検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(たい)岸

Google翻訳 / DeepL翻訳

岸

ひらがな

がん / ぎし

接辞

bank; coast; shore

日本語の意味

岸、海岸、湖岸などの水際の陸地を指す語や接辞 / 比喩的に、物事の終わりや境界を示す表現として用いられることもある

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつけて、うみやかわのそばのところをあらわす。

このボタンはなに？

私は毎週、岸辺で釣りをします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go fishing on the bank every week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gan

（ romanization ）

がん

（ hiragana ）

詳細

岸

ひらがな

きし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。例：岸信介、岸田一夫。 / 川や海、湖などの水域に接する土地のへり、または崖の縁。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

岸さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kishi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kishi

（ romanization ）

きし

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

岸

ひらがな

きし

名詞

bank, coast, shore

日本語の意味

岸、海岸、岸辺

やさしい日本語の意味

うみやみずうみ、かわのみずのはしのところ。

このボタンはなに？

夕方、私たちは川の岸に座って、魚を見ながら話をした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the evening, we sat on the riverbank and talked while watching the fish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kishi

（ romanization ）

きし

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

岸

音読み

ガン

訓読み

きし

文字

第3学年配当漢字漢字表記

bank; shore; coast; beach

日本語の意味

岸; 海岸; 浜辺

やさしい日本語の意味

みずがあるばしょのはしのこと。うみやかわのはし。

このボタンはなに？

私たちは川の左岸にピクニックをしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We had a picnic on the left bank of the river.

このボタンはなに？

詳細

たいら

漢字

平

固有名詞

平: a male given name / 平: a surname

日本語の意味

日本語の「たいら（平）」は、主に日本人の「男性の名前」および「苗字（姓）」として用いられる固有名詞である。漢字の『平』には『たいら・ひら・平ら』などの読みがあり、『平らであること・平穏・公平』といったニュアンスを含むため、名前としては『穏やか・平和・バランスのとれた人』といった願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんのなまえ。おとこのなまえやみょうじにつかわれる。