検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

挿めば

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Kanji

Jouyou Kanji

挿

音読み

ソウ

訓読み

さす / はさむ

文字

漢字表記新字体

insertion

日本語の意味

挿入

やさしい日本語の意味

ものをすきまにさすことをあらわすかんじ

このボタンはなに？

彼は USB をパソコンに挿入した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He inserted the USB into the computer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

插

（ kyūjitai ）

詳細

挿む

ひらがな

はさむ

漢字

挟む

動詞

異表記別形

Alternative form of 挟む

日本語の意味

他の語『挟む』の異表記であり、意味内容は基本的に同じと考えられる。 / 使う場面・品詞・活用などは『挟む』に準ずる。

やさしい日本語の意味

ものともののあいだにいれる。すきまにいれてとめる。

このボタンはなに？

彼は本を棚に挿む。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He inserts the book into the shelf.

このボタンはなに？

詳細

関連語

挿 (はさ)む

（ canonical ）

hasamu

（ romanization ）

挿 (はさ)み

（ stem ）

挿 (はさ)んだ

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-mu

（ inflection-template ）

挿ま

（ imperfective stem ）

はさま

（ imperfective stem ）

hasama

（ imperfective ）

挿み

（ continuative stem ）

はさみ

（ continuative stem ）

hasami

（ continuative ）

挿む

（ stem terminative ）

はさむ

（ stem terminative ）

hasamu

（ terminative ）

挿む

（ attributive stem ）

はさむ

（ attributive stem ）

hasamu

（ attributive ）

挿め

（ hypothetical stem ）

はさめ

（ hypothetical stem ）

hasame

（ hypothetical ）

挿め

（ imperative stem ）

はさめ

（ imperative stem ）

hasame

（ imperative ）

挿まれる

（ passive ）

はさまれる

（ passive ）

hasamareru

（ passive ）

挿ませる

（ causative ）

挿ます

（ causative ）

はさませる

（ causative ）

はさます

（ causative ）

hasamaseru

（ causative ）

hasamasu

（ causative ）

挿める

（ potential ）

はさめる

（ potential ）

hasameru

（ potential ）

挿もう

（ volitional ）

はさもう

（ volitional ）

hasamō

（ volitional ）

挿まない

（ negative ）

はさまない

（ negative ）

hasamanai

（ negative ）

挿まず

（ continuative negative ）

はさまず

（ continuative negative ）

hasamazu

（ continuative negative ）

挿みます

（ formal ）

はさみます

（ formal ）

hasamimasu

（ formal ）

挿んだ

（ perfective ）

はさんだ

（ perfective ）

hasanda

（ perfective ）

挿んで

（ conjunctive ）

はさんで

（ conjunctive ）

hasande

（ conjunctive ）

挿めば

（ conditional hypothetical ）

はさめば

（ conditional hypothetical ）

hasameba

（ conditional hypothetical ）

詳細

挿鞋

ひらがな

そうあい

名詞

formal footwear made of wood and embroidery, worn by the emperor at court

日本語の意味

挿鞋

やさしい日本語の意味

てんのうが　ぎしきで　はく　きでできた　かたい　はきもの

このボタンはなに？

この挿鞋は、木と刺繍で作られていて、とても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This formal footwear, made of wood and embroidery, is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

挿 (そう)鞋

（ canonical ）

sōkai

（ romanization ）

safukai

（ romanization ）

さふかい

（ hiragana historical ）

かい

（ hiragana ）

詳細

挿げる

ひらがな

すげる

動詞

to insert

日本語の意味

他の物の中に差し入れる。挿入する。 / 植物の枝や苗などを土に差し込んで植える。挿し木する。

やさしい日本語の意味

ものやことばなどを　あいだに　いれこむ　ようにして　いれる

このボタンはなに？

彼は SIM カードを端末のスロットに慎重に挿げると、すぐに通信が復旧した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When he inserted the SIM card carefully into the device's slot, the connection was immediately restored.

