検索結果- マレー語 - 日本語

hari

名詞

英語の意味
day
このボタンはなに?

今日は学校に行きます。

Today I go to school.

このボタンはなに?
関連語

Jawi

plural

first-person informal possessive

possessive second-person

possessive third-person

tengah hari

名詞

正午

英語の意味
noon
このボタンはなに?

私は正午に昼ご飯を食べます。

I eat at noon.

このボタンはなに?

Hari Kebangsaan

固有名詞
ブルネイ方言 マレーシア シンガポール

国民の日、国家の日、建国記念日、独立記念日など、国家レベルの記念日を指す語。 / 『Hari』は「日」、「Kebangsaan」は「国家の、国民の」を意味するマレー語の語。

英語の意味
(Brunei) National Day of Brunei, which is held on February 23. / (Malaysia) Independence Day of Malaysia, which is held on August 31. / (Singapore) National Day of Singapore, which is held on August 9.
このボタンはなに?

ブネイ国民の日に、ブネイの人々は2月23日にこの歴史的な日を大いに喜びながら祝います。

On Brunei National Day, the people of Brunei celebrate this historic day with great joy on February 23.

このボタンはなに?

hari jadi

名詞

誕生日。生まれた日の記念日。

英語の意味
birthday; one's anniversary of the day one was born.
このボタンはなに?

私は愛する家族と一緒に、喜びいっぱいで誕生日を祝います。

I celebrate my birthday with full joy alongside my beloved family.

このボタンはなに?
関連語

plural

first-person informal possessive

possessive second-person

possessive third-person

hari raya

名詞
通例 焦点化副詞

休日 / 祝祭日 / イスラム教の祝祭日 / イード / 断食明け大祭(ハリラヤ・プアサ) / 犠牲祭(ハリラヤ・ハジ)

英語の意味
(in general) holiday, festival / (especially) Eid (either of the two most important Islamic festivals)
このボタンはなに?

祝祭日に、村人たちは伝統と団結を祝うために集まります。

On the festive day, the villagers gather to celebrate tradition and unity.

このボタンはなに?
関連語

Jawi

plural

hari ini

副詞

今日

英語の意味
today
このボタンはなに?

私は今日市場に行きます。

I am going to the market today.

このボタンはなに?

hari lahir

名詞

誕生日

英語の意味
birthday
このボタンはなに?

私の誕生日には、愛する家族と一緒にケーキとプレゼントでお祝いします。

On my birthday, I celebrate with cake and presents with my beloved family.

このボタンはなに?
関連語

plural

first-person informal possessive

possessive second-person

possessive third-person

Hari Raya Puasa

固有名詞

イスラム教の断食明け大祭(イード・アル=フィトル)を指すマレー語の名称。マレーシアやシンガポールなどで用いられる祝祭名。

英語の意味
Synonym of Hari Raya Aidilfitri
このボタンはなに?

毎年、私たちは一緒に集まってイド・アル=フィトルを大いに楽しみながら祝います。

Every year, we gather together to celebrate Eid al-Fitr with great joy.

このボタンはなに?

Hari Raya Aidilfitri

固有名詞

イスラム教の断食月ラマダーンの終了を祝う大祭。マレーシアやシンガポールなどでの呼称で、日本語では「イード・アル=フィトル」「断食明けの大祭」とも訳される。

英語の意味
Eid al-Fitr (feast celebrated after the end of Ramadan)
このボタンはなに?

私たちは、伝統にあふれる喜びとともに、ラマダン明けのお祭りであるEid al-Fitrを心から迎えます。

We welcome Eid al-Fitr (a feast celebrated after the end of Ramadan) with great enthusiasm and rich traditions.

このボタンはなに?

Hari Raya Korban

固有名詞

イスラーム教の祭日「イード・アル=アドハー(犠牲祭)」を指すマレー語の表現。「ハリラヤ・コルバン」と読み、しばしば「ハリラヤ・アイディラーダ」と同義で用いられる。

英語の意味
Synonym of Hari Raya Aidiladha
このボタンはなに?

イード・アル=アドハーの際に、イスラム教徒は預言者イブラヒームの犠牲を深い敬意をもって記念するために集まります。

During Eid al-Adha, Muslims gather to commemorate the sacrifice of Prophet Ibrahim with profound reverence.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★