法人様向け
ログイン

検索結果- ヒンディー語 - 日本語

जान

IPA（発音記号）
/d͡ʒɑːn/
名詞

生命 / 魂 / 精神 / 活力 / スタミナ

英語の意味
life, soul / spirit, vitality, stamina
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は自分の命を最も大切に考えています。

He considers his life the most important.

このボタンはなに？
詳細
関連語

jān
（ romanization ）

جان
（ Urdu ）

（ table-tags ）

hi-ndecl
（ inflection-template ）

cons-stem
（ class ）

जान
（ direct singular ）

जानें
（ direct plural ）

जान
（ oblique singular ）

जानों
（ oblique plural ）

जान
（ singular vocative ）

जानो
（ plural vocative ）

詳細

जान

IPA（発音記号）
/d͡ʒɑːn/
名詞

命、生命 / （親しい呼びかけとして）いとしい人、あなた

英語の意味
knowledge
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

勉強は私たちの知識に光を与えます。

Studying fills our knowledge with light.

このボタンはなに？
詳細
関連語

jān
（ romanization ）

جان
（ Urdu ）

（ table-tags ）

hi-ndecl
（ inflection-template ）

cons-stem
（ class ）

जान
（ direct singular ）

जानें
（ direct plural ）

जान
（ oblique singular ）

जानों
（ oblique plural ）

जान
（ singular vocative ）

जानो
（ plural vocative ）

詳細

जान पड़ना

IPA（発音記号）
/d͡ʒɑːn‿pəɽ.nɑː/
動詞

思われる / ～のように見える / ～のように感じられる / 現れる（ように見える）

英語の意味
to seem, to appear [+ (object) को = to]
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のそわそわした様子から、彼が不安そうに見えるのは難しくなかった。

It wasn't hard to tell from his restlessness that he seemed anxious.

