法人様向け
ログイン

検索結果- ヒンディー語 - 日本語

पड़ोसी

IPA（発音記号）
/pə.ɽoː.siː/
名詞

隣人 / 近所の人 / 隣に住む人

英語の意味
neighbour, neighbor (a person living on adjacent or nearby land)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私の隣人はいつも私を助けてくれます。

My neighbor always helps me.

このボタンはなに？
詳細
関連語

paṛosī
（ romanization ）

پڑوسی
（ Urdu ）

（ table-tags ）

hi-ndecl
（ inflection-template ）

ī-stem
（ class ）

पड़ोसी
（ direct singular ）

पड़ोसी
（ direct plural ）

पड़ोसी
（ oblique singular ）

पड़ोसियों
（ oblique plural ）

पड़ोसी
（ singular vocative ）

पड़ोसियो
（ plural vocative ）

詳細

असर पड़ना

動詞

影響を与える

英語の意味
to affect
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

夏の強い日差しは私たちの健康に悪影響を与え始める。

The intense summer sun begins to affect our health adversely.

このボタンはなに？
詳細
関連語

asar paṛnā
（ romanization ）

اثر پڑنا
（ Urdu ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

असर पड़
（ stem ）

असर पड़ना
（ infinitive ）

असर पड़ने
（ infinitive oblique ）

असर पड़कर
（ conjunctive ）

असर पड़के
（ conjunctive ）

असर पड़ते-पड़ते
（ progressive ）

असर पड़ना
（ direct infinitive masculine singular ）

असर पड़ने
（ infinitive masculine oblique singular ）

असर पड़ने
（ infinitive masculine plural ）

असर पड़नी
（ feminine infinitive singular ）

असर पड़नीं
（ feminine infinitive plural ）

असर पड़ता
（ direct habitual masculine singular ）

असर पड़ते
（ habitual masculine oblique singular ）

असर पड़ते
（ habitual masculine plural ）

असर पड़ती
（ feminine habitual singular ）

असर पड़तीं
（ feminine habitual plural ）

असर पड़ा
（ direct masculine perfective singular ）

असर पड़े
（ masculine oblique perfective singular ）

असर पड़े
（ masculine perfective plural ）

असर पड़ी
（ feminine perfective singular ）

असर पड़ीं
（ feminine perfective plural ）

असर पड़नेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

असर पड़नेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

असर पड़नेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

असर पड़नेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

असर पड़नेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

असर पड़ा हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

असर पड़े हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

असर पड़े हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

असर पड़ी हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

असर पड़ी हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

असर पड़ता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

असर पड़ते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

असर पड़ते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

असर पड़ती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

असर पड़ती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

असर पड़ा
（ indicative masculine perfect singular ）

असर पड़े
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

असर पड़े
（ indicative masculine perfect plural ）

असर पड़ी
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

असर पड़ी
（ feminine indicative perfect second-person ）

असर पड़ीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

असर पड़ीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

असर पड़ूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

असर पड़ेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

असर पड़ोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

असर पड़ेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

असर पड़ेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

असर पड़ूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

असर पड़ेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

असर पड़ोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

असर पड़ेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

असर पड़ेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

असर पड़ूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

असर पड़े
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

असर पड़ो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

असर पड़ें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

असर पड़ें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

असर पड़ता
（ counterfactual masculine past singular ）

असर पड़ते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

असर पड़ते
（ counterfactual masculine past plural ）

असर पड़ती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

असर पड़ती
（ counterfactual feminine past second-person ）

असर पड़तीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

असर पड़तीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

असर पड़
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

असर पड़ो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

असर पड़िये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

असर पड़िये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

असर पड़ियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

असर पड़ना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

असर पड़ियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

असर पड़ियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

असर पड़ता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

असर पड़ता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

असर पड़ते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

असर पड़ते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

असर पड़ते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

असर पड़ती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

असर पड़ती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

असर पड़ती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

असर पड़ती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

असर पड़ती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

असर पड़ता था
（ indicative masculine past singular ）

असर पड़ते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

असर पड़ते थे
（ indicative masculine past plural ）

असर पड़ती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

असर पड़ती थी
（ feminine indicative past second-person ）

असर पड़ती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

असर पड़ती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

असर पड़ता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

असर पड़ता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

असर पड़ते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

असर पड़ते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

असर पड़ते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

असर पड़ती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

असर पड़ती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

असर पड़ती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

असर पड़ती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

असर पड़ती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

असर पड़ता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

असर पड़ता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

असर पड़ते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

असर पड़ते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

असर पड़ते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

असर पड़ती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

असर पड़ती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

असर पड़ती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

असर पड़ती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

असर पड़ती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

असर पड़ता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

असर पड़ते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

असर पड़ते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

असर पड़ती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

असर पड़ती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

असर पड़ती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

असर पड़ती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

असर पड़ा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

असर पड़ा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

असर पड़े हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

असर पड़े हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

असर पड़े हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

असर पड़ी हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

असर पड़ी है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

असर पड़ी हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

असर पड़ी हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

असर पड़ी हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

असर पड़ा था
（ indicative masculine past singular ）

असर पड़े थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

असर पड़े थे
（ indicative masculine past plural ）

असर पड़ी थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

असर पड़ी थी
（ feminine indicative past second-person ）

असर पड़ी थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

असर पड़ी थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

असर पड़ा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

असर पड़ा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

असर पड़े होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

असर पड़े होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

असर पड़े होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

असर पड़ी हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

असर पड़ी होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

असर पड़ी होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

असर पड़ी होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

असर पड़ी होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

असर पड़ा हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

असर पड़ा होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

असर पड़े होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

असर पड़े होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

असर पड़े होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

असर पड़ी हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

असर पड़ी होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

असर पड़ी होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

असर पड़ी होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

असर पड़ी होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

असर पड़ा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

असर पड़ा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

असर पड़े हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

असर पड़े हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

असर पड़े हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

असर पड़ी हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

असर पड़ी हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

असर पड़ी हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

असर पड़ी हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

असर पड़ी हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

असर पड़ा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

असर पड़ा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

असर पड़े होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

असर पड़े होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

असर पड़े होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

असर पड़ी होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

असर पड़ी होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

असर पड़ी होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

असर पड़ी होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

असर पड़ी होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

असर पड़ा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

असर पड़े होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

असर पड़े होते
（ counterfactual masculine past plural ）

असर पड़ी होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

असर पड़ी होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

असर पड़ी होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

असर पड़ी होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

असर पड़ रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

असर पड़ रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

असर पड़ रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

असर पड़ रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

असर पड़ रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

असर पड़ रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

असर पड़ रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

असर पड़ रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

असर पड़ रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

असर पड़ रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

असर पड़ रहा था
（ indicative masculine past singular ）

असर पड़ रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

असर पड़ रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

असर पड़ रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

असर पड़ रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

