検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(くだ)物

Google翻訳 / DeepL翻訳

物

ひらがな

もの

名詞

thing (concrete, tangible) / (law) a corporeal object

日本語の意味

物（具体的な、有形の） / （法則）有形の物体

やさしい日本語の意味

てでさわれる、かたちがあるもののこと。

このボタンはなに？

その物は机の上にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That thing is on the desk.

このボタンはなに？

関連語

mono

（ romanization ）

もの

（ hiragana ）

くだ

漢字

管

名詞

管: pipe, tube

日本語の意味

管や筒状のもの。または、液体や気体などを通す道具。

やさしい日本語の意味

なかがあいていてみずやくうきがとおるほそながいもの

このボタンはなに？

このくだは水を運ぶためのものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This pipe is for carrying water.

このボタンはなに？

関連語

kuda

（ romanization ）

管

ひらがな

くだ

名詞

略語異表記

a pipe or tube, such as that made of bamboo, wood, metal, or rubber / a shuttle for weaving with a loom (from the way the earliest shuttles were made from bamboo tubes)

日本語の意味

中が空洞になっている細長いもの。液体や気体などを通す通路として用いられる。パイプ。チューブ。 / 織機でよこ糸を通す際に用いる道具。形状が管に似ていることからこの名がある。 / 動植物の体内で、液体や気体を通すための細長い構造。血管・気管など。 / 行政や組織の支配・管理を行う機関。役所や官庁を指すことがある。（例：官公庁の「官」と区別されるが、文脈によっては「管轄」の意味合いを持つ）

やさしい日本語の意味

なかがあいているほそくてながいもの。みずをはこぶくだや、おりものでいとをわたすどうぐ。

このボタンはなに？

この管は水を運ぶためのものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This pipe is for carrying water.

このボタンはなに？

関連語

kuda

（ romanization ）

くだ

（ hiragana ）

奥田

ひらがな

おくだ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。例：奥田さん。 / 日本各地にある地名。例：富山県高岡市奥田など。

やさしい日本語の意味

おくだという　ひとの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

奥田さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Okuda is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

奥 (おく)田

（ canonical ）

Okuda

（ romanization ）

だ

（ hiragana ）

くだらがく

漢字

百済楽

名詞

(music) kudara-gaku, music of Baekje Korean origin in the gagaku repertoire

日本語の意味

くだらがく

やさしい日本語の意味

むかしのくにのくにからつたわったおごそかなががくのおんがくのひとつ

このボタンはなに？

彼はくだらがくの演奏を楽しんでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is enjoying the performance of kudara-gaku.

このボタンはなに？

関連語

kudara-gaku

（ romanization ）

kudaragaku

（ romanization ）

くだらがく

（ hiragana historical ）

てれんてくだ

漢字

手練手管

名詞

deception

日本語の意味

人をだますこと。策略やごまかし。

やさしい日本語の意味

人をだましたり、ごまかしたりして、じょうずに自分の利益をねらうこと

このボタンはなに？

彼の話は全ててれんてくだと思う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think all his talk is deception.

このボタンはなに？

関連語

teren-tekuda

（ romanization ）

terentekuda

（ romanization ）

てれんてくだ

（ hiragana historical ）

物

ひらがな

もの

接頭辞

語釈なし形態素語釈なし形容詞接続

(non-productive, with adjectives)

日本語の意味

ものごと、物体、対象などを指す語。名詞や代名詞として用いられる。 / 形容詞などについて、抽象的な概念や性質を表す接頭語的な要素として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

けいようしのまえにつくもので、いみやきもちをつよめる。ふるいことばで、いまはあまりつかわない。

このボタンはなに？

物理学は難しい科目です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Physics is a difficult subject.

このボタンはなに？

関連語

mono-

（ romanization ）

もの

（ hiragana ）

物

ひらがな

もの

接尾辞

形態素

story, genre (type of story)

日本語の意味

物（もの）: 物質的に存在するあらゆるもの。具体的な形のある対象。また、抽象的な事柄や出来事を指すこともある。 / 接尾辞「〜物」: 作品・文章・話・映画などの種類やジャンルを表す語に付き、その種別の作品・話であることを表す。「恋愛物」「ホラー物」「歴史物」など。

やさしい日本語の意味

めいしのあとにつけて、はなしやえいがなどのしゅるいをしめす

このボタンはなに？

彼の旅行物はとても面白かった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His travel story was very interesting.

このボタンはなに？

関連語

-mono

（ romanization ）

もの

（ hiragana ）

物

ひらがな

もの / もん

名詞

異表記別形くだけた表現

(informal) Alternative form of 物 (mono, “thing”)

日本語の意味

事物や対象となるもの全般を指す語 / 具体的・抽象的を問わず，存在するもの・考えられるもの / 道理，筋道，理由などを婉曲にいう語 / 人や動物を軽くさしていう語

やさしい日本語の意味

みたりさわれるもの。できごとをいうこともある。

このボタンはなに？

これは私の大切な物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my precious thing.

このボタンはなに？

関連語

mon

（ romanization ）

もん

（ hiragana ）

物

ひらがな

もの

名詞

俗語

(slang) thing

日本語の意味

もの。事物。対象となる事柄や存在。 / （俗語的用法）「すごいもの」「イケてるもの」など、評価や感情を込めて指す対象。

やさしい日本語の意味

かたちがあるなにか。ひとやどうぶつではない、どうぐやたべものなど。

このボタンはなに？

それは新しい物だね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That's a new thing, isn't it?

このボタンはなに？

関連語

butsu

（ romanization ）

butu

（ romanization ）

ぶつ

（ hiragana historical ）

ぶつ

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★