このボタンはなに？
詳細
関連語

jān paṛnā
（ romanization ）

جان پڑنا
（ Urdu ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

जान पड़
（ stem ）

जान पड़ना
（ infinitive ）

जान पड़ने
（ infinitive oblique ）

जान पड़कर
（ conjunctive ）

जान पड़के
（ conjunctive ）

जान पड़ते-पड़ते
（ progressive ）

जान पड़ना
（ direct infinitive masculine singular ）

जान पड़ने
（ infinitive masculine oblique singular ）

जान पड़ने
（ infinitive masculine plural ）

जान पड़नी
（ feminine infinitive singular ）

जान पड़नीं
（ feminine infinitive plural ）

जान पड़ता
（ direct habitual masculine singular ）

जान पड़ते
（ habitual masculine oblique singular ）

जान पड़ते
（ habitual masculine plural ）

जान पड़ती
（ feminine habitual singular ）

जान पड़तीं
（ feminine habitual plural ）

जान पड़ा
（ direct masculine perfective singular ）

जान पड़े
（ masculine oblique perfective singular ）

जान पड़े
（ masculine perfective plural ）

जान पड़ी
（ feminine perfective singular ）

जान पड़ीं
（ feminine perfective plural ）

जान पड़नेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

जान पड़नेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

जान पड़नेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

जान पड़नेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

जान पड़नेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

जान पड़ा हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

जान पड़े हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

जान पड़े हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

जान पड़ी हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

जान पड़ी हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

जान पड़ता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

जान पड़ते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

जान पड़ते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

जान पड़ती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

जान पड़ती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

जान पड़ा
（ indicative masculine perfect singular ）

जान पड़े
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

जान पड़े
（ indicative masculine perfect plural ）

जान पड़ी
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

जान पड़ी
（ feminine indicative perfect second-person ）

जान पड़ीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

जान पड़ीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

जान पड़ूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

जान पड़ेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

जान पड़ोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

जान पड़ेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

जान पड़ेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

जान पड़ूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

जान पड़ेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

जान पड़ोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

जान पड़ेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

जान पड़ेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

जान पड़ूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

जान पड़े
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

जान पड़ें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

जान पड़ें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

जान पड़ता
（ counterfactual masculine past singular ）

जान पड़ते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

जान पड़ते
（ counterfactual masculine past plural ）

जान पड़ती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

जान पड़ती
（ counterfactual feminine past second-person ）

जान पड़तीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

जान पड़तीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

जान पड़
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

जान पड़ो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

जान पड़िये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

जान पड़िये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

जान पड़ियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

जान पड़ना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

जान पड़ियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

जान पड़ियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

जान पड़ता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

जान पड़ता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

जान पड़ते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

जान पड़ते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

जान पड़ते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

जान पड़ती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

जान पड़ती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

जान पड़ती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

जान पड़ती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

जान पड़ती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

जान पड़ता था
（ indicative masculine past singular ）

जान पड़ते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

जान पड़ते थे
（ indicative masculine past plural ）

जान पड़ती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

जान पड़ती थी
（ feminine indicative past second-person ）

जान पड़ती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

जान पड़ती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

जान पड़ता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

जान पड़ता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

जान पड़ते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

जान पड़ते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

जान पड़ती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

जान पड़ती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

जान पड़ती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

जान पड़ता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

जान पड़ते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

जान पड़ती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

जान पड़ती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

जान पड़ते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

जान पड़ते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

जान पड़ती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

जान पड़ती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

जान पड़ती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

जान पड़ती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

जान पड़ा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

जान पड़ा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

जान पड़े हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

जान पड़े हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

जान पड़े हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

जान पड़ी हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

जान पड़ी है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

जान पड़ी हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

जान पड़ी हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

जान पड़ी हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

जान पड़ा था
