検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
あい
訓読み
あわれ / あわれむ / かなしい / かなしむ
文字
漢字表記
日本語の意味
哀れな / 悲しみ / 悲嘆
やさしい日本語の意味
かなしいきもちやいたみをあらわすかんじ。
このボタンはなに?

Seeing his pathetic figure, I started to cry.

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
あい
名詞
日本語の意味
悲しみや痛ましさなど、心をいためて嘆き悲しむ気持ち。また、そのような情趣。
やさしい日本語の意味
ふかいかなしみや、ひとのくるしさをあわれむきもちのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

哀弔

名詞
日本語の意味
人の死を悲しみいたむこと。また、その気持ち。
やさしい日本語の意味
ひとがなくなったときに、かなしみをわかちあい、おくやみのきもちをあらわすこと
このボタンはなに?

Let's offer a moment of silence to show our sympathetic condolence for his death.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

哀誤

名詞
蔑称 侮蔑的
日本語の意味
哀れむこと。悲しみや同情の気持ちを抱くこと。 / (造語・ネットスラング的用法)本来あるべき正しい保護のあり方から外れた、ゆがんだ「保護」や「愛護」を皮肉・非難して言う語。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつをまちがった方法でまもることを悪く言う言葉
このボタンはなに?

His actions are considered to be nothing more than a derogatory mistake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

哀哭

ひらがな
あいこくする
漢字
哀哭する
動詞
日本語の意味
悲しみ嘆き泣くこと / 深い悲しみを声をあげて表すこと
やさしい日本語の意味
とてもかなしくて、なく人をおもって、ふかくなきなげくこと
このボタンはなに?

He grieved deeply over his father's death.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

哀哭

ひらがな
あいこく
名詞
日本語の意味
深い悲しみやかなしみを泣き嘆くこと。特に死別や不幸に際しての激しい嘆き悲しみ。
やさしい日本語の意味
とてもかなしくて、なきさけぶようにないていること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

哀号

ひらがな
あいごう
間投詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of アイゴー (aigō)
やさしい日本語の意味
かなしいときやこまったときに、思わず出すなげきのことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

哀号

ひらがな
あいごうする
漢字
哀号する
動詞
文語
日本語の意味
悲しみや苦しみのあまり声をあげて泣き叫ぶこと。
やさしい日本語の意味
とてもかなしくて、なきさけぶようにおおきなこえをだす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

哀号

ひらがな
あいごう
名詞
文語
日本語の意味
大きな声で泣き叫ぶこと。また、その声。 / 悲しみや苦しみのあまりあげる叫び声。
やさしい日本語の意味
ふかいかなしみで、おおきくさけぶようななきごえのこと
このボタンはなに?

His wailing echoed through the night sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

哀叫

ひらがな
あいきょうする
漢字
哀叫する
動詞
日本語の意味
悲しみや哀しさに満ちた声を上げて叫ぶこと / 深い悲嘆や嘆きをこめて叫ぶこと
やさしい日本語の意味
とてもかなしくて、おおごえでさけぶこと
このボタンはなに?

She was devastated by sorrow and cried out sorrowfully.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★