このボタンはなに？

詳細

関連語

挿 (す)げる

（ canonical ）

sugeru

（ romanization ）

挿 (す)げ

（ stem ）

挿 (す)げた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

挿げ

（ imperfective stem ）

すげ

（ imperfective stem ）

suge

（ imperfective ）

挿げ

（ continuative stem ）

すげ

（ continuative stem ）

suge

（ continuative ）

挿げる

（ stem terminative ）

すげる

（ stem terminative ）

sugeru

（ terminative ）

挿げる

（ attributive stem ）

すげる

（ attributive stem ）

sugeru

（ attributive ）

挿げれ

（ hypothetical stem ）

すげれ

（ hypothetical stem ）

sugere

（ hypothetical ）

挿げよ

（ imperative literary stem ）

挿げろ

（ colloquial imperative stem ）

すげよ

（ imperative literary stem ）

すげろ

（ colloquial imperative stem ）

sugeyo

（ imperative literary ）

sugero

（ colloquial imperative ）

挿げられる

（ passive ）

すげられる

（ passive ）

sugerareru

（ passive ）

挿げさせる

（ causative ）

挿げさす

（ causative ）

すげさせる

（ causative ）

すげさす

（ causative ）

sugesaseru

（ causative ）

sugesasu

（ causative ）

挿げられる

（ potential ）

挿げれる

（ colloquial potential ）

すげられる

（ potential ）

すげれる

（ colloquial potential ）

sugerareru

（ potential ）

sugereru

（ colloquial potential ）

挿げよう

（ volitional ）

すげよう

（ volitional ）

sugeyō

（ volitional ）

挿げない

（ negative ）

挿げぬ

（ negative ）

挿げん

（ negative ）

すげない

（ negative ）

すげぬ

（ negative ）

すげん

（ negative ）

sugenai

（ negative ）

sugenu

（ negative ）

sugen

（ negative ）

挿げず

（ continuative negative ）

すげず

（ continuative negative ）

sugezu

（ continuative negative ）

挿げます

（ formal ）

すげます

（ formal ）

sugemasu

（ formal ）

挿げた

（ perfective ）

すげた

（ perfective ）

sugeta

（ perfective ）

挿げて

（ conjunctive ）

すげて

（ conjunctive ）

sugete

（ conjunctive ）

挿げれば

（ conditional hypothetical ）

すげれば

（ conditional hypothetical ）

sugereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

めめずめ

漢字

蚯蚓

名詞

八丈語

(Hachijō) earthworm

日本語の意味

土の中にすみ、体が細長く、環節をもつ無脊椎動物。畑や庭などに見られ、土を耕す働きをする。ミミズ。

やさしい日本語の意味

はちじょうじまでつかわれる、つちのなかにすむみみずのこと

このボタンはなに？

この土の中にはめめずめがたくさんいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many earthworms in this soil.

このボタンはなに？

詳細

関連語

めめずめ

（ canonical ）

ばめ

（ canonical ）

bame

（ romanization ）

詳細

おめめ

漢字

お目目

名詞

お目々, 御目々: (childish) eye

日本語の意味

お目々、御目々：（子供っぽい）目

やさしい日本語の意味

こどもがよくつかう「め」のかわいいいいかた

このボタンはなに？

赤ちゃんのおめめが大きくて可愛いね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The baby's eyes are big and cute, aren't they?

このボタンはなに？

詳細

関連語

o-meme

（ romanization ）

詳細

めつ

漢字

滅

名詞

滅: extinction, destruction; nirvana; death; nothingness; one of the Four Noble Truths, the path to nirvana

日本語の意味

ほろびること。ほろぼすこと。絶えてなくなること。 / 仏教で、煩悩・苦しみの原因を断ち切ってなくすこと。四諦の一つ。涅槃に至ること。

やさしい日本語の意味

すべてがなくなること。ぶっきょうでくるしみがなくなること。

このボタンはなに？

気候変動は多くの生物種のめつを引き起こしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Climate change is causing the extinction of many species.

このボタンはなに？

詳細

関連語

metsu

（ romanization ）

詳細

てめ

漢字

手目

名詞

手目: cheating, deception

日本語の意味

てめ：主に東日本の方言で「手前（てめえ）」の変形。相手を罵倒・威嚇するときに使う二人称代名詞。強いぞんざいさ・敵意・怒りを込めた「おまえ」。「てめ、このやろう」のように用いられる。 / 手目（てめ）：賭博や勝負事で、手加減・いかさま・ごまかしなどを指す語。そこから転じて、一般的な「ごまかし」「だまし」「ずる賢い手段」といった意味。

やさしい日本語の意味

ずるいことや、ひとをだますこと

このボタンはなに？

彼はてめを使って試験に合格した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He passed the exam by cheating.

このボタンはなに？

詳細

関連語

teme

（ romanization ）

詳細

するめ

漢字

鯣

名詞

日本語の意味

スルメイカを開いて内臓を取り除き、干した食品。噛むほどにうま味が出る日本の伝統的な保存食・嗜好品。 / 転じて、噛めば噛むほど味が出る人や物のたとえ。

やさしい日本語の意味

かわかしてたべるいか、またはそのたべもの。

このボタンはなに？

私はするめを食べるのが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love eating dried squid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

するめ

（ canonical ）

スルメ

（ canonical ）

surume

（ romanization ）

するめ

（ hiragana historical ）

詳細

いりめ

漢字

入り目

名詞

入り目: expenses

日本語の意味

費用。入ってくる金額。

やさしい日本語の意味

なにかをするために、かかるおかねのこと。

このボタンはなに？

今月のいりめが多くて、財布がピンチです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This month's expenses are high, and my wallet is in a pinch.

このボタンはなに？

詳細

関連語

irime

（ romanization ）

詳細

Webで検索する