（ indicative masculine past singular ）

जान पड़े थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

जान पड़े थे
（ indicative masculine past plural ）

जान पड़ी थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

जान पड़ी थी
（ feminine indicative past second-person ）

जान पड़ी थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

जान पड़ी थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

जान पड़ा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

जान पड़ा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

जान पड़े होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

जान पड़े होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

जान पड़े होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

जान पड़ी हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

जान पड़ी होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

जान पड़ी होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

जान पड़ी होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

जान पड़ी होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

जान पड़ा हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

जान पड़ा होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

जान पड़े होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़े होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

जान पड़े होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ी हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

जान पड़ी होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

जान पड़ी होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ी होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

जान पड़ी होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

जान पड़ा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़े हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़े हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

जान पड़े हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ी हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

जान पड़ी हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ी हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ी हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

जान पड़ी हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

जान पड़ा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़े होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

जान पड़े होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

जान पड़े होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

जान पड़ी होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

जान पड़ी होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ी होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

जान पड़ी होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

जान पड़ी होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

जान पड़ा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

जान पड़े होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

जान पड़े होते
（ counterfactual masculine past plural ）

जान पड़ी होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

जान पड़ी होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

जान पड़ी होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

जान पड़ी होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

जान पड़ रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

जान पड़ रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

जान पड़ रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

जान पड़ रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

जान पड़ रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

जान पड़ रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

जान पड़ रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

जान पड़ रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

जान पड़ रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

जान पड़ रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

जान पड़ रहा था
（ indicative masculine past singular ）

जान पड़ रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

जान पड़ रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

जान पड़ रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

जान पड़ रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

जान पड़ रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

जान पड़ रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

जान पड़ रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

जान पड़ रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

जान पड़ रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

जान पड़ रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

जान पड़ रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

जान पड़ रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

जान पड़ रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

जान पड़ रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

जान पड़ रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

जान पड़ रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

जान पड़ रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

जान पड़ रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

जान पड़ रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

जान पड़ रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

जान पड़ रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

जान पड़ रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

जान पड़ रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

जान पड़ रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

जान पड़ रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

जान पड़ रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

जान पड़ रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

जान पड़ रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

जान पड़ रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

जान पड़ रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

जान पड़ रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

जान पड़ रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

जान पड़ रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

जान पड़ रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

जान पड़ रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

जान पड़ रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

जान पड़ रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

जान पड़ रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

जान पड़ रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

जान पड़ रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

जान पड़ रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

जान है तो जहान है

IPA（発音記号）
/d͡ʒɑːn‿ɦɛː‿t̪oː‿d͡ʒə.ɦɑːn‿ɦɛː/
ことわざ

生命があれば世界がある / 生きてこそ世の中がある / 命あっての物種 / まずは命が大事 / 生きていればまた機会はある

英語の意味
if there's life, then there's the world; where there is a will
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

お年寄りは「命があれば世界がある」と言い、だから困難の中でも希望を捨てるべきではないと言いました。

The elder said, 'if there's life, then there's the world,' so we should not give up hope even in difficulties.

