検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(こう)環

環

ひらがな

わ / たまき / かん

名詞

a ring or circle shape (such as a ring for a finger, or Saturn's rings) / a hoop (such as for a barrel) / a wheel (as of a vehicle)

日本語の意味

輪の形をしたもの。丸い形のもの。 / 指輪や輪環など、物を囲むような形状のもの。 / 連なって一つのまとまりをなす範囲や区域。 / 物事や人間関係などのつながり・仲間の集まり。

やさしい日本語の意味

まるいかたちのもの。ゆびわ、たるのわ、くるまのわ、ほしのまわりのわのこと。

このボタンはなに？

彼は環を指にはめた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He put the ring on his finger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

環

ひらがな

たまき

名詞

廃用

(obsolete) an ancient jewel or other stone in the shape of a ring

日本語の意味

輪の形をしたもの。丸い形をしたもの。 / めぐり。取り巻くこと。また、そのもの。 / （比喩的に）つながり。人と人との関係や絆。 / （古語）指輪などの装身具。 / （生物学）細胞分裂時などに現れる輪状の構造。

やさしい日本語の意味

むかしの、わのかたちをしたいしのかざり。

このボタンはなに？

彼は環を指にはめた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He put the ring on his finger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yubimaki

（ romanization ）

ゆびまき

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

環

音読み

かん

訓読み

たまき / わ / めぐる

文字

漢字表記

circle, ring, wheel

日本語の意味

円、リング、車輪

やさしい日本語の意味

まるくつながったものやかたちをあらわすかんじ

このボタンはなに？

彼は環を描いてみせた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drew a circle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

環

ひらがな

わ / かん

名詞

ring / (algebra) ring

日本語の意味

ある名詞「環」の意味を、与えられた英語訳（ring / (algebra) ring）も参考にしながら、日本語で列挙する。

やさしい日本語の意味

まるくつながったわのこと。なかまやものがつながるまとまりもいう。

このボタンはなに？

彼女は指に美しい金の環をはめていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was wearing a beautiful gold ring on her finger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kan

（ romanization ）

kwan

（ romanization ）

くわん

（ hiragana historical ）

かん

（ hiragana ）

詳細

環

ひらがな

かん

接頭辞

形態素

circum-

日本語の意味

周囲を取り巻くこと。まわり。 / 物事が一巡してもとにもどること。めぐり。 / 丸くてつながっている形のもの。リング。 / 循環している状態や構造。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつき、まわりをぐるりとかこむようすや、わのかたちをあらわす。

このボタンはなに？

環境問題は私たち全員に関わる重要な課題です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Environmental issues are important matters that concern all of us.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kan-

（ romanization ）

kwan

（ romanization ）

くわん

（ hiragana historical ）

かん

（ hiragana ）

詳細

環

ひらがな

たまき

名詞

廃用

日本語の意味

『リング』や『輪』を意味し、丸い形をしたものや円形の構造、または一周してつながったものを指します。 / 比喩的に、つながりや循環、連続性を表すこともあります。

やさしい日本語の意味

むかしのひじにつけるかざり。ゆみのときてをまもるながいつつのようなもの。

このボタンはなに？

彼は環を指にはめた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He put the ring on his finger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tamaki

（ romanization ）

たまき

（ hiragana ）

詳細

こうこうがいおん

漢字

硬口蓋音

名詞

硬口蓋音: palatal consonant

日本語の意味

硬口蓋音: palatal consonant

やさしい日本語の意味

上あごのかたいところにしたの先がついて出すおと

このボタンはなに？

こうこうがいおんは、、舌の中央部が硬口蓋に接触または接近することにより発生します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A palatal consonant is produced when the middle part of the tongue contacts or approaches the hard palate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōkōgaion

（ romanization ）

詳細

猿環

名詞

(fishing) swivel

日本語の意味

釣り具の一種で、糸や仕掛け同士を回転自在に連結するための小さな金具。糸ヨレを防ぐために用いる回転環。

やさしい日本語の意味

つりざおとつり糸をつなぐための小さいわっかの金具

このボタンはなに？

彼は猿環を使って釣りをしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was fishing using a swivel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

猿 (さる)環

（ canonical ）

sarukan

（ romanization ）

sarukwan

（ romanization ）

さるくわん

（ hiragana historical ）

かん

（ hiragana ）

詳細

光環

ひらがな

こうかん

名詞

halo

日本語の意味

光でできた輪のような現象 / 天体や物体の周囲に見える光の輪 / 聖人や神仏の頭部の周囲に描かれる光の輪（後光） / 権威や神秘性を象徴する雰囲気・イメージ

やさしい日本語の意味

たいようやつきのまわりに、うすいわがねのようにみえる、ひかりのわ

このボタンはなに？

彼女の頭上には美しい光環が浮かんでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A beautiful halo was floating above her head.

このボタンはなに？

詳細

関連語

光 (こう)環

（ canonical ）

kōkan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

環椎

名詞

an atlas (uppermost vertebra of the neck)

日本語の意味

環椎

やさしい日本語の意味

くびのいちばんうえにある、あたまのほねをささえるほね

このボタンはなに？

彼は環椎を損傷してしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He damaged his atlas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

環 (かん)椎

（ canonical ）

kantsui

（ romanization ）

つい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する