorrow, okay?

このボタンはなに？

詳細

関連語

sasukene

（ romanization ）

詳細

ささのは

漢字

笹の葉

名詞

笹の葉: leaves of small bamboo; a species of mussel, Lanceolaria oxyrhyncha

日本語の意味

笹の葉。細長い竹の葉。 / イシガイ科の二枚貝、ササノハガイ（Lanceolaria oxyrhyncha）の別名。

やさしい日本語の意味

たけのなかまのうすくてほそいはっぱのこと。またそのはっぱのようなかたちのもの。

このボタンはなに？

ささのはでおにぎりを包みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wrapped the rice ball with bamboo leaves.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ささのは

（ canonical ）

ササノハ

（ canonical ）

sasa no ha

（ romanization ）

詳細

さす

接尾辞

形態素

Expresses causation: to make … do … / Expresses respect.

日本語の意味

他人に何かをさせる、ある状態に至らせるという意味を持つ補助動詞的な接尾辞 / 相手や主語への尊敬や丁重さを表す敬語的な接尾辞

やさしい日本語の意味

だれかになにかをさせることをあらわす。ていねいにいうときにつけることもある。

このボタンはなに？

彼は私を笑わせさす。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He makes me laugh.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-sasu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

させ

（ irrealis stem ）

sase

（ irrealis stem ）

させ

（ continuative stem ）

sase

（ continuative stem ）

さす

（ stem terminative ）

sasu

（ stem terminative ）

さする

（ attributive stem ）

sasuru

（ attributive stem ）

さすれ

（ realis stem ）

sasure

（ realis stem ）

させよ

（ imperative stem ）

saseyo

（ imperative stem ）

させず

（ negative ）

sasezu

（ negative ）

さすれど

（ contrastive ）

sasuredo

（ contrastive ）

さすれば

（ causative ）

sasureba

（ causative ）

させば

（ conditional ）

saseba

（ conditional ）

させき

（ past ）

saseki

（ past ）

させけり

（ past ）

sasekeri

（ past ）

させつ

（ perfect ）

sasetu

（ perfect ）

させぬ

（ perfect ）

sasenu

（ perfect ）

させたり

（ continuative perfect ）

sasetari

（ continuative perfect ）

させむ

（ volitional ）

sasemu

（ volitional ）

詳細

さす

接尾辞

異表記別形口語方言形態素

(chiefly dialectal and colloquial) Alternative form of させる (saseru, “causative suffix”)

日本語の意味

「さす」は動詞や形容詞などの連用形について、話し手がその動作や状態を他者に行わせる・そういう状態にさせるという「使役」の意味を付け加える接尾辞的な要素です。口語的・方言的な用法として、「食べさす（食べさせる）」「行かさす（行かせる）」などの形で用いられます。 / 標準語の文法用語でいえば、「〜させる」に相当する使役の助動詞「させる」の方言的・口語的な異形であり、「人に〜させる／〜するように仕向ける」といった意味合いを持ちます。

やさしい日本語の意味

ちいきのことばでつかう、ことばのすえにつけて、ひとになにかをさせるいみ。

このボタンはなに？

彼はいつも私に優しく接してくれるんだから、、本当に彼さすがだよ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always treats me kindly, he really is as expected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-sasu

（ romanization ）

さし

（ stem ）

さした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-verbconj

（ inflection-template ）

-ささ

（ imperfective stem ）

-sasa

（ imperfective stem ）

-さし

（ continuative stem ）

-sashi

（ continuative stem ）

-さす

（ stem terminative ）

-sasu

（ stem terminative ）

-さす

（ attributive stem ）

-sasu

（ attributive stem ）

-させ

（ hypothetical stem ）

-sase

（ hypothetical stem ）

-させ

（ imperative stem ）

-sase

（ imperative stem ）

（ passive ）

（ causative ）

（ potential ）

-さそう

（ volitional ）

-sasō

（ volitional ）

-ささない

（ negative ）

-sasanai

（ negative ）

-ささず

（ continuative negative ）

-sasazu

（ continuative negative ）

-さします

（ formal ）

-sashimasu

（ formal ）

-さした

（ perfective ）

-sashita

（ perfective ）

-さして

（ conjunctive ）

sashite

（ conjunctive ）

-させば

（ conditional hypothetical ）

-saseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する