このボタンはなに？
詳細
関連語

jān hai to jahān hai
（ romanization ）

جان ہے تو جہان ہے
（ Urdu ）

詳細

जानबूझकर

IPA（発音記号）
/d͡ʒɑːn.buːd͡ʒʱ.kəɾ/
副詞

故意に / 意図的に

英語の意味
deliberately, intentionally, on purpose
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は故意に情報を間違った方法で提示し、人々を混乱させました。

He deliberately presented the information incorrectly which caused people to become confused.

このボタンはなに？
詳細
関連語

jānbūjhkar
（ romanization ）

جان بوجھ کر
（ Urdu ）

詳細

जानवरों

IPA（発音記号）
/d͡ʒɑːn.ʋə.ɾõː/
名詞
活用形 斜格 複数形

जानवर (jānvar) の斜複数形

英語の意味
oblique plural of जानवर (jānvar)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

朝の光の中、公園で多くの動物の群れが穏やかに散歩しています。

In the morning light, a group of animals strolls peacefully in the park.

このボタンはなに？
詳細
関連語

jānvarõ
（ romanization ）

詳細

जानवरो

IPA（発音記号）
/d͡ʒɑːn.ʋə.ɾoː/
名詞
活用形 複数形 呼格

जानवर (jānvar) の複数呼称

英語の意味
vocative plural of जानवर (jānvar)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

ねえ、動物たち、気をつけて。森には危険があるよ。

O animals, be careful because there is danger in the jungle.

このボタンはなに？
詳細
関連語

jānvaro
（ romanization ）

詳細

जानकारी

IPA（発音記号）
/d͡ʒɑːn.kɑː.ɾiː/
名詞

情報 / 知識 / 知らせ

英語の意味
information
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は新しいプロジェクトのすべての情報を共有するでしょう。

He will share all the information about the new project.

このボタンはなに？
詳細
関連語

jānkārī
（ romanization ）

جانکاری
（ Urdu ）

（ table-tags ）

hi-ndecl
（ inflection-template ）

ī-stem
（ class ）

जानकारी
（ direct singular ）

जानकारियाँ
（ direct plural ）

जानकारी
（ oblique singular ）

जानकारियों
（ oblique plural ）

जानकारी
（ singular vocative ）

जानकारियो
（ plural vocative ）

詳細

मान जाना

動詞

屈服する

英語の意味
to give in / to yield
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

議論が激しくなる中、彼はついに自分の過ちを認め、平和を回復するために折れることにしました。

As the argument escalated, he finally gave in by admitting his mistake in order to restore peace.