असर पड़ रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

असर पड़ रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

असर पड़ रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

असर पड़ रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

असर पड़ रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

असर पड़ रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

असर पड़ रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

असर पड़ रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

असर पड़ रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

असर पड़ रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

असर पड़ रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

असर पड़ रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

असर पड़ रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

असर पड़ रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

असर पड़ रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

असर पड़ रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

असर पड़ रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

असर पड़ रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

असर पड़ रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

असर पड़ रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

असर पड़ रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

असर पड़ रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

असर पड़ रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

असर पड़ रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

असर पड़ रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

असर पड़ रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

असर पड़ रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

असर पड़ रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

असर पड़ रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

असर पड़ रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

असर पड़ रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

असर पड़ रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

असर पड़ रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

असर पड़ रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

असर पड़ रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

असर पड़ रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

असर पड़ रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

असर पड़ रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

असर पड़ रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

असर पड़ रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

असर पड़ रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

असर पड़ रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

असर पड़ रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

असर पड़ रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

असर पड़ रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

असर पड़ रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

असर पड़ रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

असर पड़ रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

असर पड़ रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

गर्मी पड़ना

動詞

暑くなる / 暑さが訪れる

英語の意味
(weather) to get hot
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

北インドでは天候がすぐに暑くなります。

In North India, it gets hot quickly.

このボタンはなに？
詳細
関連語

garmī paṛnā
（ romanization ）

گرمی پڑنا
（ Urdu ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

गर्मी पड़
（ stem ）

गर्मी पड़ना
（ infinitive ）

गर्मी पड़ने
（ infinitive oblique ）

गर्मी पड़कर
（ conjunctive ）

गर्मी पड़के
（ conjunctive ）

गर्मी पड़ते-पड़ते
（ progressive ）

गर्मी पड़ना
（ direct infinitive masculine singular ）

गर्मी पड़ने
（ infinitive masculine oblique singular ）

गर्मी पड़ने
（ infinitive masculine plural ）

गर्मी पड़नी
（ feminine infinitive singular ）

गर्मी पड़नीं
（ feminine infinitive plural ）

गर्मी पड़ता
（ direct habitual masculine singular ）

गर्मी पड़ते
（ habitual masculine oblique singular ）

गर्मी पड़ते
（ habitual masculine plural ）

गर्मी पड़ती
（ feminine habitual singular ）

गर्मी पड़तीं
（ feminine habitual plural ）

गर्मी पड़ा
（ direct masculine perfective singular ）

गर्मी पड़े
（ masculine oblique perfective singular ）

गर्मी पड़े
（ masculine perfective plural ）

गर्मी पड़ी
（ feminine perfective singular ）

गर्मी पड़ीं
（ feminine perfective plural ）

गर्मी पड़नेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

गर्मी पड़नेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

गर्मी पड़नेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

गर्मी पड़नेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

गर्मी पड़नेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

गर्मी पड़ा हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

गर्मी पड़े हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

गर्मी पड़े हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

गर्मी पड़ी हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

गर्मी पड़ी हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

गर्मी पड़ता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

गर्मी पड़ते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

गर्मी पड़ते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

गर्मी पड़ती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

गर्मी पड़ती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

गर्मी पड़ा
（ indicative masculine perfect singular ）

गर्मी पड़े
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

गर्मी पड़े
（ indicative masculine perfect plural ）

गर्मी पड़ी
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

गर्मी पड़ी
（ feminine indicative perfect second-person ）

गर्मी पड़ीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

गर्मी पड़ीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

गर्मी पड़ूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

गर्मी पड़ेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

गर्मी पड़ोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

गर्मी पड़ेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

गर्मी पड़ेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

गर्मी पड़ूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

गर्मी पड़ेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

गर्मी पड़ोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

गर्मी पड़ेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

गर्मी पड़ेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

गर्मी पड़ूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

गर्मी पड़े
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ता
（ counterfactual masculine past singular ）

गर्मी पड़ते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

गर्मी पड़ते
（ counterfactual masculine past plural ）

गर्मी पड़ती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

गर्मी पड़ती
（ counterfactual feminine past second-person ）

गर्मी पड़तीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

गर्मी पड़तीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

गर्मी पड़
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

गर्मी पड़ो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

गर्मी पड़िये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

गर्मी पड़िये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

गर्मी पड़ियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

गर्मी पड़ना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

गर्मी पड़ियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

गर्मी पड़ियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

गर्मी पड़ता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

गर्मी पड़ता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

गर्मी पड़ते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

गर्मी पड़ते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

गर्मी पड़ते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

गर्मी पड़ती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

गर्मी पड़ती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

गर्मी पड़ती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

गर्मी पड़ती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

गर्मी पड़ती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

गर्मी पड़ता था
（ indicative masculine past singular ）

गर्मी पड़ते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

गर्मी पड़ते थे
（ indicative masculine past plural ）

गर्मी पड़ती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

गर्मी पड़ती थी
（ feminine indicative past second-person ）

गर्मी पड़ती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

गर्मी पड़ती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

गर्मी पड़ता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

गर्मी पड़ता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

गर्मी पड़ते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

गर्मी पड़ते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

गर्मी पड़ते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

गर्मी पड़ती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

गर्मी पड़ती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

गर्मी पड़ती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

गर्मी पड़ती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

गर्मी पड़ती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

गर्मी पड़ता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

गर्मी पड़ता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

गर्मी पड़ती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

गर्मी पड़ते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

गर्मी पड़ते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

गर्मी पड़ती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

गर्मी पड़ती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

गर्मी पड़ती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

गर्मी पड़ती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

गर्मी पड़ा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

गर्मी पड़ा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

गर्मी पड़े हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

गर्मी पड़े हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

गर्मी पड़े हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

गर्मी पड़ी हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

गर्मी पड़ी है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

गर्मी पड़ी हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

गर्मी पड़ी हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

गर्मी पड़ी हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

गर्मी पड़ा था
（ indicative masculine past singular ）

गर्मी पड़े थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

गर्मी पड़े थे
（ indicative masculine past plural ）

गर्मी पड़ी थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

गर्मी पड़ी थी
（ feminine indicative past second-person ）

गर्मी पड़ी थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

गर्मी पड़ी थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

गर्मी पड़ा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

गर्मी पड़ा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

गर्मी पड़े होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

गर्मी पड़े होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

गर्मी पड़े होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

गर्मी पड़ी हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

गर्मी पड़ी होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

गर्मी पड़ी होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

गर्मी पड़ी होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

गर्मी पड़ी होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

गर्मी पड़ा हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

गर्मी पड़ा होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

गर्मी पड़े होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

गर्मी पड़े होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

गर्मी पड़े होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

गर्मी पड़ी हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

गर्मी पड़ी होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

गर्मी पड़ी होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

गर्मी पड़ी होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

गर्मी पड़ी होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

गर्मी पड़ा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

गर्मी पड़ा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

गर्मी पड़े हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

गर्मी पड़े हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

गर्मी पड़े हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ी हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

गर्मी पड़ी हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ी हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ी हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ी हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

