検索結果- ヘブライ語 - 日本語

עצר

動詞
パアル態 自動詞 他動詞

止める / 停止する / 動きを止める

英語の意味
(transitive or intransitive) To stop, to stop moving, to halt, to stop the motion of. (See usage note below.)
このボタンはなに?

運転手は事故を防ぐために、間一髪で車を止めた。

The driver stopped the car at the last moment to prevent an accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

passive

table-tags

inflection-template

feminine first-person masculine past singular

feminine first-person masculine past plural

masculine past second-person singular

feminine past second-person singular

masculine past plural second-person

feminine past plural second-person

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

feminine masculine past plural third-person

masculine present singular

feminine present singular

masculine plural present

feminine plural present

feminine first-person future masculine singular

feminine first-person future masculine singular

feminine first-person future masculine plural

feminine first-person future masculine plural

future masculine second-person singular

future masculine second-person singular

feminine future second-person singular

future masculine plural second-person

feminine future plural second-person

feminine future plural second-person

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future masculine plural third-person

feminine future plural third-person

feminine future plural third-person

imperative masculine singular

imperative masculine singular

feminine imperative singular

imperative masculine plural

feminine imperative plural

feminine imperative plural

עצר

名詞
別形 誤綴

この単語「עצר」は、本来の形「עוצר」の誤綴であり、意味として独立したものではなく、活用形や派生語としての情報ではなく単なる誤った表記です。

英語の意味
defective spelling of עוצר
このボタンはなに?

用語「停止」は移動中の突然の停止を示します。

The term "stop" denotes a sudden halt in movement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

עצרת

名詞

組織の集会 / 集会・集結 / 祭りの第八日目の集会(通常、仮庵やシャブオットにおけるもの) / 数学における階乗

英語の意味
Gathering of an organization / Assembly or rally / factorial / A festival's eighth day of assembly, usually for Sukkot / Shavuot, the Jewish Pentecost
このボタンはなに?

組織の集会は金曜日に市の中心部で行われます。

The organizational assembly will take place in the city center on Friday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

indefinite plural

construct singular

construct plural

table-tags

inflection-template

indefinite singular

feminine first-person masculine possessed-form singular

feminine first-person masculine plural possessed-form

definite singular

masculine possessed-form second-person singular

feminine possessed-form second-person singular

masculine plural possessed-form second-person

feminine plural possessed-form second-person

construct singular

masculine possessed-form singular third-person

feminine possessed-form singular third-person

masculine plural possessed-form third-person

feminine plural possessed-form third-person

indefinite plural

feminine first-person masculine possessed-form singular

feminine first-person masculine possessed-form singular

feminine first-person masculine plural possessed-form

definite plural

masculine possessed-form second-person singular

feminine possessed-form second-person singular

feminine possessed-form second-person singular

masculine plural possessed-form second-person

feminine plural possessed-form second-person

construct plural

masculine possessed-form singular third-person

feminine possessed-form singular third-person

masculine plural possessed-form third-person

feminine plural possessed-form third-person

שמיני עצרת

固有名詞

直訳:『8日目の集会』 / ユダヤ教の祭日として、スクオット祭の後に祝われる行事

英語の意味
Shemini Atzeret (literally, "the eight [day] of assembly")
このボタンはなに?

八日目の集会の間、私たちの家族は礼拝と感謝のためにシナゴーグに集まります。

During the Eighth Day Assembly, our family gathers at the synagogue for prayer and thanksgiving.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Biblical-Hebrew pausal

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★