このボタンはなに？
詳細
関連語

mān jānā
（ romanization ）

مان جانا
（ Urdu ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

मान जा
（ stem ）

मान जाना
（ infinitive ）

मान जाने
（ infinitive oblique ）

मान जाकर
（ conjunctive ）

मान जाके
（ conjunctive ）

मान जाते-जाते
（ progressive ）

मान जाना
（ direct infinitive masculine singular ）

मान जाने
（ infinitive masculine oblique singular ）

मान जाने
（ infinitive masculine plural ）

मान जानी
（ feminine infinitive singular ）

मान जानीं
（ feminine infinitive plural ）

मान जाता
（ direct habitual masculine singular ）

मान जाते
（ habitual masculine oblique singular ）

मान जाते
（ habitual masculine plural ）

मान जाती
（ feminine habitual singular ）

मान जातीं
（ feminine habitual plural ）

मान गया
（ direct masculine perfective singular ）

मान जाया
（ direct masculine perfective singular ）

मान गए
（ masculine oblique perfective singular ）

मान गए
（ masculine perfective plural ）

मान जाये
（ masculine oblique perfective singular ）

मान जाये
（ masculine perfective plural ）

mān gae
（ masculine oblique perfective singular ）

mān gae
（ masculine perfective plural ）

mān jāye
（ masculine oblique perfective singular ）

mān jāye
（ masculine perfective plural ）

मान गई
（ feminine perfective singular ）

मान जायी
（ feminine perfective singular ）

mān gaī
（ feminine perfective singular ）

mān jāyī
（ feminine perfective singular ）

मान गईं
（ feminine perfective plural ）

मान जायीं
（ feminine perfective plural ）

mān gaī̃
（ feminine perfective plural ）

mān jāyī̃
（ feminine perfective plural ）

मान जानेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

मान जानेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

मान जानेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

मान जानेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

मान जानेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

मान गया हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

मान गए हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

मान गए हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

मान गई हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

मान गई हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

मान जाता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

मान जाते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

मान जाते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

मान जाती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

मान जाती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

मान गया
（ indicative masculine perfect singular ）

मान गए
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

मान गए
（ indicative masculine perfect plural ）

मान गई
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

मान गई
（ feminine indicative perfect second-person ）

मान गईं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

मान गईं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

मान जाऊँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

मान जायेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

मान जाओगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

मान जायेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

मान जायेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

मान जाऊँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

मान जायेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

मान जाओगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

मान जायेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

मान जायेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

मान जाऊँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

मान जाये
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

मान जाओ
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

मान जायें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

मान जायें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

मान जाता
（ counterfactual masculine past singular ）

मान जाते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

मान जाते
（ counterfactual masculine past plural ）

मान जाती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

मान जाती
（ counterfactual feminine past second-person ）

मान जातीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

मान जातीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

मान जा
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

मान जाओ
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

मान जाइये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

मान जाइये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

मान जाइयो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

मान जाना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

मान जाइयेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

मान जाइयेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

मान जाता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

मान जाता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

मान जाते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

मान जाते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

मान जाते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

मान जाती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

मान जाती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

मान जाती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

मान जाती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

मान जाती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

मान जाता था
（ indicative masculine past singular ）

मान जाते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

मान जाते थे
（ indicative masculine past plural ）

मान जाती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

मान जाती थी
（ feminine indicative past second-person ）

मान जाती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

मान जाती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

मान जाता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

मान जाता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

मान जाते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

मान जाते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

मान जाते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

मान जाती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

मान जाती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

मान जाती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

मान जाती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

मान जाती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

मान जाता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

मान जाता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

मान जाते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

मान जाते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

मान जाते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

मान जाती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

मान जाती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

मान जाती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

मान जाती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

मान जाती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

मान जाता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

मान जाते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

मान जाते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

मान जाती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

मान जाती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

मान जाती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

मान जाती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

मान गया हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

मान गया है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

मान गए हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

मान गए हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

मान गए हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

मान गई हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

मान गई है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

मान गई हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

मान गई हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

मान गई हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

मान गया था
（ indicative masculine past singular ）

मान गए थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

मान गए थे
（ indicative masculine past plural ）

मान गई थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

मान गई थी
（ feminine indicative past second-person ）

मान गई थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

मान गई थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

मान गया हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

मान गया होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

मान गए होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

मान गए होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

मान गए होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

मान गई हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

मान गई होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

मान गई होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

मान गई होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

मान गई होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

मान गया हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

मान गया होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

मान गए होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

मान गए होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

मान गए होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

मान गई हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

मान गई होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

मान गई होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

मान गई होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

मान गई होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

मान गया हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

मान गया हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

मान गए हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

मान गए हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

मान गए हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

मान गई हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

मान गई हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

मान गई हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

मान गई हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

मान गई हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

मान गया होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

मान गया होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

मान गए होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

मान गए होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

मान गए होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

मान गई होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

मान गई होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

मान गई होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

मान गई होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

मान गई होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

मान गया होता
（ counterfactual masculine past singular ）

मान गए होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

मान गए होते
（ counterfactual masculine past plural ）

मान गई होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

मान गई होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

मान गई होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

मान गई होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

मान जा रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

मान जा रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

मान जा रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

मान जा रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

मान जा रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

मान जा रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

मान जा रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

मान जा रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

मान जा रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

मान जा रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

मान जा रहा था
（ indicative masculine past singular ）

मान जा रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

मान जा रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

मान जा रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

मान जा रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

मान जा रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

मान जा रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

मान जा रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

मान जा रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

मान जा रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

मान जा रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

मान जा रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

मान जा रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

मान जा रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

मान जा रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

मान जा रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

मान जा रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

मान जा रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

मान जा रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

मान जा रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

मान जा रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

मान जा रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

मान जा रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

मान जा रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

मान जा रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

मान जा रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

मान जा रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

मान जा रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

मान जा रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

मान जा रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

मान जा रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

मान जा रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

मान जा रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

मान जा रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

मान जा रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

मान जा रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

मान जा रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

मान जा रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

मान जा रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

मान जा रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

मान जा रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

मान जा रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

मान जा रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

मान जा रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

मान जा रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

मान जा रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

मान जा रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

मान जा रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

मान जा रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

मान जा रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

मान जा रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

मान जा रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

मान जा रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

मान जा रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

हो जाना

IPA（発音記号）
/ɦoː‿d͡ʒɑː.nɑː/
動詞

なる / …になってしまう / 起こる / 生じる / 行われる / ～されるようになる / ～という結果になる

英語の意味
to become / to occur, be done
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが絶えず努力すると、私たちの夢は実現するようになる。

When we keep making continuous efforts, our dreams eventually become reality.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ho jānā
（ romanization ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

