例文の編集履歴

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

採用
(3496)

審査中
(0)

却下
(26)

3ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

彼は善良という名前の犬を飼っています。

翻訳

He has a dog named Zenryou.

詳細

3ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

善良な人は尊敬されます。

翻訳

Good people are respected.

詳細

3ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

攻めは最善の防御だ。

翻訳

Attack is the best defense.

詳細

3ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の修正（採用済）

原文

~~整列する~~ 整列してください。

翻訳

~~to line up~~ Please form a line.

詳細

3ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

整列する

翻訳

to line up

詳細

3ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

彼女は盛装でパーティーに参加した。

翻訳

She attended the party in formal attire.

詳細

3ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

彼女は嬢として働いています。

翻訳

She works as a hostess.

詳細

3ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の修正（採用済）

原文

~~彼は私のプロジェクトに大いに助けとなった。~~ 彼は私のプロジェクトに大いに助となった。

詳細

3ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の修正（採用済）

原文

~~私は東京に住んでいます。~~ 私は東京住です。

詳細

3ヶ月前に編集

Matt Stanton

例文の追加（採用済）

原文

私は東京に住んでいます。

翻訳

I live in Tokyo.

詳細

日本語 - 英語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン