検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

มาตุ

IPA(発音記号)
名詞

母親。

英語の意味
mother.
このボタンはなに?

母は、私が暗くて力を失っている日々の中での光です。

Mother is the light on days when I feel dark and depleted of energy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

มาตุภูมิ

IPA(発音記号)
名詞

祖国 / 故郷

英語の意味
motherland, homeland
このボタンはなに?

国旗を見るたびに、私たちの祖国に誇りを感じます。

Every time I see the national flag, I feel proud of our motherland.

このボタンはなに?
関連語

romanization

มาตุฆาต

IPA(発音記号)
名詞
丁寧体 詩語

(詩的な、上品な) 母殺し:自分の母親を殺すこと。

英語の意味
(poetic, elegant) matricide: killing of one's mother.
このボタンはなに?

著名な学者は、過去の苦悩を思い出させるために、母殺しに関する美しい詩を書いた.

A renowned scholar wrote a beautiful poem about matricide to serve as a reminder of past suffering.

このボタンはなに?
関連語

romanization

มาตุลา

IPA(発音記号)
名詞

(王室語) 母方の叔父。特に王族や高位聖職者などに対して用いる敬語的表現。 / (宮廷・敬語表現としての) 母の兄弟(男性) を指す語。

英語の意味
(royal) (พระ~, พระราช~) maternal uncle.
このボタンはなに?

昨日行われた王室の宴会で、王室の母方のおじは皆に親切を示すために訪れました。

At yesterday's royal banquet, the royal maternal uncle visited and showed kindness to everyone.

このボタンはなに?
関連語

romanization

classifier

classifier

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★