हो जा
（ stem ）

हो जाना
（ infinitive ）

हो जाने
（ infinitive oblique ）

हो जाकर
（ conjunctive ）

हो जाके
（ conjunctive ）

हो जाते-जाते
（ progressive ）

हो जाना
（ direct infinitive masculine singular ）

हो जाने
（ infinitive masculine oblique singular ）

हो जाने
（ infinitive masculine plural ）

हो जानी
（ feminine infinitive singular ）

हो जानीं
（ feminine infinitive plural ）

हो जाता
（ direct habitual masculine singular ）

हो जाते
（ habitual masculine oblique singular ）

हो जाते
（ habitual masculine plural ）

हो जाती
（ feminine habitual singular ）

हो जातीं
（ feminine habitual plural ）

हो गया
（ direct masculine perfective singular ）

हो जाया
（ direct masculine perfective singular ）

हो गए
（ masculine oblique perfective singular ）

हो गए
（ masculine perfective plural ）

हो जाये
（ masculine oblique perfective singular ）

हो जाये
（ masculine perfective plural ）

ho gae
（ masculine oblique perfective singular ）

ho gae
（ masculine perfective plural ）

ho jāye
（ masculine oblique perfective singular ）

ho jāye
（ masculine perfective plural ）

हो गई
（ feminine perfective singular ）

हो जायी
（ feminine perfective singular ）

ho gaī
（ feminine perfective singular ）

ho jāyī
（ feminine perfective singular ）

हो गईं
（ feminine perfective plural ）

हो जायीं
（ feminine perfective plural ）

ho gaī̃
（ feminine perfective plural ）

ho jāyī̃
（ feminine perfective plural ）

हो जानेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

हो जानेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

हो जानेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

हो जानेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

हो जानेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

हो गया हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

हो गए हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

हो गए हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

हो गई हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

हो गई हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

हो जाता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

हो जाते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

हो जाते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

हो जाती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

हो जाती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

हो गया
（ indicative masculine perfect singular ）

हो गए
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

हो गए
（ indicative masculine perfect plural ）

हो गई
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

हो गई
（ feminine indicative perfect second-person ）

हो गईं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

हो गईं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

हो जाऊँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

हो जायेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

हो जाओगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

हो जायेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

हो जायेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

हो जाऊँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

हो जायेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

हो जाओगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

हो जायेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

हो जायेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

हो जाऊँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

हो जाये
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

हो जाओ
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

हो जायें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

हो जायें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

हो जाता
（ counterfactual masculine past singular ）

हो जाते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

हो जाते
（ counterfactual masculine past plural ）

हो जाती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

हो जाती
（ counterfactual feminine past second-person ）

हो जातीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

हो जातीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

हो जा
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

हो जाओ
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

हो जाइये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

हो जाइये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

हो जाइयो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

हो जाना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

हो जाइयेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

हो जाइयेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

हो जाता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

हो जाता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

हो जाते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

हो जाते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

हो जाते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

हो जाती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

हो जाती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

हो जाती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

हो जाती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

हो जाती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

हो जाता था
（ indicative masculine past singular ）

हो जाते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

हो जाते थे
（ indicative masculine past plural ）

हो जाती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

हो जाती थी
（ feminine indicative past second-person ）

हो जाती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

हो जाती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

हो जाता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

हो जाता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

हो जाते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

हो जाते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

हो जाते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

हो जाती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

हो जाती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

हो जाती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

हो जाती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

हो जाती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

हो जाता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

हो जाता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

हो जाते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

हो जाते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

हो जाते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

हो जाती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

हो जाती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

हो जाती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

हो जाती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

हो जाती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

हो जाता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

हो जाते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

हो जाते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

हो जाती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

हो जाती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

हो जाती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

हो जाती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

हो गया हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

हो गया है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

हो गए हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

हो गए हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

हो गए हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

हो गई हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

हो गई है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

हो गई हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

हो गई हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

हो गई हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

हो गया था
（ indicative masculine past singular ）

हो गए थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

हो गए थे
（ indicative masculine past plural ）

हो गई थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

हो गई थी
（ feminine indicative past second-person ）

हो गई थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

हो गई थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

हो गया हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

हो गया होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

हो गए होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

हो गए होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

हो गए होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

हो गई हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

हो गई होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

हो गई होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

हो गई होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

हो गई होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

हो गया हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

हो गया होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

हो गए होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

हो गए होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

हो गए होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

हो गई हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

हो गई होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

हो गई होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

हो गई होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

हो गई होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

हो गया हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

हो गया हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

हो गए हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

हो गए हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

हो गए हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

हो गई हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

हो गई हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

हो गई हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

हो गई हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

हो गई हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

हो गया होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

हो गया होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

हो गए होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

हो गए होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

हो गए होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

हो गई होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

हो गई होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

हो गई होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

हो गई होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

हो गई होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

हो गया होता
（ counterfactual masculine past singular ）

हो गए होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

हो गए होते
（ counterfactual masculine past plural ）

हो गई होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

हो गई होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

हो गई होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

हो गई होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

हो जा रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

हो जा रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

हो जा रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

हो जा रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

हो जा रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

हो जा रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

हो जा रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

हो जा रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

हो जा रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

हो जा रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

हो जा रहा था
（ indicative masculine past singular ）

हो जा रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

हो जा रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

हो जा रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

हो जा रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

हो जा रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

हो जा रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

हो जा रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

हो जा रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

हो जा रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

हो जा रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

हो जा रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

हो जा रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

हो जा रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

हो जा रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

हो जा रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

हो जा रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

हो जा रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

हो जा रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

हो जा रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

हो जा रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

हो जा रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

हो जा रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

हो जा रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

हो जा रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

हो जा रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

हो जा रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

हो जा रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

हो जा रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

हो जा रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

हो जा रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

हो जा रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

हो जा रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

हो जा रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

हो जा रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

हो जा रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

हो जा रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

हो जा रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

हो जा रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

हो जा रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

हो जा रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

हो जा रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

हो जा रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

हो जा रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

हो जा रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

हो जा रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

हो जा रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

हो जा रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

हो जा रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

हो जा रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

हो जा रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

हो जा रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

हो जा रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

हो जा रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★