गर्मी पड़ा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

गर्मी पड़े होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

गर्मी पड़े होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

गर्मी पड़े होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ी होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

गर्मी पड़ी होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ी होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ी होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ी होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

गर्मी पड़े होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

गर्मी पड़े होते
（ counterfactual masculine past plural ）

गर्मी पड़ी होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

गर्मी पड़ी होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

गर्मी पड़ी होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

गर्मी पड़ी होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

गर्मी पड़ रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

गर्मी पड़ रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

गर्मी पड़ रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

गर्मी पड़ रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

गर्मी पड़ रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

गर्मी पड़ रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

गर्मी पड़ रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

गर्मी पड़ रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

गर्मी पड़ रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

गर्मी पड़ रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

गर्मी पड़ रहा था
（ indicative masculine past singular ）

गर्मी पड़ रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

गर्मी पड़ रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

गर्मी पड़ रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

गर्मी पड़ रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

गर्मी पड़ रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

गर्मी पड़ रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

गर्मी पड़ रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

गर्मी पड़ रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

गर्मी पड़ रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

गर्मी पड़ रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

गर्मी पड़ रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

गर्मी पड़ रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

गर्मी पड़ रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

गर्मी पड़ रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

गर्मी पड़ रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

गर्मी पड़ रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

गर्मी पड़ रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

गर्मी पड़ रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

गर्मी पड़ रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

गर्मी पड़ रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

गर्मी पड़ रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

गर्मी पड़ रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

गर्मी पड़ रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

गर्मी पड़ रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

गर्मी पड़ रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

गर्मी पड़ रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

गर्मी पड़ रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

गर्मी पड़ रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

गर्मी पड़ रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

गर्मी पड़ रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

गर्मी पड़ रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

गर्मी पड़ रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

गर्मी पड़ रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

गर्मी पड़ रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

गर्मी पड़ रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

गर्मी पड़ रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

गर्मी पड़ रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

गर्मी पड़ रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

गर्मी पड़ रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

जान पड़ना

IPA（発音記号）
/d͡ʒɑːn‿pəɽ.nɑː/
動詞

思われる / ～のように見える / ～のように感じられる / 現れる（ように見える）

英語の意味
to seem, to appear [+ (object) को = to]
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のそわそわした様子から、彼が不安そうに見えるのは難しくなかった。

It wasn't hard to tell from his restlessness that he seemed anxious.

このボタンはなに？
詳細
関連語

jān paṛnā
（ romanization ）

جان پڑنا
（ Urdu ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

जान पड़
（ stem ）

जान पड़ना
（ infinitive ）

जान पड़ने
（ infinitive oblique ）

जान पड़कर
（ conjunctive ）

जान पड़के
（ conjunctive ）

जान पड़ते-पड़ते
（ progressive ）

जान पड़ना
（ direct infinitive masculine singular ）

जान पड़ने
（ infinitive masculine oblique singular ）

जान पड़ने
（ infinitive masculine plural ）

जान पड़नी
（ feminine infinitive singular ）

जान पड़नीं
（ feminine infinitive plural ）

जान पड़ता
（ direct habitual masculine singular ）

जान पड़ते
（ habitual masculine oblique singular ）

जान पड़ते
（ habitual masculine plural ）

जान पड़ती
（ feminine habitual singular ）

जान पड़तीं
（ feminine habitual plural ）

जान पड़ा
（ direct masculine perfective singular ）

जान पड़े
（ masculine oblique perfective singular ）

जान पड़े
（ masculine perfective plural ）

जान पड़ी
（ feminine perfective singular ）

जान पड़ीं
（ feminine perfective plural ）

जान पड़नेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

जान पड़नेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

जान पड़नेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

जान पड़नेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

जान पड़नेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

जान पड़ा हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

जान पड़े हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

जान पड़े हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

जान पड़ी हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

जान पड़ी हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

जान पड़ता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

जान पड़ते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

जान पड़ते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

जान पड़ती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

जान पड़ती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

जान पड़ा
（ indicative masculine perfect singular ）

जान पड़े
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

जान पड़े
（ indicative masculine perfect plural ）

जान पड़ी
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

जान पड़ी
（ feminine indicative perfect second-person ）

जान पड़ीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

जान पड़ीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

जान पड़ूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

जान पड़ेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

जान पड़ोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

जान पड़ेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

जान पड़ेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

जान पड़ूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

जान पड़ेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

जान पड़ोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

जान पड़ेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

जान पड़ेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

जान पड़ूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

जान पड़े
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

जान पड़ें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

जान पड़ें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

जान पड़ता
（ counterfactual masculine past singular ）

जान पड़ते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

जान पड़ते
（ counterfactual masculine past plural ）

जान पड़ती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

जान पड़ती
（ counterfactual feminine past second-person ）

जान पड़तीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

जान पड़तीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

जान पड़
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

जान पड़ो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

जान पड़िये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

जान पड़िये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

जान पड़ियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

जान पड़ना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

जान पड़ियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

जान पड़ियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

जान पड़ता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

जान पड़ता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

जान पड़ते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

जान पड़ते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

जान पड़ते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

जान पड़ती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

जान पड़ती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

जान पड़ती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

जान पड़ती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

जान पड़ती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

जान पड़ता था
（ indicative masculine past singular ）

जान पड़ते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

जान पड़ते थे
（ indicative masculine past plural ）

जान पड़ती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

जान पड़ती थी
（ feminine indicative past second-person ）

जान पड़ती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

जान पड़ती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

जान पड़ता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

जान पड़ता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

जान पड़ते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

जान पड़ते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

जान पड़ती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

जान पड़ती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

जान पड़ती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

जान पड़ता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

जान पड़ते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

जान पड़ती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

जान पड़ती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

जान पड़ते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

जान पड़ते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

जान पड़ती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

जान पड़ती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

जान पड़ती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

जान पड़ती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

जान पड़ा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

जान पड़ा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

जान पड़े हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

जान पड़े हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

जान पड़े हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

जान पड़ी हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

जान पड़ी है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

जान पड़ी हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

जान पड़ी हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

जान पड़ी हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

जान पड़ा था
（ indicative masculine past singular ）

जान पड़े थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

जान पड़े थे
（ indicative masculine past plural ）

जान पड़ी थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

जान पड़ी थी
（ feminine indicative past second-person ）

जान पड़ी थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

जान पड़ी थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

जान पड़ा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

जान पड़ा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

जान पड़े होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

जान पड़े होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

जान पड़े होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

जान पड़ी हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

जान पड़ी होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

जान पड़ी होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

जान पड़ी होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

जान पड़ी होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

जान पड़ा हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

जान पड़ा होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

जान पड़े होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़े होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

जान पड़े होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ी हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

जान पड़ी होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

जान पड़ी होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ी होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

जान पड़ी होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

जान पड़ा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़े हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़े हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

जान पड़े हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ी हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

जान पड़ी हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ी हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ी हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

