検索結果- マレー語 - 日本語

raya

形容詞

マレー語の形容詞「raya」は、「素晴らしい」「大きい」「偉大な」「重要な」「盛大な」などの意味を持つ。

英語の意味
great; big
このボタンはなに?

そのコンサートイベントはとても素晴らしく、観客に深い印象を残しました。

The concert event was so great that it left a profound impression on the audience.

このボタンはなに?
関連語

Jawi

Raya

固有名詞

マレー語の女性名

英語の意味
a female given name from Malay
このボタンはなに?

レイは学校での歌のコンテストで大きな自信を持って優勝しました。

Rae has won the singing competition at her school with great confidence.

このボタンはなに?

Raya

名詞
マレーシア 略語 別形 省略 くだけた表現

イスラム教の祝祭日「ハリ・ラヤ・アイディルフィトリ」(ラマダン明けの大祭)を指す口語的・省略的な呼び方。

英語の意味
(Malaysia, informal) Ellipsis of Hari Raya Aidilfitri., Eid al-Fitr, the Muslim festival that marks the end of the Ramadan fast.
このボタンはなに?

イード・アル=フィトルの際に、私たちは家族と共にラマダン後の伝統と喜びを祝うために集まります。

During Eid al-Fitr, we gather with family to celebrate traditions and joy after Ramadan.

このボタンはなに?
関連語

plural

first-person informal possessive

possessive second-person

possessive third-person

balai raya

名詞

コミュニティセンター(地域集会所、自治会館など)

英語の意味
community centre (building of community centre)
このボタンはなに?

週末には、村の住民がコミュニティセンターに集まり、コミュニティデーを祝います。

On the weekend, the villagers gather at the community centre to celebrate Community Day.

このボタンはなに?
関連語

plural

first-person informal possessive

possessive second-person

possessive third-person

kaya raya

形容詞

とても裕福

英語の意味
Very rich
このボタンはなに?

その子供たちの父親は、その寛大さで知られる非常に裕福な男性です。

The father of those children is a very rich man renowned for his generosity.

このボタンはなに?

lebuh raya

名詞

高速道路

英語の意味
highway
このボタンはなに?

私は高速道路を運転します。

I drive on the highway.

このボタンはなに?
関連語

Jawi

jalan raya

名詞

幹線道路 / 大通り / 主要道路

英語の意味
road (a way for travel) / carriageway
このボタンはなに?

私は毎朝、オフィスへ行くために道路を運転します。

I drive on the road every morning to the office.

このボタンはなに?
関連語

Jawi

plural

first-person informal possessive

possessive second-person

possessive third-person

pilihan raya

名詞

選挙

英語の意味
election
このボタンはなに?

選挙の際、国民は国の未来を決めるために投票します。

During the election, citizens vote to determine the future of the country.

このボタンはなに?
関連語

Jawi

plural

first-person informal possessive

possessive second-person

possessive third-person

pasar raya

名詞

スーパーマーケット

英語の意味
supermarket
このボタンはなに?

私はスーパーマーケットに行きます。

I go to the supermarket.

このボタンはなに?
関連語

first-person informal possessive

possessive second-person

possessive third-person

hari raya

名詞
通例 焦点化副詞

休日 / 祝祭日 / イスラム教の祝祭日 / イード / 断食明け大祭(ハリラヤ・プアサ) / 犠牲祭(ハリラヤ・ハジ)

英語の意味
(in general) holiday, festival / (especially) Eid (either of the two most important Islamic festivals)
このボタンはなに?

祝祭日に、村人たちは伝統と団結を祝うために集まります。

On the festive day, the villagers gather to celebrate tradition and unity.

このボタンはなに?
関連語

Jawi

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★