जान पड़ी हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

जान पड़ा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़े होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

जान पड़े होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

जान पड़े होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

जान पड़ी होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

जान पड़ी होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ी होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

जान पड़ी होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

जान पड़ी होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

जान पड़ा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

जान पड़े होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

जान पड़े होते
（ counterfactual masculine past plural ）

जान पड़ी होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

जान पड़ी होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

जान पड़ी होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

जान पड़ी होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

जान पड़ रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

जान पड़ रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

जान पड़ रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

जान पड़ रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

जान पड़ रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

जान पड़ रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

जान पड़ रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

जान पड़ रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

जान पड़ रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

जान पड़ रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

जान पड़ रहा था
（ indicative masculine past singular ）

जान पड़ रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

जान पड़ रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

जान पड़ रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

जान पड़ रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

जान पड़ रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

जान पड़ रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

जान पड़ रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

जान पड़ रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

जान पड़ रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

जान पड़ रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

जान पड़ रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

जान पड़ रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

जान पड़ रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

जान पड़ रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

जान पड़ रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

जान पड़ रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

जान पड़ रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

जान पड़ रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

जान पड़ रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

जान पड़ रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

जान पड़ रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

जान पड़ रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

जान पड़ रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

जान पड़ रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

जान पड़ रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

जान पड़ रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

जान पड़ रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

जान पड़ रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

जान पड़ रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

जान पड़ रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

जान पड़ रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

जान पड़ रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

जान पड़ रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

जान पड़ रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

जान पड़ रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

जान पड़ रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

जान पड़ रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

जान पड़ रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

जान पड़ रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

जान पड़ रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

जान पड़ रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

जान पड़ रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

जान पड़ रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

जान पड़ रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

पड़ना

IPA（発音記号）
/pəɽ.nɑː/
動詞
自動詞 助動詞 法助動詞 複合語 動詞

落ちる、倒れる、降る、発生する、〜になる、〜しなければならない など多義的な動詞。文脈により「〜に位置する・ある」「〜にかかる（金額など）」「（感情・運命などが）降りかかる」といった意味も持つ。

英語の意味
to fall, to fall down, to drop / to lie, be strewn about / to stay, inhabit / to be hot or cold (of the weather) / to become / to occur, happen / to befall, happen to / to sum, stand (an amount of money) / to follow, accost / must, will have to / to do suddenly, abruptly
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

強い風が吹くと、木から葉が落ちるのは一般的な自然現象です。

When strong winds blow, it is a common natural phenomenon for leaves to fall from trees.

このボタンはなに？
詳細
関連語

paṛnā
（ romanization ）

پڑنا
（ Urdu ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

पड़
（ stem ）

पड़ना
（ infinitive ）

पड़ने
（ infinitive oblique ）

पड़कर
（ conjunctive ）

पड़के
（ conjunctive ）

पड़ते-पड़ते
（ progressive ）

पड़ना
（ direct infinitive masculine singular ）

पड़ने
（ infinitive masculine oblique singular ）

पड़ने
（ infinitive masculine plural ）

पड़नी
（ feminine infinitive singular ）

पड़नीं
（ feminine infinitive plural ）

पड़ता
（ direct habitual masculine singular ）

पड़ते
（ habitual masculine oblique singular ）

पड़ते
（ habitual masculine plural ）

पड़ती
（ feminine habitual singular ）

पड़तीं
（ feminine habitual plural ）

पड़ा
（ direct masculine perfective singular ）

पड़े
（ masculine oblique perfective singular ）

पड़े
（ masculine perfective plural ）

पड़ी
（ feminine perfective singular ）

पड़ीं
（ feminine perfective plural ）

पड़नेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

पड़नेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

पड़नेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

पड़नेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

पड़नेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

पड़ा हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

पड़े हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

पड़े हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

पड़ी हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

पड़ी हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

पड़ता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

पड़ते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

पड़ते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

पड़ती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

पड़ती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

पड़ा
（ indicative masculine perfect singular ）

पड़े
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

पड़े
（ indicative masculine perfect plural ）

पड़ी
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

पड़ी
（ feminine indicative perfect second-person ）

पड़ीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

पड़ीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

पड़ूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

पड़ेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

पड़ोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

पड़ेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

पड़ेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

पड़ूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

पड़ेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

पड़ोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

पड़ेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

पड़ेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

पड़ूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

पड़े
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

पड़ें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

पड़ें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

पड़ता
（ counterfactual masculine past singular ）

पड़ते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

पड़ते
（ counterfactual masculine past plural ）

पड़ती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

पड़ती
（ counterfactual feminine past second-person ）

पड़तीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

पड़तीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

पड़
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

पड़ो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

पड़िये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

पड़िये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

पड़ियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

पड़ना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

पड़ियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

पड़ियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

पड़ता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

पड़ता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

पड़ते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

पड़ते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

पड़ते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

पड़ती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

पड़ती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

पड़ती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

पड़ती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

पड़ती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

पड़ता था
（ indicative masculine past singular ）

पड़ते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

पड़ते थे
（ indicative masculine past plural ）

पड़ती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

पड़ती थी
（ feminine indicative past second-person ）

पड़ती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

पड़ती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

पड़ता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

पड़ता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

पड़ते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

पड़ते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

पड़ते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

पड़ती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

पड़ती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

पड़ती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

पड़ती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

पड़ती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

पड़ता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

पड़ता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

पड़ते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

पड़ते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

पड़ती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

पड़ती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

पड़ती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

पड़ती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

पड़ता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

पड़ते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

पड़ते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

पड़ती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

पड़ती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

पड़ती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

पड़ती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

पड़ा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

पड़ा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

पड़े हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

पड़े हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

पड़े हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

पड़ी हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

पड़ी है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

पड़ी हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

पड़ी हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

पड़ी हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

पड़ा था
（ indicative masculine past singular ）

पड़े थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

पड़े थे
（ indicative masculine past plural ）

पड़ी थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

पड़ी थी
（ feminine indicative past second-person ）

पड़ी थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

पड़ी थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

पड़ा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

पड़ा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

पड़े होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

पड़े होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

पड़े होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

पड़ी हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

पड़ी होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

पड़ी होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

पड़ी होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

पड़ी होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

पड़ा हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

पड़ा होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

पड़े होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

पड़े होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

पड़े होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

पड़ी हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

पड़ी होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

पड़ी होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

पड़ी होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

पड़ी होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

पड़ा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

पड़ा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

पड़े हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

पड़े हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

पड़े हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

पड़ी हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

पड़ी हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ी हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

पड़ी हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

पड़ी हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

पड़ा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

पड़ा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

पड़े होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

पड़े होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

पड़े होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

पड़ी होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

पड़ी होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ी होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

पड़ी होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

पड़ी होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

पड़ा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

पड़े होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

पड़े होते
（ counterfactual masculine past plural ）

पड़ी होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

पड़ी होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

पड़ी होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

पड़ी होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

पड़ रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

पड़ रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

पड़ रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

पड़ रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

पड़ रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

पड़ रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

पड़ रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

पड़ रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

पड़ रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

पड़ रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

पड़ रहा था
（ indicative masculine past singular ）

पड़ रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

पड़ रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

पड़ रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

पड़ रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

पड़ रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

पड़ रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

पड़ रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

पड़ रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

पड़ रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

पड़ रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

पड़ रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

पड़ रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

पड़ रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

पड़ रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

पड़ रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

पड़ रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

पड़ रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

पड़ रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

पड़ रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

पड़ रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

पड़ रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

पड़ रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

पड़ रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

पड़ रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

पड़ रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

पड़ रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

पड़ रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

पड़ रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

पड़ रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

पड़ रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

पड़ रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

पड़ रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

पड़ रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

पड़ रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

पड़ रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

पड़ रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

पड़ रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

पड़ रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

पड़ रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

पड़ रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

पड़ रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

पड़ रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

पड़ रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

पड़ रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

पड़ रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

पड़ रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

पड़ रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

पड़ रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

पड़ रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

पड़ोसिन

IPA（発音記号）
/pə.ɽoː.sɪn/
名詞

女性の隣人 / 近所の女性 / 隣に住んでいる女性 / 近隣に住む女性の住人

英語の意味
female neighbour (a person living on adjacent or nearby land)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私の女性の隣人はいつもとても助けになります。

My female neighbour is always very helpful.

このボタンはなに？
詳細
関連語

paṛosin
（ romanization ）

（ table-tags ）

hi-ndecl
（ inflection-template ）

cons-stem
（ class ）

पड़ोसिन
（ direct singular ）

पड़ोसिनें
（ direct plural ）

पड़ोसिन
（ oblique singular ）

पड़ोसिनों
（ oblique plural ）

पड़ोसिन
（ singular vocative ）

पड़ोसिनो
（ plural vocative ）

詳細

पड़ाना

IPA（発音記号）
/pə.ɽɑː.nɑː/
動詞
他動詞

横たわる / 置く

英語の意味
to lay down; lay out
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝部屋を掃除した後、ベッドにシーツを敷くのを忘れません。

I never forget to lay down the bed sheet on my bed after cleaning my room every morning.

このボタンはなに？
詳細
関連語

paṛānā
（ romanization ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

पड़ा
（ stem ）

पड़ाना
（ infinitive ）

पड़ाने
（ infinitive oblique ）

पड़ाकर
（ conjunctive ）

पड़ाके
（ conjunctive ）

पड़ाते-पड़ाते
（ progressive ）

पड़ाना
（ direct infinitive masculine singular ）

पड़ाने
（ infinitive masculine oblique singular ）

पड़ाने
（ infinitive masculine plural ）

पड़ानी
（ feminine infinitive singular ）

पड़ानीं
（ feminine infinitive plural ）

पड़ाता
（ direct habitual masculine singular ）

पड़ाते
（ habitual masculine oblique singular ）

पड़ाते
（ habitual masculine plural ）

पड़ाती
（ feminine habitual singular ）

पड़ातीं
（ feminine habitual plural ）

पड़ाया
（ direct masculine perfective singular ）

पड़ाये
（ masculine oblique perfective singular ）

पड़ाये
（ masculine perfective plural ）

पड़ायी
（ feminine perfective singular ）

पड़ायीं
（ feminine perfective plural ）

पड़ानेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

पड़ानेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

पड़ानेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

पड़ानेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

पड़ानेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

पड़ाया हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

पड़ाये हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

पड़ाये हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

पड़ायी हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

पड़ायी हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

पड़ाता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

पड़ाते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

पड़ाते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

पड़ाती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

पड़ाती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

पड़ाया
（ indicative masculine perfect singular ）

पड़ाये
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

पड़ाये
（ indicative masculine perfect plural ）

पड़ायी
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

पड़ायी
（ feminine indicative perfect second-person ）

पड़ायीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

पड़ायीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

पड़ाऊँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

पड़ायेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

पड़ाओगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

पड़ायेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

पड़ायेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

पड़ाऊँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

पड़ायेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

पड़ाओगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

पड़ायेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

पड़ायेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

पड़ाऊँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

पड़ाये
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ाओ
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

पड़ायें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

पड़ायें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

पड़ाता
（ counterfactual masculine past singular ）

पड़ाते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

पड़ाते
（ counterfactual masculine past plural ）

पड़ाती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

पड़ाती
（ counterfactual feminine past second-person ）

पड़ातीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

पड़ातीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

पड़ा
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

पड़ाओ
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

पड़ाइये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

पड़ाइये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

पड़ाइयो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

पड़ाना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

पड़ाइयेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

पड़ाइयेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

पड़ाता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

पड़ाता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

पड़ाते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

पड़ाते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

पड़ाते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

पड़ाती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

पड़ाती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

पड़ाती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

पड़ाती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

पड़ाती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

पड़ाता था
（ indicative masculine past singular ）

पड़ाते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

पड़ाते थे
（ indicative masculine past plural ）

पड़ाती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

पड़ाती थी
（ feminine indicative past second-person ）

पड़ाती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

पड़ाती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

पड़ाता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

पड़ाता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

पड़ाते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

पड़ाते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

पड़ाते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

पड़ाती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

पड़ाती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

पड़ाती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

पड़ाती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

पड़ाती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

पड़ाता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

पड़ाता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ाते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

पड़ाते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

पड़ाते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

पड़ाती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

पड़ाती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ाती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

पड़ाती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

पड़ाती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

पड़ाता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

पड़ाते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

पड़ाते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

पड़ाती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

पड़ाती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

पड़ाती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

पड़ाती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

पड़ाया हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

पड़ाया है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

पड़ाये हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

पड़ाये हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

पड़ाये हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

पड़ायी हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

पड़ायी है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

पड़ायी हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

पड़ायी हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

पड़ायी हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

पड़ाया था
（ indicative masculine past singular ）

पड़ाये थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

पड़ाये थे
（ indicative masculine past plural ）

पड़ायी थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

पड़ायी थी
（ feminine indicative past second-person ）

पड़ायी थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

पड़ायी थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

पड़ाया हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

पड़ाया होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

पड़ाये होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

पड़ाये होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

पड़ाये होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

पड़ायी हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

पड़ायी होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

पड़ायी होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

पड़ायी होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

पड़ायी होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

पड़ाया हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

पड़ाया होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

पड़ाये होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

पड़ाये होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

पड़ाये होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

पड़ायी हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

पड़ायी होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

पड़ायी होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

पड़ायी होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

पड़ायी होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

पड़ाया हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

पड़ाया हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ाये हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

पड़ाये हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

पड़ाये हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

पड़ायी हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

पड़ायी हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ायी हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

पड़ायी हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

पड़ायी हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

पड़ाया होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

पड़ाया होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ाये होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

पड़ाये होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

पड़ाये होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

पड़ायी होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

पड़ायी होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ायी होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

पड़ायी होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

पड़ायी होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

पड़ाया होता
（ counterfactual masculine past singular ）

पड़ाये होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

पड़ाये होते
（ counterfactual masculine past plural ）

पड़ायी होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

पड़ायी होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

पड़ायी होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

पड़ायी होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

पड़ा रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

पड़ा रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

पड़ा रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

पड़ा रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

पड़ा रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

पड़ा रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

पड़ा रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

पड़ा रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

पड़ा रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

पड़ा रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

पड़ा रहा था
（ indicative masculine past singular ）

पड़ा रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

पड़ा रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

पड़ा रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

पड़ा रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

पड़ा रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

पड़ा रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

पड़ा रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

पड़ा रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

पड़ा रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

पड़ा रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

पड़ा रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

पड़ा रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

पड़ा रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

पड़ा रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

पड़ा रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

पड़ा रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

पड़ा रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

पड़ा रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

पड़ा रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

पड़ा रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

पड़ा रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

पड़ा रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

पड़ा रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

पड़ा रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

पड़ा रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

पड़ा रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

पड़ा रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

पड़ा रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ा रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

पड़ा रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

पड़ा रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

पड़ा रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

पड़ा रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ा रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

पड़ा रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

पड़ा रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

पड़ा रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

पड़ा रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ा रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

पड़ा रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

पड़ा रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

पड़ा रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

पड़ा रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

पड़ा रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

पड़ा रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

पड़ा रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

पड़ा रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

पड़ा रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

पड़ा रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

पड़ा रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

पड़ा रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

पड़ा रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

पड़ा रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

पड़ोस

IPA（発音記号）
/pə.ɽoːs/
名詞

近所 / 近隣 / 界隈 / 周辺地域

英語の意味
neighborhood, locality
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの近所に新しい公園ができました。

A new park has opened in our neighborhood.

このボタンはなに？
詳細
関連語

paṛos
（ romanization ）

پڑوس
（ Urdu ）

（ table-tags ）

hi-ndecl
（ inflection-template ）

cons-stem
（ class ）

पड़ोस
（ direct singular ）

पड़ोस
（ direct plural ）

पड़ोस
（ oblique singular ）

पड़ोसों
（ oblique plural ）

पड़ोस
（ singular vocative ）

पड़ोसो
（ plural vocative ）

詳細

हँस पड़ना

動詞

不意に笑う / 思わず吹き出す / どっと笑い出す / 笑いを誘う

英語の意味
to laugh unexpectedly, to give a shot of laughter
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の魅力的な仕草を見たとき、私は不意に笑い出してしまった。

When I saw her charming demeanor, I unexpectedly burst into laughter.

このボタンはなに？
詳細
関連語

hãs paṛnā
（ romanization ）

ہنس پڑنا
（ Urdu ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

हँस पड़
（ stem ）

हँस पड़ना
（ infinitive ）

हँस पड़ने
（ infinitive oblique ）

हँस पड़कर
（ conjunctive ）

हँस पड़के
（ conjunctive ）

हँस पड़ते-पड़ते
（ progressive ）

हँस पड़ना
（ direct infinitive masculine singular ）

हँस पड़ने
（ infinitive masculine oblique singular ）

हँस पड़ने
（ infinitive masculine plural ）

हँस पड़नी
（ feminine infinitive singular ）

हँस पड़नीं
（ feminine infinitive plural ）

हँस पड़ता
（ direct habitual masculine singular ）

हँस पड़ते
（ habitual masculine oblique singular ）

हँस पड़ते
（ habitual masculine plural ）

हँस पड़ती
（ feminine habitual singular ）

हँस पड़तीं
（ feminine habitual plural ）

हँस पड़ा
（ direct masculine perfective singular ）

हँस पड़े
（ masculine oblique perfective singular ）

हँस पड़े
（ masculine perfective plural ）

हँस पड़ी
（ feminine perfective singular ）

हँस पड़ीं
（ feminine perfective plural ）

हँस पड़नेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

हँस पड़नेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

हँस पड़नेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

हँस पड़नेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

हँस पड़नेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

हँस पड़ा हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

हँस पड़े हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

हँस पड़े हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

हँस पड़ी हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

हँस पड़ी हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

हँस पड़ता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

हँस पड़ते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

हँस पड़ते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

हँस पड़ती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

हँस पड़ती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

हँस पड़ा
（ indicative masculine perfect singular ）

हँस पड़े
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

हँस पड़े
（ indicative masculine perfect plural ）

हँस पड़ी
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

हँस पड़ी
（ feminine indicative perfect second-person ）

हँस पड़ीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

हँस पड़ीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

हँस पड़ूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

हँस पड़ेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

हँस पड़ोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

हँस पड़ेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

हँस पड़ेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

हँस पड़ूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

हँस पड़ेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

हँस पड़ोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

हँस पड़ेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

हँस पड़ेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

हँस पड़ूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

हँस पड़े
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

हँस पड़ो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

हँस पड़ें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

हँस पड़ें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

हँस पड़ता
（ counterfactual masculine past singular ）

हँस पड़ते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

हँस पड़ते
（ counterfactual masculine past plural ）

हँस पड़ती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

हँस पड़ती
（ counterfactual feminine past second-person ）

हँस पड़तीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

हँस पड़तीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

हँस पड़
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

हँस पड़ो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

हँस पड़िये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

हँस पड़िये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

हँस पड़ियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

हँस पड़ना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

हँस पड़ियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

हँस पड़ियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

हँस पड़ता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

हँस पड़ता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

हँस पड़ते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

हँस पड़ते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

हँस पड़ते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

हँस पड़ती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

हँस पड़ती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

हँस पड़ती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

हँस पड़ती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

हँस पड़ती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

हँस पड़ता था
（ indicative masculine past singular ）

हँस पड़ते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

हँस पड़ते थे
（ indicative masculine past plural ）

हँस पड़ती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

हँस पड़ती थी
（ feminine indicative past second-person ）

हँस पड़ती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

हँस पड़ती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

हँस पड़ता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

हँस पड़ता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

हँस पड़ते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

हँस पड़ते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

हँस पड़ते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

हँस पड़ती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

हँस पड़ती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

हँस पड़ती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

हँस पड़ती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

हँस पड़ती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

हँस पड़ता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

हँस पड़ता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

हँस पड़ते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

हँस पड़ते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

हँस पड़ते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

हँस पड़ती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

हँस पड़ती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

हँस पड़ती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

हँस पड़ती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

हँस पड़ती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

हँस पड़ता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

हँस पड़ते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

हँस पड़ते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

हँस पड़ती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

हँस पड़ती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

हँस पड़ती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

हँस पड़ती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

हँस पड़ा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

हँस पड़ा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

हँस पड़े हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

हँस पड़े हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

हँस पड़े हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

हँस पड़ी हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

हँस पड़ी है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

हँस पड़ी हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

हँस पड़ी हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

हँस पड़ी हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

हँस पड़ा था
（ indicative masculine past singular ）

हँस पड़े थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

हँस पड़े थे
（ indicative masculine past plural ）

हँस पड़ी थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

हँस पड़ी थी
（ feminine indicative past second-person ）

हँस पड़ी थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

हँस पड़ी थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

हँस पड़ा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

हँस पड़ा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

हँस पड़े होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

हँस पड़े होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

हँस पड़े होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

हँस पड़ी हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

हँस पड़ी होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

हँस पड़ी होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

हँस पड़ी होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

हँस पड़ी होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

हँस पड़ा हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

हँस पड़ा होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

हँस पड़े होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

हँस पड़े होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

हँस पड़े होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

हँस पड़ी हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

हँस पड़ी होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

हँस पड़ी होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

हँस पड़ी होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

हँस पड़ी होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

हँस पड़ा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

हँस पड़ा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

हँस पड़े हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

हँस पड़े हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

हँस पड़े हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

हँस पड़ी हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

हँस पड़ी हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

हँस पड़ी हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

हँस पड़ी हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

हँस पड़ी हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

हँस पड़ा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

हँस पड़ा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

हँस पड़े होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

हँस पड़े होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

हँस पड़े होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

हँस पड़ी होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

हँस पड़ी होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

हँस पड़ी होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

हँस पड़ी होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

हँस पड़ी होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

हँस पड़ा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

हँस पड़े होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

हँस पड़े होते
（ counterfactual masculine past plural ）

हँस पड़ी होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

हँस पड़ी होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

हँस पड़ी होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

हँस पड़ी होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

हँस पड़ रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

हँस पड़ रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

हँस पड़ रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

हँस पड़ रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

हँस पड़ रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

हँस पड़ रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

हँस पड़ रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

हँस पड़ रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

हँस पड़ रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

हँस पड़ रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

हँस पड़ रहा था
（ indicative masculine past singular ）

हँस पड़ रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

हँस पड़ रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

हँस पड़ रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

हँस पड़ रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

हँस पड़ रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

हँस पड़ रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

हँस पड़ रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

हँस पड़ रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

हँस पड़ रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

हँस पड़ रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

हँस पड़ रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

हँस पड़ रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

हँस पड़ रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

हँस पड़ रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

हँस पड़ रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

हँस पड़ रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

हँस पड़ रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

हँस पड़ रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

हँस पड़ रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

हँस पड़ रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

हँस पड़ रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

हँस पड़ रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

हँस पड़ रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

हँस पड़ रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

हँस पड़ रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

हँस पड़ रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

हँस पड़ रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

हँस पड़ रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

हँस पड़ रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

हँस पड़ रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

हँस पड़ रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

हँस पड़ रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

हँस पड़ रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

हँस पड़ रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

हँस पड़ रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

हँस पड़ रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

हँस पड़ रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

हँस पड़ रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

हँस पड़ रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

हँस पड़ रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

हँस पड़ रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

हँस पड़ रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

हँस पड़ रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

हँस पड़ रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

हँस पड़ रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

हँस पड़ रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

हँस पड़ रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

हँस पड़ रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

हँस पड़ रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

हँस पड़ रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

हँस पड़ रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

हँस पड़ रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

हँस पड़ रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

मार पड़ना

IPA（発音記号）
/mɑːɾ‿pəɽ.nɑː/
動詞

殴られる / 負ける / （インフレなどで）苦しむ

英語の意味
to get beaten up / to lose / to get afflicted (with something like inflation, etc.)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

市場での混乱の際、ラメシュは群衆によって何の警告もなく殴られてしまいました。

During the riot in the market, Ramesh got beaten up by the mob without any warning.

このボタンはなに？
詳細
関連語

mār paṛnā
（ romanization ）

مار پڑنا
（ Urdu ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

मार पड़
（ stem ）

मार पड़ना
（ infinitive ）

मार पड़ने
（ infinitive oblique ）

मार पड़कर
（ conjunctive ）

मार पड़के
（ conjunctive ）

मार पड़ते-पड़ते
（ progressive ）

मार पड़ना
（ direct infinitive masculine singular ）

मार पड़ने
（ infinitive masculine oblique singular ）

मार पड़ने
（ infinitive masculine plural ）

मार पड़नी
（ feminine infinitive singular ）

मार पड़नीं
（ feminine infinitive plural ）

मार पड़ता
（ direct habitual masculine singular ）

मार पड़ते
（ habitual masculine oblique singular ）

मार पड़ते
（ habitual masculine plural ）

मार पड़ती
（ feminine habitual singular ）

मार पड़तीं
（ feminine habitual plural ）

मार पड़ा
（ direct masculine perfective singular ）

मार पड़े
（ masculine oblique perfective singular ）

मार पड़े
（ masculine perfective plural ）

मार पड़ी
（ feminine perfective singular ）

मार पड़ीं
（ feminine perfective plural ）

मार पड़नेवाला
（ agentive direct masculine prospective singular ）

मार पड़नेवाले
（ agentive masculine prospective singular ）

मार पड़नेवाले
（ agentive masculine plural prospective ）

मार पड़नेवाली
（ agentive feminine prospective singular ）

मार पड़नेवालीं
（ agentive feminine plural prospective ）

मार पड़ा हुआ
（ adjectival direct masculine perfective singular ）

मार पड़े हुए
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）

मार पड़े हुए
（ adjectival masculine perfective plural ）

मार पड़ी हुई
（ adjectival feminine perfective singular ）

मार पड़ी हुईं
（ adjectival feminine perfective plural ）

मार पड़ता हुआ
（ adjectival direct habitual masculine singular ）

मार पड़ते हुए
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）

मार पड़ते हुए
（ adjectival habitual masculine plural ）

मार पड़ती हुई
（ adjectival feminine habitual singular ）

मार पड़ती हुईं
（ adjectival feminine habitual plural ）

（ table-tags ）

hi-conj
（ inflection-template ）

मार पड़ा
（ indicative masculine perfect singular ）

मार पड़े
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）

मार पड़े
（ indicative masculine perfect plural ）

मार पड़ी
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）

मार पड़ी
（ feminine indicative perfect second-person ）

मार पड़ीं
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）

मार पड़ीं
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）

मार पड़ूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

मार पड़ेगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

मार पड़ोगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

मार पड़ेंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

मार पड़ेंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

मार पड़ूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

मार पड़ेगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

मार पड़ोगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

मार पड़ेंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

मार पड़ेंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

मार पड़ूँ
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）

मार पड़े
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

मार पड़ो
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）

मार पड़ें
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

मार पड़ें
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）

मार पड़ता
（ counterfactual masculine past singular ）

मार पड़ते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

मार पड़ते
（ counterfactual masculine past plural ）

मार पड़ती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

मार पड़ती
（ counterfactual feminine past second-person ）

मार पड़तीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

मार पड़तीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

मार पड़
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）

मार पड़ो
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）

मार पड़िये
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）

मार पड़िये
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）

मार पड़ियो
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）

मार पड़ना
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）

मार पड़ियेगा
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）

मार पड़ियेगा
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）

मार पड़ता हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

मार पड़ता है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

मार पड़ते हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

मार पड़ते हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

मार पड़ते हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

मार पड़ती हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

मार पड़ती है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

मार पड़ती हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

मार पड़ती हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

मार पड़ती हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

मार पड़ता था
（ indicative masculine past singular ）

मार पड़ते थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

मार पड़ते थे
（ indicative masculine past plural ）

मार पड़ती थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

मार पड़ती थी
（ feminine indicative past second-person ）

मार पड़ती थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

मार पड़ती थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

मार पड़ता हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

मार पड़ता होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

मार पड़ते होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

मार पड़ते होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

मार पड़ते होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

मार पड़ती हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

मार पड़ती होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

मार पड़ती होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

मार पड़ती होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

मार पड़ती होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

मार पड़ता हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

मार पड़ता हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

मार पड़ते हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

मार पड़ते हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

मार पड़ते हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

मार पड़ती हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

मार पड़ती हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

मार पड़ती हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

मार पड़ती हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

मार पड़ती हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

मार पड़ता होता
（ counterfactual masculine past singular ）

मार पड़ते होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

मार पड़ते होते
（ counterfactual masculine past plural ）

मार पड़ती होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

मार पड़ती होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

मार पड़ती होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

मार पड़ती होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

मार पड़ा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

मार पड़ा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

मार पड़े हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

मार पड़े हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

मार पड़े हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

मार पड़ी हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

मार पड़ी है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

मार पड़ी हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

मार पड़ी हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

मार पड़ी हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

मार पड़ा था
（ indicative masculine past singular ）

मार पड़े थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

मार पड़े थे
（ indicative masculine past plural ）

मार पड़ी थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

मार पड़ी थी
（ feminine indicative past second-person ）

मार पड़ी थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

मार पड़ी थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

मार पड़ा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

मार पड़ा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

मार पड़े होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

मार पड़े होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

मार पड़े होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

मार पड़ी हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

मार पड़ी होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

मार पड़ी होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

मार पड़ी होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

मार पड़ी होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

मार पड़ा हूँगा
（ first-person masculine past present presumptive singular ）

मार पड़ा होगा
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

मार पड़े होगे
（ masculine past plural present presumptive second-person ）

मार पड़े होंगे
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）

मार पड़े होंगे
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）

मार पड़ी हूँगी
（ feminine first-person past present presumptive singular ）

मार पड़ी होगी
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）

मार पड़ी होगी
（ feminine past plural present presumptive second-person ）

मार पड़ी होंगी
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）

मार पड़ी होंगी
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）

मार पड़ा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

मार पड़ा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

मार पड़े हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

मार पड़े हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

मार पड़े हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

मार पड़ी हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

मार पड़ी हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

मार पड़ी हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

मार पड़ी हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

मार पड़ी हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

मार पड़ा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

मार पड़ा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

मार पड़े होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

मार पड़े होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

मार पड़े होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

मार पड़ी होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

मार पड़ी होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

मार पड़ी होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

मार पड़ी होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

मार पड़ी होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

मार पड़ा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

मार पड़े होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

मार पड़े होते
（ counterfactual masculine past plural ）

मार पड़ी होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

मार पड़ी होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

मार पड़ी होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

मार पड़ी होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

मार पड़ रहा हूँ
（ first-person indicative masculine present singular ）

मार पड़ रहा है
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）

मार पड़ रहे हो
（ indicative masculine plural present second-person ）

मार पड़ रहे हैं
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）

मार पड़ रहे हैं
（ formal indicative masculine plural present second-person ）

मार पड़ रही हूँ
（ feminine first-person indicative present singular ）

मार पड़ रही है
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）

मार पड़ रही हो
（ feminine indicative plural present second-person ）

मार पड़ रही हैं
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）

मार पड़ रही हैं
（ feminine formal indicative plural present second-person ）

मार पड़ रहा था
（ indicative masculine past singular ）

मार पड़ रहे थे
（ formal indicative masculine past plural second-person ）

मार पड़ रहे थे
（ indicative masculine past plural ）

मार पड़ रही थी
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）

मार पड़ रही थी
（ feminine indicative past second-person ）

मार पड़ रही थीं
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）

मार पड़ रही थीं
（ feminine formal indicative past plural second-person ）

मार पड़ रहा हूँगा
（ first-person future indicative masculine singular ）

मार पड़ रहा होगा
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）

मार पड़ रहे होगे
（ future indicative masculine plural second-person ）

मार पड़ रहे होंगे
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）

मार पड़ रहे होंगे
（ formal future indicative masculine plural second-person ）

मार पड़ रही हूँगी
（ feminine first-person future indicative singular ）

मार पड़ रही होगी
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）

मार पड़ रही होगी
（ feminine future indicative plural second-person ）

मार पड़ रही होंगी
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）

मार पड़ रही होंगी
（ feminine formal future indicative plural second-person ）

मार पड़ रहा हूँगा
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）

मार पड़ रहा होगा
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）

मार पड़ रहे होगे
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）

मार पड़ रहे होंगे
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）

मार पड़ रहे होंगे
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）

मार पड़ रही हूँगी
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）

मार पड़ रही होगी
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）

मार पड़ रही होगी
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）

मार पड़ रही होंगी
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）

मार पड़ रही होंगी
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）

मार पड़ रहा हूँ
（ first-person masculine present singular subjunctive ）

मार पड़ रहा हो
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）

मार पड़ रहे हो
（ masculine plural present second-person subjunctive ）

मार पड़ रहे हों
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）

मार पड़ रहे हों
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）

मार पड़ रही हूँ
（ feminine first-person present singular subjunctive ）

मार पड़ रही हो
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）

मार पड़ रही हो
（ feminine plural present second-person subjunctive ）

मार पड़ रही हों
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）

मार पड़ रही हों
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）

मार पड़ रहा होऊँ
（ first-person future masculine singular subjunctive ）

मार पड़ रहा होए
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）

मार पड़ रहे होओ
（ future masculine plural second-person subjunctive ）

मार पड़ रहे होएँ
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）

मार पड़ रहे होएँ
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）

मार पड़ रही होऊँ
（ feminine first-person future singular subjunctive ）

मार पड़ रही होए
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）

मार पड़ रही होओ
（ feminine future plural second-person subjunctive ）

मार पड़ रही होएँ
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）

मार पड़ रही होएँ
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）

मार पड़ रहा होता
（ counterfactual masculine past singular ）

मार पड़ रहे होते
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）

मार पड़ रहे होते
（ counterfactual masculine past plural ）

मार पड़ रही होती
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）

मार पड़ रही होती
（ counterfactual feminine past second-person ）

मार पड़ रही होतीं
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）

मार पड़ रही होतीं
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★